?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
獣カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 動物 画数: 16 翻訳:bête, animal, fauve ジュウ, ジウ 獣: けもの, けだもの 獣の様な: けもののような, けだもののような: bestial <<< 様 熟語:怪獣 , 獣医 , 獣姦 , 猛獣 , 野獣 語句:獣医学 , 一角獣 , 肉食獣 同意語: 動物 , 畜生 穏カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 天気 画数: 16 翻訳:doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique オン 穏やか: おだやか 穏やかな: おだやかな: doux, calme, tranquille, serein, paisible, léger, modéré, pacifique, peu sévère 穏やかに: おだやかに: calmement, doucement, tranquillement, paisiblement 穏に成る: おだやかになる: s'apaiser, se calmer, s'adoucir <<< 成 穏やかならぬ: おだやかならぬ: inquiétant, alarmant, menaçant 熟語:穏便 , 静穏 , 平穏 緯カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 地理 画数: 16 翻訳:trame, horizontal (ext.) イ 緯: よこいと: trame 熟語:緯度 , 経緯 , 南緯 , 北緯 反意語: 経 縛カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:lier, attacher, ficeler バク, ハク 縛る: しばる 熟語:束縛 , 捕縛 語句:時間に縛られる
縫カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 衣服 画数: 16 翻訳:coudre ホウ 縫う: ぬう: coudre 縫い合わせる: ぬいあわせる: recoudre <<< 合 , 縫合 縫い付ける: ぬいつける: coudre <<< 付 縫い取り: ぬいとり: broderie <<< 取 縫い取りをする: ぬいとりをする: broder <<< 取 縫い取る: ぬいとる <<< 取 縫: ぬいめ: point de couture, suture <<< 縫目 熟語:裁縫 , 縫包み , 縫目 , 縫物 , 縫合 語句:機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの 薦カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:herbe (org.), foin, conseiller (emp.), recommander セン 薦める: すすめる: conseiller, recommander 薦: こも: natte, grossière de paille 薦: まぐさ: foin 熟語:推薦 衛カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 戦争 画数: 16 翻訳:défendre, protéger エイ, エ 衛る: まもる: défendre, protéger 衛り: まもり: défense 熟語:衛星 , 衛生 , 衛兵 , 後衛 , 近衛 , 護衛 , 守衛 , 自衛 , 前衛 , 防衛 同意語: 守 謡カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 音楽 画数: 16 翻訳:chant, chanson ヨウ 謡う: うたう: chanter 謡: はやりうた: chanson en vogue 謡: うたい: déclamation (jp.) 熟語:歌謡 , 童謡 , 民謡 同意語: 歌 還カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 旅行 画数: 16 翻訳:retourner, rentrer, tourner カン, ゲン, セン 還る: かえる: retourner, rentrer <<< 帰 還び: ふたたび: encore, de nouveau 還る: めぐる: passer, tourner 還た: また: aussi, également, de même, parallèlement 熟語:還元 , 還流 , 還暦 , 帰還 , 召還 , 償還 , 奪還 , 返還 錯カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 16 翻訳:lime, mêler (emp.), mélanger, confondre サク, ソ 錯: やすり: lime 錯じる: まじる: se mêler, se mélanger, se confondre 錯る: あやまる: se tromper, confondre 熟語:錯乱 , 錯覚 | |
|