?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
詫カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 挨拶 画数: 13 翻訳:prétexter, excuser タ 詫つ: かこつ: prétexter <<< 託 詫び: わび: excuse 詫びる: わびる: faire [présenter] ses [des] excuses à qn., s'excuser de qc., demander pardon à qn. 次もチェック: 謝 蒙カテゴリー:JIS1部首: 画数: 13 翻訳:couvrir (orig.), sombre, subir, Mongole (pref., suff.) モウ, ボウ 蒙い: くらい: sombre, obscur <<< 暗 蒙る: こうむる: subir, souffrir 蒙う: おおう: couvrir, voiler <<< 被 熟語:啓蒙 , 蒙古 語句:束縛を蒙る , 損害を蒙る 次もチェック: モンゴル 蒲カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 植物 画数: 13 翻訳:massette, typha ホ, ブ, フ 蒲: がま 蒲: かば 熟語:菖蒲 , 蒲鉾 , 蒲公英 碗カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 台所用品 画数: 13 翻訳:bol ワン 碗: こばち 熟語:茶碗 次もチェック: 椀 , ボール
話カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 文法 画数: 13 翻訳:parler, dire, réciter, conter, raconter, narrer ワ, カイ 話: はなし: conversation, parole, récit 話す: はなす: parler, dire, discuter 話せる: はなせる: pouvoir parler [discuter], compréhensible, accommodant, conciliant 話る: かたる: réciter, conter, raconter, narrer 話が合う: はなしがあう: avoir [trouver] un intérêt commun <<< 合 話合う: はなしあう: parler [causer, deviser, converser, s'entretenir] avec qn. <<< 合 話をする: はなしをする: parler [bavarder, converser, s'entretenir] avec qn., tenir [avoir une] conversation avec qn., conter [raconter] une histoire, faire un récit 話が付く: はなしがつく: s'être arrangés [entendus], s'être mis d'accord <<< 付 話を付ける: はなしをつける: s'arranger [s'entendre, se mettre d'accord] avec qn., régler le compte avec qn. <<< 付 話の種: はなしのたね: sujet de conversation <<< 種 話は違うが: はなしはちがうが: à propos <<< 違 話変わって: はなしかわって: pendant ce temps <<< 変 話を逸らす: はなしをそらす: s'écarter de son sujet, faire dévier la conversation <<< 逸 話に出る: はなしにでる: entrer dans la discussion <<< 出 熟語:逸話 , 会話 , 手話 , 神話 , 実話 , 世話 , 談話 , 電話 , 童話 , 民話 , 話題 語句:早い話が , 変な話だが , 話相手 , 話の合間に , 英語を話す , 英語で話す , 英語話せますか , 可笑しな話だが , 楽屋話 , 大袈裟な話 , 話言葉 , 懺悔話 , 正直な話 , 自慢話 , 世間話 , 話が前後する , 率直に話す , 立入った話ですが , 電話で話す , 内緒話 , 内緒話をする , 日本語話します , 日本語話せます , 日本語話せません , 日本語話しますか , 早口で話す , 馬鹿話 , 身の上話をする , 流暢に話す 次もチェック: 喋 腸カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 臓器 画数: 13 翻訳:intestins, entrailles チョウ 腸: はらわた 腸の: ちょうの: intestinal, entérique 熟語:胃腸 , 浣腸 , 小腸 , 十二指腸 , 大腸 , 腸炎 , 腸詰 , 直腸 , 盲腸 窟カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 自然 画数: 13 翻訳:caverne, grotte, creux クツ, コツ 窟: いわや 熟語:洞窟 語句:阿片窟 爺カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 家族 画数: 13 翻訳:père, personne âgée, vieillard ヤ 爺: ちち: père <<< 父 爺: じじ: personne âgée, vieillard <<< 老人 爺: おやじ: mon père (jp.) <<< 親父 語句:狒々爺 蒸カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 食べ物 , 天気 画数: 13 翻訳:chènevotte, cuire à la vapeur (emp.) ジョウ, ショウ 蒸す: むす: cuire à la vapeur 蒸らす: むらす 蒸れる: むれる: se laisser gonfler, être cuit à la vapeur 蒸し暑い: むしあつい: chaud et humide, lourd <<< 暑 蒸し暑さ: むしあつさ: chaleur étouffante <<< 暑 蒸し返す: むしかえす: répéter, recommencer, réciter la même litanie <<< 返 蒸し返し: むしかえし: répétition <<< 返 蒸: おがら: chènevotte 蒸: もろもろ: divers, chaque 熟語:蒸気 , 蒸発 , 蒸焼 語句:御飯蒸 , 茶碗蒸し , 蒸タオル 幌カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 交通 画数: 13 翻訳:capote, bâche コウ 幌: ほろ: capote (escamotable), accordéon, soufflet, bâche 幌を掛ける: ほろをかける: capoter, bâcher <<< 掛 熟語:札幌 語句:幌馬車 次もチェック: 帳 , 覆 | |
|