|
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：trennen, zweiteilen, aufteilen, unterscheiden
ベツ, ベチ, ベ
別れる: わかれる: sich trennen, scheiden, sich verabschieden (von), auseinander gehen, Abschied nehmen (von), jm. auf Wiedersehen sagen
別れ: わかれ: Abschied, Trennung, Scheidung, Einteilung
別れに臨んで: わかれにのぞんで: beim Abschied <<< 臨
別れを告げる: わかれをつげる: Abschied nehmen (von), auf Wiedersehen sagen, sich trennen (von), sich verabschieden (von), sich empfehlen <<< 告
別れを惜しむ: わかれをおしむ: einen schweren Abschied nehmen, den Abschied feiern <<< 惜
別ち: わかち: Unterscheidung
別: のぶ, わけ, わく: pers.
熟語：格別
, 鑑別
, 区別
, 告別
, 戸別
, 個別
, 差別
, 性別
, 送別
, 特別
, 分別
, 別居
, 別冊
, 別荘
, 別々
, 別離
語句：業種別にする
, 喧嘩別れする
, 項目別
, 種類別
, 種類別にする
, 職業別に
, 職種別に
, 別天地
, 等級別にする
, 別の見方をする
, 別れのキスをする
同意語:
分
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
7
翻訳：Bemühung, Anstrengung, bemühen, anstrengen
ド
努める: つとめる: sich bemühen, sich anstrengen.
努: ゆめ: sicher (jp.), sicherlich, nie
努: つとむ: pers.
熟語：努力
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
医学
画数：
7
翻訳：Doktor, Medizin, Köcher (conf.)
イ, エイ
医す: いやす: heilen, kurieren
医: うつぼ: Köcher
熟語：医院
, 医学
, 医師
, 医者
, 医薬
, 医療
, 軍医
, 獣医
語句：開業医
, 解剖医
, 医化学
, 家庭医
, 漢方医
, 医学生
, 医学部
, 学校医
, 警察医
, 外科医
, 歯科医
, 手術医
, 耳科医
, 専門医
, 堕胎医
, 内科医
, 麻酔医
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：verkünden, ankündigen, zeigen, ausfragen
コク, コウ
告げる: つげる: verkünden, ankündigen
告える: おしえる: zeigen
告う: とう: ausfragen, befragen
熟語：勧告
, 警告
, 広告
, 告示
, 告訴
, 告知
, 告白
, 告発
, 告別
, 申告
, 忠告
, 被告
, 報告
, 密告
, 予告
語句：名を告げる
, 別れを告げる
, 急を告げる
, 終りを告げる
, 暇を告げる
, 暇を告げずに
, 姓名を告げる
, 来意を告げる
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：gleich, identisch, unparteiisch
キン, イン
均しい: ひとしい: gleich, ähnlich, gleichartig, gleichförmig, gleichwertig
熟語：均一
, 均衡
, 均質
, 平均
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
7
翻訳：Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration, List, Strategem
ズ, ト
図を引く: ずをひく: einen Plan entwerfen [zeichnen, aufstellen] <<< 引
図に当たる: ずにあたる: das Ziel treffen, hinhauen, großen Erfolg haben <<< 当
図に乗る: ずにのる: übermütig werden, die günstige Chance ausnützen <<< 乗
図る: はかる: planen, vorhaben
図: はかりごと: List, Kunstgriff, Kriegslist, Kriegsplan, Vorhaben
図: え: Plan, Zeichnung, Bild, Figur, Illustration
熟語：合図
, 意図
, 海図
, 系図
, 指図
, 図案
, 図体
, 図解
, 図鑑
, 図形
, 図面
, 地図
, 図書
語句：豈図らんや
, 解剖図
, 家系図
, 概念図
, 気象図
, 機能図
, 組立図
, 降雨図
, 航海図
, 施工図
, 正面図
, 自殺を図る
, 地震図
, 設計図
, 説明図
, 測量図
, 断面図
, 地質図
, 天気図
, 天体図
, 天文図
, 配線図
, 分解図
, 分布図
, 平面図
同意語:
画
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
法律
画数：
7
翻訳：Ast, Artikel (ext.), Paragraph
ジョウ: Artikel, Paragraph, folglich (jp.)
条を追って: じょうをおって: artikelweise, paragraphenweise, punktweise, Artikel für Artikel, Paragraphen für Paragraphen, Punk für Punkt <<< 追
条: えだ: Ast
熟語：一条
, 条件
, 条約
, 条理
, 条例
, 前条
, 発条
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：vollständig, ergänzen
カン
完い: まったい: vollständig (a.), komplett
完うする: まっとうする: vervollständigen, ergänzen
熟語：完結
, 完勝
, 完成
, 完全
, 完走
, 完敗
, 完璧
, 完了
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
7
翻訳：in Ordnung sprechen [reden, sagen], Vorwort, Geleitwort, Einführung, Einleitung, Vorrede
ジョ
序で: ついで: nächst, nachfolgend, später, Gelegenheit (jp.)
序べる: のべる: äußern, ausdrücken, aussagen, aussprechen, reden (von, über), sprechen (von, über), berichten, mitteilen, sagen
熟語：序文
, 秩序
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：schlagen, hauen, klopfen, ablehnen, abschlagen, abweisen, zurückweisen
ヒ, ヘイ
批つ: うつ: schlagen, hauen, klopfen (an, auf)
熟語：批判
, 批評
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
