Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Poterie Satsuma,Poupée japonaise,Prince Shotoku,Prince Yamatotakeru,Putiatin

?Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction, en cliquant sur un mot japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise. Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.
version anglaise
Autre dictionnaire:
Trouver par mot-clef:
Trouver la définition:
Browser chaque article:
 
Page commençant à partir de la lettre: # A A B B C D D E E E F F G G H H H H I I J K K K K K L M M M N N O O P P P R S S S S S S S T T T T U W Y Z

Poterie Satsuma

satsumayaki
mots alternatifs: Poterie de Satsuma, Satsumayaki, Satsuma yaki, Porcelaine Satsuma, Porcelaine de Satsuma, Satsuma
mots-clés: art, artisanat, corée, objet
voir aussi: Invasion de la Corée , Domaine Satsuma
sites webs en rapport: http://www.minaminippon.co.jp/kikaku/satuma/satuma21.htm , http://www.synapse.ne.jp/taka/tyoum.html
explication: Porcelaine créé par les potiers coréens emmenée par Shimazu Yoshihiro durant la campagne coréenne du 16ème siècle. Bien que la technique originale fut perdue en Corée, leurs descendants ont toujours perpétué la technique dans le sud de Kyushu à Inashirogawa et ryumonji. La porcelaine la plus connu est Kokuyu (Kuro Satsuma c'est à dira Satsuma noir) et Hakuyu (shiro Satsuma c'est à dire Satsuma blanc).

Poupée japonaise

nihonnninngyou
mots alternatifs: Ningyo, Nihon ningyo, Nihon-ningyo, Ningyou, Nihon ningyou
mots-clés: artisanat, objet
voir aussi: Période Edo , Momo no sekku , Tango no sekku
sites webs en rapport: http://www.sekku.com
explication: Contrairement aux poupées occidentales, les poupées japonaises ne sont pas seulement des jouets pour les enfants mais réellement un art de la décoration et de collection. Il se développa durant la période Edo quand les festivités comme "Momo no sekku" et "Tango no sekku" devinrent populaires parmi des citoyens ordinaires grâce au développement de leur niveau de vie et de la technique artisanale.

Prince Shotoku

shyoutokutaishi
mots alternatifs: Prince Shotokutaishi, Shotokutaishi, Shotoku taishi, Shoutokutaishi, Shoutoku taishi, Umayadonooji, Umayado no oji
mots-clés: chine, homme politique, personnage
voir aussi: Période Asuka , Bouddhisme , Impératrice Suiko , Constitution de 17 articles
sites webs en rapport: http://www4.justnet.ne.jp/~takeuchi_toshinori/tv_taisi.htm , http://www.hikyaku.com/gallery/english/horyuji.htm
explication: Prince Shotoku, quelques fois appelé Prince de Umayodo est la principal politicien dans l'ère Asuka. Une fois devenu le prince héritier, il effectua une politique basée sur le bouddhisme tant que le régent de l'impératrice Suiko. En 604, il écrit la constitution avec 17 articles, la plus vieille législation du Japon. En 607 il envoya une délégation japonaise dirigée par Ono no Imoko à la Chine. Les anciens billets de banque de 10000 yens et 5000 yens étaient à son effigie.

Prince Yamatotakeru

yamatotakerunomikoto
mots alternatifs: Yamatotakeru no mikoto, Yamatotakeru, Yamato takeru
mots-clés: personnage
voir aussi: Période Kofun , Ezo , Kojiki , Nihonshoki
sites webs en rapport: http://www.atsutajingu.or.jp , http://www2.begin.or.jp/sakura/miya04.htm
explication: Un légendaire prince Yamato dans la période Kofun. D'après les anciens livres d'histoire, il aurai été envoyé par son père, empereur Keiko, dans le Kyushu sud pour subjuguer Kumasho puis dans l'est du Japon pour subjuguer Ezo. Durant le second voyage, il perdit sa femme "Princesse Ototachibana" qui se sacrifia pour sauver le navire du prince. Bien que son existence fut sujet de nombreuses discussions, il n'y a aucun doute que la dynastie Yamato étendait activement son territoire vers le 4ème siècle.

Putiatin

puchyaachinn
mots alternatifs: Evfimii Putiatin, Evfimi Vasilievich Putiatin, Putyatin, Eufimij Putyatin
mots-clés: militaire, personnage, territoire du nord, étranger
voir aussi: Shogounat Edo , Commodore Perry , Sakoku , Traité de Shimoda
sites webs en rapport: http://www.namahage.ne.jp/ebina/heda.htm , http://www.wbs.ne.jp/cmt/kankou/themapark/hakubutu/zusyu/zusyu.htm , http://www.izu.co.jp/~p-boo/russia.html
explication: Amiral russe né en 1803. Après les Américains ont envoyé Perry au Japon pour avoir accès au ports, Putiatin arriva à Nagasaki en 1853, accompagné par un écrivain, Goncharov. Après un refus d'Edo shogounat pour ouvrir le port, il quitta le Japon, puis retourna en 1854 à Shimoda où les Américains ont installé le premier consulat. Après une dure négociation avec Kawaji Toshiakira, car son navire fut détruit par un tremblement de terre, le traité de Shimoda fut conclu en février 1855.

Les mots affichés sur cette page sont 283 - 287 parmi 421.

Language Teacher?. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/dico/histxtf37.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 29/12/12 06:14