?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
唄カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 音楽 画数: 10 翻訳:hosanna bouddhique バイ 唄: うた: chanson folklorique (jp.) 語句:子守唄 次もチェック: 歌 埃カテゴリー:JIS2部首: 画数: 10 翻訳:poussière アイ 埃: ちり 埃: ほこり 埃っぽい: ほこりっぽい: poussiéreux 埃だらけの: ほこりだらけの 埃を立てる: ほこりをたてる: faire de la poussière, soulever un flot [nuage] de poussière <<< 立 埃を静める: ほこりをしずめる: abattre la poussière <<< 静 埃を払う: ほこりをはらう: épousseter, dépoussiérer <<< 払 埃を被る: ほこりをかぶる: s'empoussiérer, prendre la responsabilité <<< 被 埃が溜まる: ほこりだたまる: La poussière se dépose <<< 溜 次もチェック: 塵 拳カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 体 画数: 10 翻訳:poing ケン 拳: こぶし 拳: けん: un jeu japonais de mains 拳を握る: こぶしをにぎる: serrer le poing <<< 握 拳を固める: こぶしをかためる <<< 固 拳を握って: こぶしをにぎって: à poings fermés, à main fermée <<< 握 拳で打つ: こぶしでうつ: envoyer son poing à qn., donner un coup de poing à qn. <<< 打 拳で殴る: こぶしでなぐる <<< 殴 熟語:拳銃 , 拳闘 , 拳骨 , 鉄拳 語句:太極拳 , 北斗の拳 冥カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 宗教 画数: 10 翻訳:sombre, obscur, ténébreux, enfer (ext.), autre monde メイ ミョウ 冥い: くらい: sombre, obscur, ténébreux 冥: あのよ: enfer, autre monde 熟語:冥王星 , 冥界 , 冥途 次もチェック: 暗
捉カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 犯罪 画数: 10 翻訳:prendre, saisir, attraper, pincer, capturer ソク サク 捉える: とらえる: prendre, saisir, attraper, pincer, capturer, empoigner 語句:時機を捉える 次もチェック: 捕 捕カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 犯罪 画数: 10 翻訳:attraper, saisir, prendre ホ 捕らえる: とらえる: attraper, arrêter 捕る: とる: prendre, saisir 捕まえる: つかまえる: attraper, arrêter 捕まる: つかまる: être attrapé, être arrêté 熟語:逮捕 , 拿捕 , 鼠捕り , 捕鯨 , 捕手 , 捕縛 語句:魚を捕まえる , 腕を捕える , 確り捕まる , 機会を捕らえる , 好機を捕える , 犯人を捕らえる 次もチェック: 捉 帯カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: アクセサリー 画数: 10 翻訳:ceinture タイ 帯: おび: ceinture 帯る: おびる: porter (qc. autour des reins) 熟語:寒帯 , 黒帯 , 携帯 , 所帯 , 靭帯 , 声帯 , 世帯 , 帯電 , 帯同 , 地帯 , 熱帯 , 包帯 , 連帯 語句:火山帯 , 救命帯 , 月経帯 , 止血帯 , 湿地帯 , 酒気を帯びる , 森林帯 , 時間帯 , 地震帯 , 仙骨を帯びる , 貞操帯 , 任務を帯びる , 帯グラフ , メビウスの帯 次もチェック: ベルト , バンド , Obi 針カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 道具 画数: 10 翻訳:aiguille, hameçon シン 針: はり 針で刺す: はりでさす: piquer d'une aiguille, tirer l'aiguille <<< 刺 熟語:鉤針 , 針葉 , 針路 , 短針 , 長針 , 針金 , 針鼠 , 避雷針 , 方針 語句:蜂の針 , 針仕事 , 刺繍針 , 注射針 , 時計の針 , ダイヤモンド針 , ホッチキスの針 次もチェック: 鍼 峰カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 自然 画数: 10 翻訳:pic, cime ホウ 峰: みね 峰: むね: dos de sabre (jp.) 語句:雲の峰 , 処女峰 次もチェック: 嶺 梅カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 花 , 果物 画数: 10 翻訳:prune, prunier, pluie de juin (la prune est mûre vers cette époque) バイ マイ 梅: うめ: prune, prunier 梅の花: うめのはな: fleur de prune <<< 花 梅の実: うめのみ: prune <<< 実 熟語:梅干 , 黄梅 , 梅雨 , 白梅 , 梅毒 次もチェック: 李 | |
|