?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
露カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 天気 画数: 20 翻訳:Tau, erscheinen (ext.), offenbaren, Russland (suff.) ロ ロウ 露: つゆ: Tau, ein bisschen (jp.), ein wenig 露われる: あらわれる: erscheinen, sich zeigen, sich offenbaren 熟語:朝露 , 雨露 , 甘露 , 露草 , 暴露 , 披露 , 露出 , 露店 次もチェック: 表 , 現 , ロシア 礫カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 自然 画数: 20 翻訳:Stein, Kiesel レキ, リャク 礫: こいし 礫: つぶて 熟語:瓦礫 , 礫岩 語句:梨の礫 鐘カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 楽器 画数: 20 翻訳:Glocke, Schelle ショウ 鐘: かね 鐘の音: かねのね: Geläut, Geläute, Glockenschall <<< 音 鐘が鳴る: かねがなる: Die Glocke läutet <<< 鳴 鐘を鳴らす: かねをならす: die Glocke läuten [ziehen], die Glocke anschlagen <<< 鳴 鐘を突く: かねをつく: eine Glocke anschlagen <<< 突 語句:除夜の鐘 次もチェック: ベル 鐙カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 道具 画数: 20 翻訳:Fackel, Teller mit einem hohen Fuß, Steigbügel (bor.) トウ 鐙: あぶみ: Steigbügel 鐙に足を掛ける: あぶみにあしをかける: seinen Fuß in den Steigbügel setzen 鐙: ひともし: Fackel 鐙: たかつき: Teller mit einem hohen Fuß
競カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: スポーツ , 商業 画数: 20 翻訳:rivalisieren, konkurrieren, wetteifern キョウ, ケイ 競う: きそう: mit jm. wetteifern (in, an), mit jm. wetteifern (um), konkurrieren, jm. Konkurrenz machen, mit jm. konkurrieren [rivalisieren] 競って: きそって: um die Wette 競る: せる: mit jm. konkurrieren [rivalisieren], ein Gebot geben 競り: せり: Auktion, Versteigerung <<< オークション 競りに出す: せりにだす: verauktionieren, versteigern <<< 出 競りで売る: せりでうる <<< 売 競り上げる: せりあげる: durch gegenseitiges Überbieten den Kaufpreis hinauftreiben <<< 上 競り落とす: せりおとす: erstehen, zuschlagen <<< 落 競り合う: せりあう: sich gegenseitig überbieten, einen erbitterten [harten] Wettkampf austragen <<< 合 熟語:競技 , 競争 , 競走 , 競売 , 競歩 , 競馬 鸛カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 鳥 画数: 20 翻訳:Storch カン 鸛: こうづる 鸛: こうのとり 次もチェック: 鶴 藺カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 植物 画数: 20 翻訳:Binse リン 藺: い 熟語:藺草 巌カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 自然 画数: 20 翻訳:großer [massiver] Fels ガン 巌: いわお 次もチェック: 岩 譲カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 20 翻訳:quälen, foltern, kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen,, übertragen (bor.), übereignen, abtreten, zedieren, begeben ジョウ 譲る: ゆずる: übertragen, übereignen, abtreten, zedieren, begeben, geben, schenken, jn. bedenken (mit), übergeben, überlassen, verkaufen, sich entäußern, veräußern zur Verfügung stellen 譲める: せめる: quälen, foltern, auf die Folterbank spannen (jn.), kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, übel mitspielen 熟語:割譲 , 謙譲 , 譲渡 , 譲歩 , 分譲 語句:道を譲る , 一歩譲る , 一歩も譲らない , 権利を譲る , 座席を譲る , 政権を譲る 朧カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 天気 画数: 20 翻訳:Monduntergang, Mondaufgang ロウ 朧: おぼろ: Monduntergang, Mondaufgang, Unklarheit (jp.), Unbestimmtheit, Düsterkeit, Halbdunkel, Trübheit, Rousong 熟語:朦朧 | |
|
ポケット電子辞書 |