オンライン独訳漢和辞典:辺・外・左・右・兄・母・主・乏・巨・史

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
画数: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:Umgebung, Ufer
ヘン
辺り: あたり: Umgebung, Nachbarschaft
辺: ほとり: Küste, Ufer
辺: べ: suff., jap.
熟語:海辺 , 近辺 , 周辺 , 浜辺 , 辺境 , 辺鄙
語句:其の辺

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 5
翻訳:andere, aus, außen, ausnehmen, abnehmen
ガイ, ゲ, ウイ
外: ほか: andere
外: そと: aus, außen, ausländisch
外で: そとで: im Freien, außen, auswärts, draußen, außer dem Haus, in der freien Luft, unter freiem Himmel
外で遊ぶ: そとであそぶ: draußen spielen <<<
外で待つ: そとでまつ: draußen warten <<<
外で食べる: そとでたべる: auswärts essen <<<
外へ出す: そとへだす: ausbringen, herausbringen, heraustragen <<<
外へ出る: そとへでる: ausgehen, hinausgehen <<<
外から: そとから: von außen (her)
外の: そとの: im Freien [außer dem Haus], befindlich, Außen-, äußer, außenseitig, oberflächlich
外: よそ: anderer [fremder] Ort
外す: はずす: ausnehmen, abnehmen
外れる: はずれる: verlieren, sich abtrennen
熟語:以外 , 意外 , 屋外 , 海外 , 外貨 , 外観 , 外見 , 外交 , 外国 , 外資 , 外出 , 外相 , 外傷 , 外食 , 外人 , 外為 , 外伝 , 外灯 , 外套 , 外部 , 外務 , 外来 , 外科 , 郊外 , 国外 , 市外 , 紫外線 , 除外 , 赤外線 , 疎外 , 外側 , 体外 , 野外 , 例外
語句:其の外 , 法に外れた , 閂を外す , 家の外で , 箍を外す , 踏み外す , 顎が外れる , 入歯を外す , 管轄外の , 関節を外す , 眼鏡を外す , 規格外 , 季節外れ , 期待外れ , 軌道を外れる , 急所を外れる , 権限外の , 見当が外れる , 航路から外れる , 作法に外れる , 車輪が外れる , 外で食事する , 針路を外れる , 時間外 , 時期外れの , 時候外れの , 常識外れ , 推測が外れる , 想定外 , 抽選で外れる , 調子が外れる , 調子外れの , 定員外の , 手袋を外す , 仲間外れにする , 範囲外に , 馬具を外す , 見込が外れる , 問題から外れる , 問題外である , 指輪を外す , 予算外の , 予想外の , クラッチを外す , コースを外れる , シーズン外 , チャックを外す , ピンを外す , ピントが外れる , ボタンを外す , ポイントが外れる , マスクを外す , レールから外れる
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 5
翻訳:Linke, Hilfe

左: ひだり: Linke
左ける: たすける: helfen (die linke Hand helft die rechte) <<<
左: しも: nieder (Recht besser als Linke)
左る: もとる: verraten
左の: ひだりの: link, linkseitig
左の手: ひだりのて: linke Hand <<<
左に: ひだりに: links, zur Linke
左に曲がる: ひだりにまがる: links einbiegen, nach links gehen <<<
左を向く: ひだりをむく <<<
左に傾く: ひだりにかたむく: Linker [defizitär] werden <<<
熟語:左官 , 左折 , 左遷 , 左右 , 左様 , 左翼 , 左利
語句:左団扇 , 左団扇で暮す , 左ストレート , 左ハンドル
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 位置
画数: 5
翻訳:Hilfe, Recht (bor.)

ユウ
右ける: たすける: helfen (v.) <<<
右: みぎ: Recht
右の: みぎの: recht
右の手: みぎのて: rechte Hand <<<
右に: みぎに: rechts, auf der rechten Seite, zur Rechten, rechterhand
右に曲がる: みぎにまがる: rechts einbiegen, nach rechts gehen <<<
右を向く: みぎをむく <<<
右に傾く: みぎにかたむく: Rechter werden <<<
右に出る: みぎにでる: jn. übertreffen <<<
熟語:右折 , 右翼 , 左右 , 右利
語句:右ストレート , 右ハンドル
反意語:


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 5
翻訳:älterer Bruder, großer Bruder
ケイ, キョウ
兄: あに
兄: え: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
熟語:兄貴 , 兄弟 , 義兄
語句:兄弟子
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 5
翻訳:Mutter, Mütterchen, Mutti
ボ, モ, ボウ
母: はは
母の: ははの: mütterlich
母らしい: ははらしい: mutterhaft, mütterlich
母らしさ: ははらしさ: Mütterlichkeit
母に成る: ははになる: (zur) Mutter werden <<<
母の無い: ははのない: mutterlos <<<
母の会: ははのかい: Mutterverein <<<
母の日: ははのひ: Muttertag <<<
母の心: ははのこころ: Mutterherz <<<
母の情: ははのじょう <<<
熟語:乳母 , 叔母 , 空母 , 水母 , 酵母 , 聖母 , 祖母 , 母親 , 父母 , 保母 , 母音 , 母艦 , 母国 , 母子 , 母乳 , 継母
語句:義理の母 , 未婚の母
同意語: ママ
反意語:

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:Chef, Boss, Meister, Besitzer
シュ

主: ぬし: Besitzer, Eigentümer, Schutzgeist (jap.)
主: あるじ: Hausherr
主: かしら: Chef, Boss, Leiter
主に: おもに: hauptsächlich, vor allem
主: おも: hauptsächlich
主る: つかさどる: verwalten, führen, leiten, betreuen
熟語:飼主 , 買主 , 株主 , 君主 , 主演 , 主義 , 主語 , 主催 , 主食 , 主人 , 主題 , 主張 , 主婦 , 主役 , 主要 , 主流 , 主力 , 城主 , 亭主 , 天主 , 坊主 , 民主 , 持主 , 領主
語句:営業主 , 画廊主 , 求人主 , 救世主 , 興行主 , 工場主 , 雇用主 , 所帯主 , 事業主 , 創造主 , 炭鉱主 , 注文主 , 農園主 , 農場主 , 発注主 , 紛失主 , 牧場主

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 5
翻訳:fehlerhaft, mangelhaft, knapp, selten
ボウ
ホウ
乏しい: とぼしい: knapp, gering, ungenügend
熟語:窮乏 , 欠乏 , 貧乏
語句:気力に乏しい , 語彙が乏しい , 色彩に乏しい , 表情に乏しい , 変化に乏しい

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 5
翻訳:riesig, groß, enorm, massig
キョ
巨きい: おおきい
熟語:巨匠 , 巨人 , 巨大

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 5
翻訳:Bericht, Geschichte, Zeitgeschichte, Sekretär

史: ふびと: Sekretär (anc.)
史: ふみ: Geschichte, Chronik, Jahresbuch
史: さかん: tit. (jap.)
史: ちか: pers.
熟語:史上 , 歴史
語句:郷土史 , 近代史 , 現代史 , 古代史 , 人類史 , 西洋史 , 世界史 , 中古史 , 中世史 , 哲学史 , 年代史 , 風俗史 , 文学史

このページに有る記事:169 - 178、全部で:2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/kan/jkantxtd5-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14