?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン やグーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
牡カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 動物 画数: 7 翻訳:mâle, taureau, boeuf ボ, ボウ, モウ 牡: おす: mâle 熟語:牡牛 , 牡鹿 , 牡蠣 , 牡丹 次もチェック: 雄 坐カテゴリー:JIS1部首: 画数: 7 翻訳:action pour s'asseoir (orig.), asseoir ザ 坐る: すわる: s'asseoir, prendre place 坐ながら: いながら: sans se bouger <<< 居 坐に: そぞろに: sans but, involontairement, sans savoir pourquoi 坐す: おわす: exister (pol., jp.), être là 熟語:胡坐 次もチェック: 座 汽カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 交通 画数: 7 翻訳:vapeur キ 汽: ゆげ <<< 湯気 熟語:汽車 , 汽船 , 汽笛 次もチェック: 気 貝カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 軟体動物 画数: 7 翻訳:coquille, coquillage バイ 貝: かい 貝: たから: trésor <<< 宝 熟語:赤貝 , 貽貝 , 貝殻 , 烏貝 , 帆立貝 , 巻貝 語句:鸚鵡貝 , 貝細工 , 真珠貝 , 二枚貝 , 法螺貝
狆カテゴリー:JIS2部首: キーワード: ペット 画数: 7 翻訳:une tribu tibétaine du Yunnan チュウ 狆: ちん: épagneul japonais (jp.) 狆ころ: ちんころ: chiot 役カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 仕事 , ショー 画数: 7 翻訳:travail, fonction, devoir, responsabilité エキ ヤク: rôle (jp.) 役に付く: やくにつく: entrer en fonctions, s'installer dans un poste <<< 付 役を務める: やくをつとめる: jouer un rôle, remplir une fonction <<< 務 役を退く: やくをしりぞく: démissionner, se démettre de ses fonctions <<< 退 役に立つ: やくにたつ: servir à, être utile à <<< 立 役に立たない: やくにたたない: ne servir à rien, être inutile à <<< 立 役め: つとめ: devoir, responsabilité 役: えだち: travail forcé (jp.) 熟語:現役 , 三役 , 主役 , 大役 , 懲役 , 役員 , 役者 , 役所 , 役職 , 役人 , 役場 , 役目 , 役割 , 脇役 語句:相手役 , 監査役 , 検査役 , 戸籍役 , 収入役 , 主人役 , 相談役 , 亭主役 , 取締役 , 女房役 , 補佐役 杖カテゴリー:JIS1部首: 画数: 7 翻訳:bâton, canne ジョウ 杖: つえ 杖に縋る: つえにすがる: s'appuyer sur une canne <<< 縋 杖を突いて歩く: つえをついてあるく: marcher avec une canne 杖つ: うつ: frapper avec une canne <<< 打 杖く: たたく 語句:元帥杖 , 登山杖 声カテゴリー:教育漢字違う綴り: 聲 部首: キーワード: オーディオ 画数: 7 翻訳:voix, son セイ, ジュウ 声: こえ: voix 声を立てる: こえをたてる: se récrier <<< 立 声を出す: こえをだす <<< 出 声が出ない: こえがでない: perdre sa voix <<< 出 声を掛ける: こえをかける: adresse la parole à qn., appeler qn. <<< 掛 声を潜める: こえをひそめる: baisser sa voix <<< 潜 声を落す: こえをおとす <<< 落 声を張り上げる: こえをはりあげる: hausser le ton 声を呑む: いきをのむ: rester stupéfait <<< 呑 声を揃えて: こえをそろえて: au choeur, à l'unisson <<< 揃 声: こわ: voix 声: おと: son <<< 音 熟語:歌声 , 産声 , 音声 , 掛声 , 声楽 , 声帯 , 声明 , 怒声 語句:小さい声で , 犬の声 , 太い声 , 天の声 , 民の声 , 作り声 , 作り声をする , 巷の声 , 高い声 , 猫の声 , 喚き声 , 澄んだ声 , 黄色い声で , 銅鑼声 , 悲鳴声 , ハスキーな声 , ヒステリックな声 兎カテゴリー:JIS1部首: キーワード: 動物 画数: 7 翻訳:lapin, lièvre, hase ト 兎: うさぎ 熟語:白兎 , 脱兎 , 雪兎 語句:雄の兎 , 兎の毛皮 , アンゴラ兎 作カテゴリー:教育漢字部首: キーワード: 建築 , 農業 画数: 7 翻訳:faire, créer, produire, fabriquer, entreprendre サ, サク サク: récolte (jp.) 作る: つくる: faire, façonner, former, créer, produire, bâtir, construire, fabriquer, confectionner 作り: つくり: mode de fabrication, structure, style, maquillage <<< 構造 , 細工 , 化粧 作り上げる: つくりあげる: parachever, parfaire, inventer, forger, fabriquer <<< 上 , 完成 作り替え: つくりかえ: changement, transformation <<< 替 作り替える: つくりかえる: changer en, transformer en <<< 替 作り方: つくりかた: mode de fabrication <<< 方 作り声: つくりごえ: voix faussée [imitée] <<< 声 作り声をする: つくりごえをする: altérer sa voix, imiter [contrefaire] la voix de qn. <<< 声 作り事: つくりごと: mensonge, fiction <<< 事 作り事を言う: つくりごとをいう: inventer une histoire 作す: なす: faire <<< 成 作こる: おこる: entreprendre, débuter <<< 起 熟語:合作 , 傑作 , 工作 , 耕作 , 小作 , 作業 , 作為 , 作詞 , 作者 , 作成 , 作戦 , 作品 , 作文 , 作家 , 作曲 , 作動 , 作法 , 作用 , 試作 , 新作 , 製作 , 操作 , 創作 , 著作 , 手作り , 動作 , 不作 , 豊作 , 発作 , 名作 語句:田を作る , 列を作る , 米を作る , 柵を作る , 庭を作る , 巣を作る , 道を作る , 歌を作る , 輪を作る , 映画を作る , 基礎を作る , 記録を作る , 苦心作 , 組合を作る , 結社を作る , 口実を作る , 子供を作る , 献立を作る , 最新作 , 三部作 , 財産を作る , 雑種を作る , 失敗作 , 食事を作る , 処女作 , 縦隊を作る , 即席で作る , 体系を作る , 代表作 , 調書を作る , 俳句を作る , 雰囲気を作る , 盆栽作り , 模型を作る , チャンスを作る , トラストを作る , リストを作る , レコードを作る 次もチェック: 造 | |
|