?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
唐カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 中国 画数: 10 翻訳:vaste, Dynastie Tang (une dynastie chinoise, 618 AD-907 AD) トウ 唐い: ひろい: vaste <<< 広 唐: から: Chine (jp.) 唐: もろこし: Chine (jp.), maïs 語句:唐辛子 , 唐辛子入れ 笑カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 10 翻訳:rire, sourire ショウ 笑い: わらい: rire (n.), sourire, risette 笑いが止まらない: わらいがとまらない: être pris d'un fou rire, être ivre de joie <<< 止 笑いを抑える: わらいをおさえる: retenir un rire <<< 抑 笑いを招く: わらいをまねく: donner [offrir, prêter] à rire <<< 招 笑い出す: わらいだす: se mettre [se prendre] à rire, éclater à rire <<< 出 笑い飛ばす: わらいとばす: passer outre en riant <<< 飛 笑う: わらう: rire (v.), sourire, se moquer de qn., railler qn. 笑うべき: わらうべき: ridicule, risible 笑われる: わらわれる: se rendre ridicule, être la risée de qn. 笑み: えみ: sourire (n.) 笑む: えむ: sourire (v.) 熟語:笑顔 , 可笑し , 苦笑 , 嘲笑 , 爆笑 , 微笑 , 冷笑 語句:鼻で笑う , 嘲り笑う , 愛嬌笑い , 愛想笑い , 御世辞笑い , 笑い川蝉 , 馬鹿笑 翅カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 虫 画数: 10 翻訳:aile, aileron シ 翅: つばさ: aile 翅: ひれ: aileron <<< 鰭 次もチェック: 翼 烏カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 鳥 画数: 10 翻訳:corbeau, corneille (f.), noir, pourquoi, ah, soleil (selon une légende chinoise, a corbeau à 3 pattes habiterait sur le soleil) ウ, オ 烏: からす: corbeau, corneille (f.) 烏が鳴く: からすがなく: Le corbeau croasse <<< 鳴 熟語:烏賊 , 烏貝 , 烏麦 語句:高麗烏
秦カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 中国 画数: 10 翻訳:Dynastie Qin (une dynastie chinoise, 778 BC-207 BC) シン, ジン 秦: はた: pers. 窄カテゴリー:JIS1部首: 画数: 10 翻訳:étroit, rétrécir, contracter, resserrer サク 窄い: せまい: étroit, serré <<< 狭 窄まる: すぼまる: se rétrécir, se resserrer 窄める: すぼめる: rétrécir, contracter, resserrer 語句:傘を窄める , 口元を窄める 晒カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 衣服 画数: 10 翻訳:blanchir サイ, シ 晒: さらし: blanchisserie , blanchissement 晒す: さらす: blanchir 次もチェック: 曝 流カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 自然 画数: 10 翻訳:couler, écouler, circuler, courant リュウ: école (d'une pensée, jp.) ル 流れる: ながれる: couler, ruisseler, s'écouler, circuler, courir, être saisi [confisqué] 流す: ながす: faire [laisser] couler [écouler], verser, répandre, diffuser, faire descendre, laisser voguer, déporter, exiler, faire la maraude, saisir, confisquer 流れ: ながれ: courant (n.), cours d'eau 流し: ながし: évier (jp.) 流れに従って: ながれにしたがって: avec le courant <<< 従 流れに逆らって: ながれにしたがって: contre le courant, à contre-courant <<< 逆 流れ込む: ながれこむ: couler dans, déboucher dans, se jeter dans, entrer dans <<< 込 流れ出す: ながれだす: commencer [se mettre] à couler, s'échapper, s'écouler <<< 出 , 流出 流れ出る: ながれでる <<< 出 流れ着く: ながれつく: être rejeté sur (la plage, la côte) <<< 着 熟語:一流 , 海流 , 韓流 , 還流 , 寒流 , 我流 , 急流 , 気流 , 逆流 , 渓流 , 交流 , 合流 , 流石 , 主流 , 支流 , 水流 , 対流 , 濁流 , 暖流 , 直流 , 電流 , 漂流 , 風流 , 物流 , 放流 , 本流 , 流血 , 流行 , 流砂 , 流出 , 流星 , 流暢 , 流動 , 流氷 , 流刑 語句:水に流す , 血を流す , 受け流す , 垂れ流す , 急な流れ , 星が流れる , 涙を流す , 時が流れる , 聞き流す , 流れ作業 , 赤道流 , 抵当流れ , 電流を流す , 灯籠流し , 溶岩流 , メキシコ湾流 次もチェック: 川 凄カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 天気 画数: 10 翻訳:furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable, extraordinaire, épatant, gratiné, affreux, redoutable, incroyable, violent セイ 凄い: さむい: froid <<< 寒 凄じい: すさまじい: furieux, terrible, effroyable, effrayant, formidable, étonnant, prodigieux, extravagant, déraisonnable, incroyable 凄じく: すさまじく: effroyablement, terriblement, avec fureur 凄い: すごい: formidable, extraordinaire, épatant, gratiné, terrible, effrayant, affreux, redoutable, incroyable, violent, furieux 凄く: すごく: formidablement, épatamment, extraordinairement, terriblement, rudement, beaucoup, drôlement 凄い光: すごいひかり: lumière éclatante <<< 光 凄い嵐: すごいあらし: tempête violente <<< 嵐 凄い腕: すごいうで: capacité singulière, habilité extraordinaire <<< 腕 凄じい勢いで: すさまじいいきおいで: avec force énorme <<< 勢 浚カテゴリー:JIS2部首: キーワード: 海 画数: 10 翻訳:curer, draguer シュン 浚う: さらう 語句:川を浚う , 波に浚われる , 井戸を浚う , 井戸浚い 次もチェック: 攫 | |
|