?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
獅カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 動物 画数: 13 翻訳:lion シ 獅: しし 獅: らいおん 熟語:獅子 次もチェック: ライオン 腫カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 病気 画数: 13 翻訳:enfiler, gonfler, bouffir, tuméfier, tumeur ショウ シュ 腫る: はれる: s'enfiler, se gonfler, se bouffir, se tuméfier 腫: はれもの: tumeur 腫れた: はれた: enfilé, gonflé, bouffi 熟語:腫瘍 , 肉腫 , 膿腫 , 腫物 語句:泣き腫らす , 血管腫 , 甲状腺腫 , 扁桃腺が腫れる , 蚯蚓腫れ 馴カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 動物 画数: 13 翻訳:domestiqué, dompté, dressé, docile クン シュン ジュン 馴る: なれる: s'apprivoiser, se domestiquer, se familiariser, s'attacher à 馴す: ならす: apprivoiser, domestiquer 馴う: したがう: obéir, suivre 馴れた: なれた: apprivoisé, domestiqué, dompté, dressé, docile 馴れて居ない: なれていない: inapprivoisé, indompté <<< 居 馴れ難い: なれにくい: sauvage <<< 難 熟語:馴鹿 , 馴染 語句:馬を馴らす 次もチェック: 慣 蓋カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 台所用品 画数: 13 翻訳:couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon, couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler, probablement (pho.), certainement, sûrement, à coup sûr ガイ コウ カイ 蓋う: おおう: couvrir, recouvrir, voiler, cacher, dissimuler 蓋: ふた: couvercle, plaque, opercule, patte, capsule, capuchon 蓋: かさ: parapluie 蓋し: けだし: probablement, certainement, sûrement, à coup sûr 蓋をする: ふたをする: mettre [fermer] le couvercle 蓋を開ける: ふたをあける: ouvrir, inaugurer, entreprendre, mettre en pratique, commencer, débuter <<< 開 蓋の付いた: ふたのついた: avec couvercle <<< 付 蓋の無い: ふたのない: sans couvercle <<< 無 熟語:瘡蓋 語句:瓶の蓋をする , 鍋の蓋 , 螺子蓋 , マンホールの蓋 次もチェック: カバー
蓬カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 植物 画数: 13 翻訳:armoise commune ホウ ボウ 蓬: よもぎ 熟語:苦蓬 羨カテゴリー:JIS1部首: 画数: 13 翻訳:envier, surplus (pho.) セン ゼン エン 羨む: うらやむ: envier 羨り: あまり: surplus 羨ましい: うらやましい: enviable 羨ましそうに: うらやましそうに: envieusement, jalousement 羨ましがらせる: うらやましがらせる: exciter l'envie de qn. 次もチェック: 妬 , 余 飴カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 菓子 画数: 13 翻訳:bonbon イ シ 飴: あめ 飴を嘗める: あめをなめる: sucer des bonbons <<< 嘗 飴をしゃぶる: あめをしゃぶる 飴を嘗めさせる: あめをなめさせる: faire exprès de perdre, amadouer <<< 嘗 飴と鞭: あめとむち: carotte et bâton <<< 鞭 熟語:水飴 次もチェック: キャンディー 溺カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 災害 画数: 13 翻訳:se noyer, urine デキ ニョウ 溺れる: おぼれる: se noyer, s'abandonner à, se vautrer dans 溺: いばり: urine 熟語:溺愛 , 溺死 語句:愛欲に溺れる , 感情に溺れる 違カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 13 翻訳:différent, différence, distinct, changer, varier, erreur イ 違う: ちがう: être différent de, se différer, changer, se varier, être erroné [faux] 違える: ちがえる: différencier, différer, se tromper, se fouler 違った: ちがった: différent, distinct, erroné, faux 違い: ちがい: différence 違: よこしま: sournoiserie 熟語:違反 , 違法 , 勘違 , 気違い , 相違 , 手違 , 間違 語句:大きさが違う , 互い違いに , 時を違えず , 桁違いの , 話は違うが , 読み違える , 階級が違う , 勘定違い , 勘定違いする , 見当違いの , 見当違いをする , 種類が違う , 時刻を違えずに , 配達違い , 翻訳違い , 見込違い , 見込違いをする , 身分が違う , 勿論違う 煙カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 13 翻訳:fumée, buée エン 煙: けむり: fumée, buée 煙る: けむる: fumer, s'estomper 煙い: けむい: La fumée s'étouffe [me suffoque] 煙たい: けむたい 煙: けむたがる: se sentir gêné 煙を出す: けむりをだす: fumer, dégager de la fumée <<< 出 煙が出る: けむりがでる: La fumée sort [s'échappe] <<< 出 煙が立つ: けむりがたつ <<< 立 煙にする: けむりにする: perdre <<< 失 煙に成る: けむりになる: partir en fumée <<< 成 煙に巻く: けむりにまく: avoir qn., prendre qn., entortiller qn. <<< 巻 煙に巻かれる: けむりにまかれる: être enveloppé de fumée <<< 巻 熟語:煙突 , 煙幕 , 煙管 , 喫煙 , 禁煙 , 硝煙 , 煙草 , 狼煙 次もチェック: スモーク | |
|