オンライン仏訳漢和辞典:繋・韻・鯖・鯨・鯛・霧・蹴・蟻・離・櫓

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
画数: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: , 通信
画数: 19
翻訳:attacher, rattacher, unir, lier, raccorder, joindre, amarrer, embrancher, enchaîner
ケイ
繋ぐ: つなぐ: attacher, rattacher, unir, lier, raccorder, joindre, amarrer, embrancher, enchaîner
繋ける: かける: connecter, joindre
繋かる: かかる: se connecter, se joindre
繋がり: つながり: lien, rapport, relation, liaison, parenté, affinité, filiation
繋がりが有る: つながりがある: avoir rapport [des relations] avec <<<
繋がる: つながる: se lier à, se rattacher à, s'embrancher sur, se raccorder à, s'atteler à
繋がって: つながって: en ligne droite, de suite
繋ぎ: つなぎ: connexion, lien, entracte, liaison, réserve
繋ぎ合せる: つなぎあわせる: lier ensemble,ajuster, nouer <<<
繋ぎ止める: つなぎとめる: maintenir, soutenir, amarrer <<<
語句:血の繋がり , 血が繋がった , 数珠繋ぎにする
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 19
翻訳:réverbération, résonance, écho
イン
韻き: ひびき
熟語:余韻
次もチェック:

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 19
翻訳:soupe aux poissons, maquereau
セイ
ショウ
鯖: よせなべ: soupe aux poissons
鯖: にしん: hareng
鯖: さば: maquereau (jp.)
鯖を読む: さばをよむ: tricher <<<
語句:鯖寿司

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 動物
画数: 19
翻訳:baleine, cétacé
ゲイ
ケイ
鯨: くじら
熟語:捕鯨
語句:ミンク鯨


カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 19
翻訳:dorade, daurade
チョウ
鯛: たい
熟語:真鯛

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 天気
画数: 19
翻訳:brouillard, brume


霧: きり
霧が掛かる: きりがかかる: s'embrumer, Il fait du brouillard <<<
霧が晴れる: きりがはれる: Le brouillard se dissipe [disparaît] <<<
霧の深い: きりのふかい: brumeux <<<
霧に包まれる: きりにつつまれる: être pris dans le brouillard <<<
霧が立つ: きりがたつ: Le brouillard monte <<<
霧を吹く: きりをふく: vaporiser de l'eau (sur) <<< , スプレー
次もチェック:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: スポーツ
画数: 19
翻訳:coup de pied
シュウ
シウ
シュク
蹴: ける: donner un coup de pied à qn., envoyer [flanquer] un coup de pied, botter
蹴飛ばす: けとばす: lancer [envoyer, faire sauter] qc. d'un coup de pied, repousser qc. du pied <<<
次もチェック: キック

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード:
画数: 19
翻訳:fourmi, noir

蟻: あり: fourmi
熟語:蟻塚 , 白蟻
語句:女王蟻

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 19
翻訳:séparer, détacher, quitter, attacher (emp.), accrocher

離れる: はなれる: se séparer, quitter
離す: はなす: séparer
離れた: はなれた: détaché, éloigné, écarté, séparé, distant, isolé <<<
離れて: はなれて: à part, à l'écart de, loin de, à distance
離く: つく: attacher <<<
離る: かかる: accrocher <<<
離れ: はなれ: pavillon (jp.), maison séparée
熟語:解離 , 距離 , 電離 , 分離 , 離婚 , 離脱 , 離島 , 離陸
語句:切り離す , 手を離す , 浮世離れした , 時代離れした , 世間離れした , 戦列を離れる

カテゴリー:JIS1
部首:
キーワード: , 建築
画数: 19
翻訳:grand bouclier, godille, rame

櫓: おおだて: grand bouclier
櫓: ろ: godille, rame
櫓: やぐら: tour (jp.), tourelle, échafaudage <<<
櫓を組む: やぐらをくむ: dresser un échafaudage <<<
櫓を操る: ろをあやつる: godiller, ramer <<<
語句:物見櫓
次もチェック: オール

このページに有る記事:2591 - 2600、全部で:2689.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kan/jkantxtf19-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43