?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。 弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
材カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 建築 画数: 7 翻訳:Holz, Holzklotz ザイ 材: まるた: Holzklotz <<< 丸太 熟語:材質 , 材料 , 取材 , 食材 , 人材 , 素材 語句:船尾材 , 断熱材 , 冷却材 , パルプ材 村カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 町 画数: 7 翻訳:Dorf, Dörfchen, Weiler ソン 村: むら 村の: むらの: dörflich, Dorf-, kommunal, Gemeinde- 村を出る: むらをでる: sein Dorf verlassen <<< 出 村を離れる: むらをはなれる <<< 離 熟語:村長 語句:村議会 , 選手村 , 東海村 , 村役場 , オリンピック村 , テント村 状カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 形 画数: 7 翻訳:Form, Figur, Zustand, Aussehen ジョウ 状: かたち 熟語:環状 , 現状 , 甲状腺 , 症状 , 状態 , 添状 , 粒状 , 白状 , 病状 , 免状 , 礼状 語句:祝い状 , 挨拶状 , 案内状 , 一見状 , 委任状 , 依頼状 , 渦巻状 , 運送状 , 御悔み状 , 階段状 , 海綿状 , 感謝状 , 勧誘状 , 起訴状 , 決闘状 , 公開状 , 格子状 , 光線状の , 拘置状 , 告訴状 , 細菌状 , 催促状 , 差押状 , 紹介状 , 照会状 , 召喚状 , 招待状 , 漏斗状の , 彗星状の , 推薦状 , 石鹸状 , 繊維状の , 逮捕状 , 通知状 , 特許状 , 年賀状 , 粘土状の , 粘膜状の , 波動状 , 半月状の , 粉末状 , 放射状 , 見舞状 , 免許状 , 遺言状 , 螺旋状 , カプセル状 , ガス状の , クリーム状 , スポンジ状の , ゼラチン状 , ゼリー状の , ポリープ状の 社カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 社会 画数: 7 翻訳:Altar, Verband (ext.), Bande, Gruppe, Gesellschaft シャ, ジャ 社: やしろ: Altar, Tempel von Shinto (jp.) 社: くみあい: Gewerkschaft, Verband, Verein <<< 組合 社: こそ: genau 熟語:会社 , 結社 , 支社 , 社員 , 社会 , 社交 , 社債 , 社説 , 社長 , 商社 , 神社 , 退社 , 他社 , 入社 , 弊社 , 本社 語句:雑誌社 , 出版社 , 新聞社 , 葬儀社 , 通信社 , 旅行社
臣カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 歴史 画数: 7 翻訳:Diener, Untertan, Untergebene シン, ジン 臣: けらい <<< 家来 熟語:家臣 , 大臣 系カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 家族 画数: 7 翻訳:binden, anbinden, festbinden, hängen, Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft ケイ 系ぐ: つなぐ: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an) 系ける: かける: hängen (an, auf, über), aufhängen (an, auf), aushängen 系: ちすじ: Geblüt, Abkunft, Abstammung, Blutsverwandtschaft <<< 血筋 熟語:家系 , 系図 , 系統 , 水系 , 体系 , 日系 語句:銀河系 , 銀河系の , 血管系 , 結晶系 , 静脈系 , 自律神経系 , 太陽系 , 出会系 , 保守系 , 理科系 , ラテン系 芸カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: ショー 画数: 7 翻訳:Kunst, Technik, Leistung ゲイ, ウン 芸を磨く: げいをみがく: Kunst durchdenken und üben <<< 磨 芸は身を助ける: げいはみをたすける: Kunst macht Gunst, Kunst bringt Brot 芸: わざ: Kunst, Technik, Leistung, Kunststück 芸: のり: Regel, Standard 熟語:園芸 , 曲芸 , 芸者 , 芸術 , 芸人 , 芸能 , 芸名 , 工芸 , 手芸 語句:素人芸 , 旦那芸 , 名人芸 角カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 形 画数: 7 翻訳:Horn, Geweih, Ecke, Winkel, rivalisieren, vergleichen: カク, ロク カク: Quadrat (jp.) 角: つの: Horn, Geweih, Fühlhorn 角の有る: つののある: gehörnt <<< 有 角で突く: つのでつく: mit den Hörnern stoßen <<< 突 角が生える: つのがはえる: Hörner bekommen <<< 生 角: かど: Ecke, Winkel, Härte (jp.), Strenge, Schärfe 角の有る: かどのある: eckig, kantig, unfreundlich, rau, scharf, schroff, barsch, heißend, ungeschliffen, ungehobelt <<< 有 角が取れる: かどがとれる: abgerundet [abgeschliffen] werden, sich die Hörner ablaufen <<< 取 角: すみ: Ecke, Winkel 角べる: くらべる: rivalisieren, vergleichen 熟語:一角 , 角度 , 角膜 , 広角 , 三角 , 四角 , 触角 , 折角 , 全角 , 対角 , 多角 , 直角 , 半角 , 方角 語句:鹿の角 , 円周角 , 屈折角 , 傾斜角 , 限界角 , 角砂糖 , 方位角 , 臨界角 求カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 7 翻訳:bitten, suchen, forschen, verlangen キュウ, グ 求める: もとめる: jn. bitten (um), bei jm. ansuchen (um), jn. ersuchen (um), fordern (von jm.), verlangen (von jm.), suchen (nach), forschen (nach), ausfindig machen, ermitteln, sich kaufen, sich anschaffen, sich [jm.] besorgen [verschaffen], organisieren 求め: もとめ: Anliegen, Bitte, Forderung, Verlangen, Wunsch, Nachfrage, Bestellung, Auftrag 求う: こう: bitten (jn. um), anflehen (jn. um), ansprechen (bei jm. um), erbitten (von jm.), ersuchen (jn. um), flehen (zu jm. um), betteln 求める: せめる: quälen, foltern, auf die Folterbank spannen (jn.), kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, übel mitspielen 熟語:求愛 , 求婚 , 求職 , 求人 , 請求 , 探求 , 追求 , 要求 語句:助けを求める , 許しを求める , 職を求める , 慰安を求める , 意見を求める , 援助を求める , 快楽を求める , 軌跡を求める , 救助を求める , 許可を求める , 賛成を求める , 支援を求める , 刺激を求める , 釈明を求める , 承諾を求める , 承認を求める , 真理を求める , 人材を求める , 発言を求める , 反省を求める , 弁明を求める , 保護を求める , 了解を求める , スリルを求める 折カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 7 翻訳:abbrechen, falten, biegen セツ 折る: おる: abbrechen, falten, biegen 折れる: おれる: brechen, abgebrochen werden, sich falten lassen, zusammenklappbar sein, nachgeben, sich versöhnlich zeigen 折: おり: Falte, Faltung, Schachtel, Kätzchen, Gelegenheit (jp.) 折りから: おりから: genau in diesem Moment 折りしも: おりしも 折り入って: おりいって: inständig, dringend, ernstlich <<< 入 折を見て: おりをみて: nach Belieben <<< 見 折に触れて: おりにふれて: gelegentlich, zeitweise, zeitweilig <<< 触 折り合う: おりあう: sich einigen (mit), sich vergleichen (mit), sich verständigen (mit) <<< 合 折り重なる: おりかさなる: übereinander liegen <<< 重 折り畳む: おりたたむ: zusammenfalten, zusammenklappen, zusammenlegen <<< 畳 折り曲げる: おりまげる: umbiegen <<< 曲 折く: くじく: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschütern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen 熟語:右折 , 折紙 , 屈折 , 骨折 , 左折 , 挫折 , 折角 , 折檻 語句:芯を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 肋骨を折る , 菓子折 | |
|
ポケット電子辞書 |