Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Secte Shingon,Secte Soto,Secte Tendai,Sekku,Sen no Rikyu,Senbei,Sennin,Sesshu Toyo,Setsubun,Shakuhachi

?Voici le dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software. Vous pouvez trouver facilement les mots japonais équivalents à partir du français et vice versa, ou envoyer des requêtes vers les moteurs de recherche japonais sans savoir leur traduction, en cliquant sur un mot japonais. Cliquez sur une icône globe pour trouver la position d'un lieu sur la carte japonaise. Le dictionnaire des mots généraux est disponible à Dictionnaire japonais en ligne.
version anglaise
Autre dictionnaire:
Trouver par mot-clef:
Trouver la définition:
Browser chaque article:
 
Page commençant à partir de la lettre: # A A B B C D D E E E F F G G H H H H I I J K K K K K L M M M N N O O P P P R S S S S S S S T T T T U W Y Z

Secte Shingon

shinngonnshyuu
mots alternatifs: Secte Shingonshu, Shingonshu, Shingon-shu, Shingon shu, Shingon
mots-clés: bouddhisme, chine, secte
voir aussi: Kukai , Bouddhisme , Bouddhisme ésoterique , Période Heian , Période Kamakura , Secte Tendai
sites webs en rapport: http://www.shingon.or.jp
explication: Une des sectes bouddhistes apportées par Kukai de Chine en 806. Il la fit indépendante en fondant le temple Kongobuji en 816 dans le Mt Koya dans le département de Wakayama. Comme la secte Tendai, elle fut populaire vers Heian mais son influence déclina après l'émergence de nouveaux ordres bouddhistes dans la période Kamakura. Durant le moyen âge, Dainichi (grand soleil) Nyorai étant le plus important dieu pour la secte, Amaerasu (déesse du soleil) de shintoïsme fut considérée comme son avatar.

Secte Soto

soutoushyuu
mots alternatifs: Secte Sotoshu, Sotoshu, Soto-shu, Soto shu, Secte Soutou, Secte Soutoushu, Soutoushu, Soutou-shu, Soutou shu
mots-clés: bouddhisme, secte
voir aussi: Eihe Dogen , Secte Rinzai , Zen
sites webs en rapport: http://www.sotozen-net.or.jp , http://www.jtvan.co.jp/~soto/ , http://www.pa.airnet.ne.jp/szi/
explication: Une des 5 sectes Zen principales en Chine. Elle fut implantée au Japon par Dogen en 1227. Elle fut développée en premier sous l'ombre de la secte Rinzai. Elle devint indépendante quand Dogen alla au temple Eheji du Fukui. Après la mort de Dogen, la secte souffrit d'une scission et c'est le temple Daijoji du département Ishikawa qui devint le centre de la secte avec Keizan comme chef. Contrairement à la secte Rinzai, elle préfère un illumination progressive grâce à de longues et austères méditations.

Secte Tendai

tenndaishyuu
mots alternatifs: Secte Tendaishu, Tendaishu, Tendai-shu, Tendai shu, Tendai
mots-clés: bouddhisme, chine, secte
voir aussi: Saicho , Bouddhisme , Bouddhisme ésotérique , Période Heian , Période Kamakura , Période Sengoku , Oda Nobunaga
sites webs en rapport: http://www.tendai.or.jp
explication: Une des sectes bouddhistes ramenées de Chine par Saicho. Il fut autorisé à fonder la branche japonaise en 806 au Mt Hiei près de Kyoto. Il fut spécialement populaire vers Heian mais baissa dans la Période Kamakura à cause de la concurrence de nouvelles sectes bouddhistes, bien qu'elle continue à garder un pouvoir politique grâce aux nombreux soldats-moines. Durant la période Sengoku, après une attaque de Oda Nobunaga, son pouvoir a été virtuellement annihilé

Sekku

sekku gosekku
mots alternatifs: Sechiku, Go sekku, Cinq sekku, 5 sekku
mots-clés: fête
voir aussi: Momo no sekku , Tango no sekku
sites webs en rapport: http://www.kiss-net.co.jp/bukyu/seck/
explication: Tradition venant de Chine qui consiste à faire des offrandes aux dieux aux changement de saison. Au Japon, un homme célébra 5 sekku (go sekku), c'est à dire le 7 janvier (Jinjitsu ou Nanakusa no sekku), le 3 mars (Joshi ou Momo no sekku), le 5 mai (Tango ou Shobu no sekku), le 7 juillet (Tanabata no sekku) et le 9 septembre (Choyo ou Kiku no sekku). Ils subsistent maintenant simplement, aux fêtes pour les enfants comme le 3 mars pour les filles et le 5 mai pour les garçons sans aucune religions.


Sen no Rikyu

sennnorikyuu rikyuu
mots alternatifs: Senno Rikyu, Rikyu
mots-clés: artiste, personnage
voir aussi: Cérémonie de thé , Oda Nobunaga , Toyotomi Hideyoshi
sites webs en rapport: http://www.for-you.co.jp/igaishi/igai-04.html , http://www.city.sakai.osaka.jp/arekore/person/person1.html
explication: Né en 1522 dans une famille riche de marchand de Sakai près d'Osaka. Il apprit en premier la cérémonie du thé de Kitamuki Dochin puis Takeno Joo. Pendant cette période, il innova des maisons et des outils de thé avec un style plus sobre (wabi sabi). Entre 1570 et 1573, il servit comme instructeur pour Oda Nobunaga puis Toyotomi Hideyoshi et devint rapidement un confident de Hideyoshi. Après un désaccord sur la politique avec Hideyoshi, il fut ordonné de commettre un suicide et mourut en 1591.

Senbei

sennbei
mots alternatifs: Senbe, Galette de riz japonais
mots-clés: nourriture
voir aussi: Période Nara , Période Edo , Mochi
sites webs en rapport: http://www.jin.ne.jp/senbei/ , http://member.nifty.ne.jp/KIMura/ , http://member.nifty.ne.jp/~sakaki/KAKIDANE.htm
explication: Cette façon de faire des gâteaux par les fleurs, sucre et oeufs fut importée de Chine durant la période Nara. Elle fut appelée "tougashi", c-à-d gâteau chinois. Durant la période Edo, un grand nombre de variétés fut inventé. Il existe 2 sortes: senbai au fleur qui est grillé après être mélangé avec du sucre et d'autres condiments, et senbai à la farine de riz. Ce dernier consiste à griller des galettes sur une plaque pendant qu'ils sont assaisonné de sauce de soja. "Souka senbei" est dans cette catégorie.

Sennin

sennninn
mots alternatifs: Sen nin, Xianren, Xian ren, Hsienjen, Hsien jen
mots-clés: chine, religion, titre
voir aussi: Taoïsme , Période Asuka , Période Nara
sites webs en rapport: http://www2s.biglobe.ne.jp/~xianxue/
explication: Le principal personnage du Taoïsme, ayant un pouvoir surnaturel comme une éternelle vie et une possibilité de voler grâce à l'entraînement. Le concept fut introduit de la Chine pendant la période Asuka et devint populaire durant la période Nara période. Bien qu'il n'y ait pas d'implantation officielle du Taoïsme au Japon, plusieurs aristocrates furent intéressés comme l'Empereur Tenmu. Montagnes Yoshino situés dans le sud du bassin Nara fut un terrain d'entraînement favoris pour devenir Sennim.

Sesshu Toyo

sesshyuutouyou sesshyuu
mots alternatifs: Toyo Sesshu, Sesshu Touyou, Touyou Sesshu, Sesshu
mots-clés: artiste, personnage
voir aussi: Peinture à l'encre , Période Muromachi
sites webs en rapport: http://www.harenet.ne.jp/soja/rekishi/sessyu.htm , http://www.shinko-grp.co.jp/sesshu.htm , http://www.pref.okayama.jp/seikatsu/kenbi/nihonnga.html
explication: Né en 1420 dans une famille de samouraï d'Okayama. En premier il alla au temple Shokokuji à Kyoto, connu pour son école de peinture à l'encre, pour devenir moine. Puis il alla à Yamaguchi pour continuer son travail de peinture. En 1467, avec l'aide du seigneur Ouchi, il alla en Chine pour apprendre une technique de peinture. Après avoir vu plusieurs travaux de maîtres chinois, il retourna 2 ans plus tard. Puis, il alterna le voyage et la vie sédentaire tandis qu'il créa plusieurs chefs d'oeuvre.

Setsubun

setsubunn
mots alternatifs: Setsu-bun, Setsu bun
mots-clés: fête
voir aussi: Oni , Onmyodo
sites webs en rapport: http://www.mcci.or.jp/www/mameya/ , http://www.mycal.co.jp/saty/2_weekly/0105/
explication: Cérémonie qui prend place au début du printemps (Risshun) et nouvel an dans l'ancien calendrier. Dans le nouveau, la date tombe entre le 3 et 4 février. A cette date, chaque temples shintoïstes et bouddhistes ont des rites traditionnels pour chasser "oni" (démon). Les gens lancent aussi chez eux des grains de soja grillés contre ceux qui portent un masque oni (mamemaki) en criant "oni wa soto, fuku wa uchi!", c-à-d "demons sortez, joie entrez!", puis mangent le nombre de grains correspondant à leur âge.

Shakuhachi

shyakuhachi
mots alternatifs: Flûte en bambou, Flûte japonaise
mots-clés: musique
sites webs en rapport: http://www.shaku8.com/makeshaku8/
explication: Flûte en bambou. Ayant 4 trous sur le devant et un derrière, le musicien la tient verticalement. Autrefois elle était utilisée par les moines itinérants. Le nom de Shakuhachi vient de sa longueur,1feet et 8 pouces.

Les mots affichés sur cette page sont 318 - 327 parmi 421.

Language Teacher?. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/dico/histxtf41.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 29/12/12 06:14