オンライン仏訳漢和辞典:膣・敵・撥・褪・縁・憐・踏・磔・履・皺

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
画数: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:vagin
チツ
膣の: ちつの: vaginal

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 戦争 , スポーツ
画数: 15
翻訳:ennemi, adversaire, compétiteur, rival, concurrent
テキ
敵: かたき
敵: あだ
敵にする: てきにする: se faire [s'attirer] des ennemis
敵に回す: てきにまわす: prendre parti contre qn. <<<
敵ではない: てきではない: pas d'adversaire de taille
敵を破る: てきをやぶる: vaincre l'ennemi <<<
熟語:宿敵 , 素敵 , 政敵 , 大敵 , 匹敵 , 不敵 , 無敵
語句:仮想敵 , 敵を撃破 , 商売敵 , 天下に敵なし , 敵を粉砕する , 敵味方 , 敵味方に分かれる , 民衆の敵
次もチェック: , 味方

カテゴリー:JIS2
部首:
画数: 15
翻訳:gouverner, régner, claquer, éliminer, rejeter, baguette, mailloche, plectre
ハツ
バチ
撥める: おさめる: gouverner, régner <<<
撥ねる: はねる: faire claquer, éliminer, rejeter
撥: ばち: baguette, mailloche, plectre
撥ね付ける: はねつける: repousser, rejeter, se rebiffer <<<
撥ね付けられる: はねつけられる: essuyer un refus <<<
語句:突っ撥ねる
次もチェック:

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 衣服
画数: 15
翻訳:déshabiller, dévêtir, passer, flétrir, déteindre, faner
タン, トン
褪ぐ: ぬぐ: se déshabiller, se dévêtir <<<
褪せる: あせる: passer, se flétrir, déteindre, se faner
褪せた: あせた: fané, passé, déteint
褪せ易い: あせやすい: flétrissant, (couleur) fragile <<<
語句:色が褪せる , 青褪める , 青褪めた


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 15
翻訳:bord, bordure, causer (emp.)
エン
縁: ふち: bord, bordure, limite
縁る: よる: être causé, basé sur
縁み: ちなみ: à ce propos, à cet égard, incidemment <<<
縁: えん: relations, rapports, liaison, lien, parenté, alliance, destinée, fatalité, hasard, karma
縁が近い: えんがちかい: être étroitement lié, être des parents proches <<<
縁が深い: えんがふかい <<<
縁が遠い: えんがとおい: avoir peu de relations, être des parents éloignés <<<
縁を結ぶ: えんをむすぶ: s'allier [s'unir] à <<< , 結婚
縁を切る: えんをきる: rompre toutes relations avec qn., rompre une liaison, divorcer <<<
縁が無い: えんがない: ne pas avoir de relations [chance], ne pas pouvoir se marier <<<
熟語:因縁 , 縁側 , 縁起 , 縁談 , 縁結び , 額縁 , 復縁
語句:親子の縁 , 眼鏡の縁 , 夫婦の縁

カテゴリー:JIS1
部首:
画数: 15
翻訳:pitié, compassion, miséricorde
レン
憐れむ: あわれむ: avoir pitié de qn., prendre qn. en pitié, plaindre qn.
憐れむ可き: あわれむべき: triste, lamentable, pitoyable <<<
憐れみ: あわれみ: pitié, compassion, miséricorde
憐れみを掛ける: あわれみをかける: avoir pitié de qn. <<<
憐れみを請う: あわれみをこう: demander grâce à qn. <<<
憐れみ深い: あわれみぶかい: charitable, miséricordieux <<<
憐しむ: いつくしむ: chérir, aimer tendrement
熟語:可憐
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行 , スポーツ
画数: 15
翻訳:piétiner, fouler, visiter
トウ
踏む: ふむ: mettre les pieds, marcher sur [dessus], piétiner, fouler, visiter, évaluer, estimer, apprécier
踏まえる: ふまえる: piétiner, vu que
踏み荒す: ふみあらす: piétiner, fouler qc. aux [sous les] pieds <<<
踏み替える: ふみかえる: changer le pas <<<
踏み固める: ふみかためる: battre la terre, piétiner <<<
踏み切る: ふみきる: sauter le pas [le fossé], faire le saut, se décider de <<< , 踏切
踏み砕く: ふみくだく: écraser du pied, fouler aux pieds <<<
踏み消す: ふみけす: éteindre (le feu) du pied <<<
踏み越える: ふみこえる: franchir, enjamber <<<
踏み込む: ふみこむ: entrer de force, faire irruption dans, se fendre, mettre les pieds dans, empiéter <<<
踏み倒す: ふみたおす: piétiner, ne pas s'acquitter de <<<
踏み出す: ふみだす: faire un pas en avant, mettre le pied dehors, se mettre en marche <<<
踏み付ける: ふみつける: fouler, piétiner, fouler qn. aux pieds, insulter <<< , 侮辱
踏み外す: ふみはずす: faire un faux pas, poser le pied à faux, se dévoyer, dérailler <<<
熟語:踏切 , 踏台
語句:猫踏んじゃった , 手続を踏む , 舞台を踏む , アクセルを踏む , ステップを踏む , ペダルを踏む
次もチェック:

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード: 裁判
画数: 15
翻訳:écartèlement
タク
磔く: さく: écarteler (un criminel) <<<
磔: はりつけ: crucifixion (jp.), crucifiement
磔にする: はりつけにする: crucifier

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 履物
画数: 15
翻訳:chausser, chaussure

履: くつ: chaussure
履む: ふむ: piétiner
履く: はく: chausser <<< 穿
熟語:草履 , 履物 , 履歴
語句:靴を履く , 靴下を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 草履を履く , 足袋を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 履物を履く , 部屋履き , スキーを履く , スリッパを履く

カテゴリー:JIS2
部首:
キーワード:
画数: 15
翻訳:ride, patte-d'oie, pli, fronce
スウ, ショウ
皺: しわ
皺にする: しわにする: plisser, froncer, froisser
皺が寄る: しわがよる: se plisser, se froncer, se froisser <<<
皺の寄った顔: しわのよったかお: visage ridé
皺に成る: しわになる: se plisser, se froncer, se froisser <<<
皺に成らない: しわにならない: être infroissable <<<
皺を伸ばす: しわをのばす: déplisser, défroisser <<<
皺くちゃの: しわくちゃの: ridé, parcheminé, plissé, chiffonné, froissé, fripé
皺くちゃにする: しわくちゃにする: froisser, chiffonner, friper
皺くちゃ婆: しわくちゃばばあ: vieille taupe <<<
語句:縮緬皺

このページに有る記事:2286 - 2295、全部で:2689.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kan/jkantxtf15-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43