?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
童カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:enfant, valet ドウ トウ 童: わらべ: enfant 童: わらわ: enfant 童: こども: enfant, petit (n.) 熟語:河童 , 児童 , 童貞 , 童謡 , 童話 偉カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 12 翻訳:remarquable (personne), fameux, grand (fig.) イ 偉い: えらい 熟語:偉人 , 偉大 創カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:blesser, créer (emp.), inventer, commencer ソウ 創: きず: blessure 創める: はじめる: commencer 創る: つくる: créer, fonder 熟語:創業 , 創作 , 創造 , 創立 , 独創 , 絆創膏 勤カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:tâche, travail キン ゴン 勤める: つとめる: travailler 勤まる: つとまる: être apte pour 熟語:勤勉 , 勤務 , 勤労 , 欠勤 , 出勤 , 通勤 , 転勤 , 夜勤 語句:会社に勤める , 業務に勤しむ , 刑期を勤める , 日々の勤め , 脇役を勤める
募カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 12 翻訳:faire appel, recruter ボ 募る: つのる: recruter, s'intensifier (jap.) 熟語:応募 , 募金 , 募集 語句:兵を募る , 寄付を募る 象カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:éléphant, copie, loi ショウ ゾウ 象る: かたどる: copier 象: のり: loi, règle 象: かた: copie 熟語:印象 , 気象 , 現象 , 象形 , 象徴 , 海象 , 象牙 , 対象 , 抽象 語句:アジア象 , アフリカ象 , インド象 博カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:vaste, étendu ハク バク 博い: ひろい: vaste, étendu 博める: ひろめる: répandre, diffuser 博: すごろく: dé 博: ひろし: pers. 熟語:賭博 , 博愛 , 博士 , 博物 , 博覧 , 博打 語句:恐竜博 , 好評を博する , 称賛を博する 喫カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 12 翻訳:manger, avaler, boire キツ 喫う: くう: manger 喫む: のむ: boire 熟語:喫茶 , 喫水 , 喫煙 , 満喫 語句:惨敗を喫する , 敗北を喫する 痛カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 医学 画数: 12 翻訳:douleur, mal, souffrir ツウ, トウ 痛む: いたむ: souffrir 痛める: いためる: faire souffrir, blesser 痛い: いたい: avoir mal à, souffrir de, faire souffrir, faire mal, douloureux, endolori 痛い目に会う: いたいめにあう: avoir une expérience douloureuse 痛い目に会わせる: いたいめにあわせる: donner une leçon à qn. 痛くも痒くもない: いたくもかゆくもない: ça ne fait ni chaud ni froid <<< 痒 痛み: いたみ: douleur, mal 痛みを感じる: いたみをかんじる: ressentir une douleur dans, avoir mal à <<< 感 痛みを堪える: いたみをこらえる: supporter ses douleurs <<< 堪 痛みを和らげる: いたみをやわらげる: calmer la douleur <<< 和 痛みを軽くする: いたみをかるくする <<< 軽 痛く: いたく: très 熟語:胃痛 , 苦痛 , 歯痛 , 心痛 , 陣痛 , 頭痛 , 鎮痛 , 痛風 , 腹痛 , 腰痛 語句:耳が痛い , 胃が痛い , 喉を痛める , 歯が痛む , 腹が痛む , 頭が痛い , 懐を痛める , 足腰が痛い , 咽喉を痛める , 御腹が痛い , 関節痛 , 顔面神経痛 , 筋肉痛 , 神経痛 , 生理痛 , 腹部痛 喜カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 12 翻訳:content, bonheur, joie, jouir キ シ 喜ぶ: よろこぶ: être content, être heureux, se réjouir 喜び: よろこび: joie, plaisir, bonheur 熟語:歓喜 , 喜劇 , 狂喜 | |
|