|
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
宗教
画数：
11
翻訳：jeûne, abstinence, abstenir, discret
サイ
斎: ものいみ: jeûne, abstinence
斎む: つつしむ: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de
斎: いえ: maison (pour se calmer)
熟語：書斎
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：déplorer, pleurer, regretter, attrister, désoler, pitié
トウ
悼む: いたむ: déplorer, pleurer, regretter <<< 痛
, 傷
悼しむ: かなしむ: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc.
悼れむ: あわれむ: avoir pitié de qn.
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
自然
画数：
11
翻訳：colline, monticule, dépasser (emp.), surpasser
リョウ
陵: おか: colline, but, monticule
陵: みささぎ: mausolée impériale
陵ぐ: しのぐ: supporter, endurer, dépasser, surpasser
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
11
翻訳：employer, engager, habituel, ordinaire
ヨウ
庸いる: もちいる: employer, engager
庸: つね: habituel, ordinaire
庸: あに: pourquoi pas
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
布地
画数：
11
翻訳：chanvre
マ, バ
麻: お: chanvre
麻: あさ
麻の: あさの: de chanvre
熟語：亜麻
, 胡麻
, 蕁麻疹
, 大麻
, 麻疹
, 麻酔
, 麻痺
, 麻薬
語句：マニラ麻
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
11
翻訳：dessiner, peindre
ビョウ
描く: えがく: dessiner, peindre, tracer, représenter, décrire, peindre, s'imaginer, se figurer
熟語：絵描
, 素描
, 描写
語句：心に描く
, 円を描く
, 眉を描く
, 絵を描く
, 輪を描く
, 曲線を描く
, 人物を描く
, 半円を描く
, 漫画を描く
, 横顔を描く
, 輪郭を描く
, クレヨンで描く
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：souple, flexible, mou, doux
ナン, ゼン, ネン
軟らか: やわらか
軟らかい: やわらかい
熟語：柔軟
, 軟膏
, 軟骨
, 軟水
語句：軟着陸
同意語:
柔
反意語:
固
,
堅
,
硬
カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード：
天気
画数：
11
翻訳：sécher
コ, カク
涸る: かれる: tarir, s'épuiser, sécher
同意語:
枯
次もチェック：
乾
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
数字
画数：
11
翻訳：unir ensemble (org.), côté à côté, pair, hasard, chance
グウ, グ
偶ぶ: ならぶ: se ranger, se juxtaposer
偶: ひとがた: poupée, marionnette <<< 人形
偶: ちょう: nombre pair
偶: たぐい: espèce, sorte
偶: たまたま: par hasard <<< 適
, 会
偶: たまの: occasionnel, rare
偶: たまに: occasionnellement, rarement, parfois, quelques fois, de temps en temps
熟語：偶数
, 偶然
, 偶像
, 配偶
反意語:
奇
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：sommeil, dormir
ミン, メン, ベン
眠り: ねむり: sommeil, somme, assouplissement, somnolence
眠りに就く: ねむりにつく: s'endormir <<< 就
眠り込む: ねむりこむ <<< 込
眠る: ねむる: dormir, mourir (jp.)
眠らす: ねむらす: endormir, tuer, assassiner
眠い: ねむい: avoir sommeil
眠そうな: ねむそうな: ensommeillé, endormi, somnolent
眠そうに: ねむそうに: d'un ton [d'un air] endormi
眠れない: ねむれない: être insomniaque, ne pas pouvoir dormir <<< 不眠
眠れない夜: ねむれないよる, ねむれないよ: nuit blanche <<< 夜
熟語：居眠
, 永眠
, 催眠
, 睡眠
, 冬眠
, 不眠
語句：眠れる美女
, 眠れる森の美女
同意語:
睡
次もチェック：
寝
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語