?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
式カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 法律 画数: 6 翻訳:manière, façon, mode, guise, standard シキ, ショク 式: のり: règle, norme, loi, standard, critère 式る: のっとる: se conforme à, suivant qc., selon qc., suivre la règle 熟語:株式 , 挙式 , 儀式 , 形式 , 公式 , 新式 , 正式 , 葬式 , 方程式 , 様式 , 洋式 語句:移動式 , 開会式 , 開場式 , 開通式 , 回転式 , 化学式 , 完成式 , 凱旋式 , 起工式 , 記念式 , 記名式 , 行列式 , 組立式の , 軍隊式 , 結婚式 , 構造式 , 告別式 , 最新式 , 就任式 , 竣工式 , 自動式 , 授賞式 , 成人式 , 旋回式 , 洗礼式 , 即位式 , 卒業式 , 贈呈式 , 戴冠式 , 代数式 , 着工式 , 調印式 , 手打式 , 入学式 , 入場式 , 入隊式 , 認証式 , 分子式 , 分数式 , 閉会式 , 無理式 , 連発式 , アメリカ式 , カード式 , スライド式 糸カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 布地 画数: 6 翻訳:fil, corde シ 糸: いと 糸を紡ぐ: いとをつむぐ: filer <<< 紡 糸を出す: いとをだす <<< 出 糸を引く: いとをひく: être fibreux, tirer les ficelles <<< 引 熟語:糸杉 , 毛糸 語句:亜麻糸 , 蜘蛛の糸 , 刺繍糸 , 木綿糸 , レース糸 弐カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 6 翻訳:deux, pair, accompagner (ext.) ニ, ジ 弐つ: ふたつ: deux 弐う: そう: accompagner 仮カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 時間 画数: 6 翻訳:provisoire, temporaire, imitation, faux カ, ケ 仮: かり: provisoire (pref.), temporaire 仮の: かりの: provisoire (a.), temporaire, passager, transitoire, précaire, intérimaire 仮の名: かりのな: nom d'emprunt, nom emprunté, pseudonyme <<< 名 , 通称 仮の世: かりのよ: le monde transitoire [passager] <<< 世 仮に: かりに: provisoirement, temporairement 仮り: いつわり: imitation, faux 仮りる: かりる: emprunter 熟語:仮死 , 仮装 , 仮想 , 仮定 , 仮名 , 仮面 語句:仮契約 , 仮差押 , 仮釈放 , 仮釈放する
件カテゴリー:教育漢字部首: 画数: 6 翻訳:affaire, événement, article ケン 件: くだり: scène, article, paragraphe, clause 件: くだん 件の: くだんの: ledit (jp.), ladite, susmentionné, susnommé 熟語:事件 , 条件 , 物件 , 用件 仰カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 6 翻訳:lever les yeux, souhaits, instructions ギョウ, コウ 仰ぐ: あおぐ: lever les yeux, regarder en haut, rechercher, vénérer 仰る: あおる: boire (en regardant en haut) 仰せ: おおせ: souhaits, instructions 仰せに従って: おおせにしたがって: en suivant vos souhaits [instructions] <<< 従 仰せの通です: おおせのとおりです: Vous avez (tout à fait) raison <<< 通 熟語:仰向 , 仰天 , 信仰 語句:天を仰ぐ , 裁可を仰ぐ , 指図を仰ぐ , 毒薬を仰ぐ 任カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 仕事 画数: 6 翻訳:tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office, responsabilité ニン, ジン 任う: になう: assumer la responsabilité 任め: つとめ: tâche, devoir, obligation, charge, service, fonction, office 任せる: まかせる: s'en remettre à qn., en référer à qn., confier qc. à qn. 任す: まかす 任: きまま: caprice <<< 気儘 熟語:委任 , 帰任 , 就任 , 主任 , 辞任 , 責任 , 先任 , 専任 , 担任 , 任意 , 任期 , 任侠 , 任務 , 赴任 語句:身を任せる , 運命に任せる , 仕事を任せる 伐カテゴリー:常用漢字部首: キーワード: 戦争 画数: 6 翻訳:attaquer, abattre, battre, couper, orgueil, fier バツ 伐つ: うつ: attaquer, abattre, battre 伐る: きる: couper 伐る: ほこる: s'enorgueillir, être fier 充カテゴリー:常用漢字部首: 画数: 6 翻訳:affecter, consacrer, remplir, complet ジュウ, シュウ 充ちる: みちる: remplir, être complet 充てる: あてる: affecter, consacrer 熟語:拡充 , 充血 , 充実 , 充電 , 補充 羽カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 鳥 画数: 6 翻訳:plume, plumage, aile ウ 羽: はね 羽が生える: はねがはえる: se couvrir de plumes <<< 生 羽が有る: はねがある: emplumé, garni de plumes <<< 有 羽を広げる: はねをひろげる: étendre ses ailes <<< 広 熟語:揚羽 , 羽化 , 羽毛 , 羽織 , 羽子板 , 羽根 , 羽田 語句:孔雀の羽 , 羽布団 次もチェック: 翼 | |
|