|
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：prendre, saisir, tenir, gerbe (ext.), botte, paquet
ハ
把る: とる: prendre, saisir, tenir
把: たば: gerbe, botte, paquet <<< 束
熟語：把握
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
芸術
画数：
7
翻訳：modèle, imiter, représenter, ressembler
ショウ
肖る: にる: ressembler
肖る: かたどる: imiter, prendre comme modèle, représenter
肖る: あやかる: envier
熟語：肖像
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
本
画数：
7
翻訳：dérober, extrait (d'un livre, conf), résumé, abrégé
ショウ
抄: しょう: commentaire (d'un livre, jp.), annotation
抄る: とる: dérober, voler, enlever
抄る: かすめとる: dérober, voler
抄: ぬきがき: extrait, résumé, abrégé
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
7
翻訳：adroit, habile, fin, astucieux, jeune, souple, flexible, élégant, gracieux
ミョウ
妙: たえ: adroit, habile, fin, astucieux
妙い: わかい: jeune
妙やか: しなやか: souple, flexible, élégant, gracieux
熟語：奇妙
, 絶妙
, 微妙
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：regarder, voir, observer, examiner
ケン, ゲン
見る: みる
見せる: みせる: faire voir qc. à qn., montrer, présenter, exhiber, étaler
見せて: みせて: montre-moi
見える: みえる: être visible, être en vue
見える: まみえる: se rencontrer
見付ける: みつける: trouver, découvrir, apercevoir, repérer, chercher <<< 付
見詰める: みつめる: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰
見据える: みすえる: fixer [braquer] les yeux sur, regarder qn. dans le blanc des yeux <<< 据
見捨てる: みすてる: abandonner qn. [qc.], délaisser, planter là qn., déserter qc., lâcher qn. [qc.] <<< 捨
見澄ます: みすます: regarder [observer] soigneusement [avec attention] <<< 澄
見做す: みなす: regarder [considérer] comme, tenir pour
見守る: みまもる: observer qc., regarder qn. attentivement, couver du regard [des yeux] <<< 守
見易い: みやすい: facile à voir, clair, évident, lisible <<< 易
見破る: みやぶる: découvrir, percer (à jour), déceler, pénétrer <<< 破
見忘れる: みわすれる: ne plus reconnaître qn. <<< 忘
見分ける: みわける: distinguer, discerner, reconnaître <<< 分
見渡す: みわたす: promener ses yeux [regards] sur, parcourir des yeux [du regard] <<< 渡
見渡す限り: みわたすかぎり: à perte de vue
熟語：味見
, 意見
, 一見
, 会見
, 形見
, 外見
, 見解
, 見学
, 見識
, 見地
, 見当
, 見物
, 所見
, 月見
, 拝見
, 発見
, 花見
, 偏見
, 見栄
, 見送り
, 見掛
, 見方
, 見込
, 見事
, 見積
, 見通
, 見習
, 見晴
, 見本
, 見舞
, 物見
, 雪見
語句：幻を見る
, 此れ見よがし
, 甘く見る
, 目に見えない
, 安く見る
, 血を見る
, 先の見える
, 先の見えない
, 近くで見る
, 折を見て
, 味を見る
, 食べて見る
, 脇を見る
, 腕を見せる
, 覗き見
, 覗き見する
, 夢を見る
, 夢見る
, 夢に見る
, 鏡を見る
, 悪夢を見る
, 足下を見る
, 在処を見つける
, 一目見る
, 異様に見える
, 上目で見る
, 映画で見る
, 映画を見る
, 加減を見る
, 家政を見る
, 片目で見る
, 形勢を見る
, 顕微鏡で見る
, 口実を見つける
, 左右を見る
, 手腕を見せる
, 人物を見る
, 前方を見よ
, 地図を見る
, 一寸見ると
, 手際を見せる
, 手相を見る
, 手相見
, 時計を見る
, 如何見ても
, 何処から見ても
, 人相を見る
, 人相見
, 馬鹿を見る
, 日和見
, 日和見する
, 面倒見る
, 様子を見る
, チャンスを見つける
同意語:
看
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
臓器
画数：
7
翻訳：foie, vésicule biliaire, courage, cran, audace
カン
肝: きも
肝の太い: きものふとい: être brave [courageux, généreux, large, audacieux], avoir de l'audace <<< 太
肝の小さい: きものちいさい: être mesquin [étroit, petit d'esprit] <<< 小
肝を潰す: きもをつぶす: s'effrayer, se terrifier, effrayer, terrifier, ahurir, abasourdir, ébouriffer <<< 潰
肝を冷やす: きもをひやす: avoir [prendre] peur <<< 冷
肝に銘じる: きもにめいじる: ne pas oublier, bien retenir, conserver [garder] dans sa mémoire <<< 銘
熟語：肝炎
, 肝心
, 肝臓
, 肝要
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
7
翻訳：vaste, spacieux
コウ
宏い: ひろい: vaste, spacieux
宏: あつ, ひろ, ひろし: pers.
同意語:
広
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：bon, bien, excellent, correct, un peu, quelque peu
リョウ, ロウ
良い, 良い, 良し: よい, いい, よし: bon, bien, excellent, gentil, agréable
良さ: よさ: mérite, bon côté, vertu
良かった: よかった: heureusement, tant mieux pour toi [vous, qn.], Dieu merci !
良からぬ: よからぬ: mauvais, malfaisant <<< 悪
良うこそ: ようこそ: Bienvenue!
良い人: よいひと, いいひと: personne gentille [agréable] <<< 人
良い奴: よいやつ, いいやつ: type sympa, chic garçon <<< 奴
良い男: よいおとこ, いいおとこ: bel homme <<< 男
良い女: よいおんな, いいおんな: femme séduisante <<< 女
良い子: よいこ, いいこ: enfant sage <<< 子
良く成る: よくなる: s'améliorer <<< 成
良: やや: un peu, quelque peu
良: よし, さね, すけ, つぎ, かず, たか, なか, なが, かた: pers.
熟語：改良
, 最良
, 仲良し
, 奈良
, 野良
, 不良
, 良好
, 良品
語句：人の良い
, 匂いの良い
, 分かりの良い
, 目が良い
, 当りが良い
, 虫の良い
, 虫が良すぎる
, 耳が良い
, 仲が良い
, 仲良く
, 体に良い
, 受けが良い
, 味が良い
, 物が良い
, 品の良い
, 音の良い
, 姿が良い
, 悟りが良い
, 座りが良い
, 凌ぎ良い
, 率が良い
, 割の良い
, 喉が良い
, 幾ら良くても
, 運が良い
, 運の良い
, 運良く
, 覚えが良い
, 歯が良い
, 嗜みの良い
, 滑りが良い
, 聞こえが良い
, 遥かに良い
, 質の良い
, 諦めが良い
, 躾の良い
, 頭が良い
, 相性が良い
, 愛想の良い
, 愛想を良くする
, 愛想良く
, 位置が良い
, 良い一日を
, 一番良い
, 衛生に良い
, 縁起が良い
, 御世辞が良い
, 音調の良い
, 顔色が良い
, 顔立ちの良い
, 加減が良い
, 風向が良い
, 格好良い
, 格好が良い
, 勝手の良い
, 換気の良い
, 感触が良い
, 外観が良い
, 記憶が良い
, 機嫌良く
, 機嫌が良い
, 気候が良い
, 気立ての良い
, 気分が良い
, 気前の良い
, 気前良く
, 気持の良い
, 気持が良い
, 気持良く
, 給料が良い
, 器量の良い
, 器量の良くない
, 行儀の良い
, 口調の良い
, 組合せが良い
, 工面が良い
, 具合が良い
, 具合良く
, 景気が良い
, 形勢が良い
, 経歴が良い
, 景色の良い
, 景色の良いところ
, 血色が良い
, 血統が良い
, 健康に良い
, 元気の良い
, 元気良く
, 此奴は良い
, 心地良い
, 心持の良い
, 心持良く
, 根気の良い
, 根気良く
, 細工が良い
, 仕立の良い
, 良い週末を
, 趣味の良い
, 消化が良い
, 循環が良い
, 成績が良い
, 設計の良い
, 待遇が良い
, 待遇の良い
, 体調が良い
, 態度が良い
, 食物が良い
, 血筋が良い
, 調子が良い
, 通風が良い
, 都合が良い
, 都合の良い
, 都合良く
, 体裁が良い
, 体裁の良い
, 手際が良い
, 手際良い
, 手際良く
, 手順良く
, 手相が良い
, 天気が良い
, 出来が良い
, 如何でも良い
, 良導体
, 度胸の良い
, 尚更良い
, 音色の良い
, 燃費が良い
, 排水が良い
, 肌触が良い
, 発想が良い
, 場所が良い
, 評判が良い
, 品質の良い
, 風味の良い
, 保温が良い
, 見掛が良い
, 見晴が良い
, 要領が良い
, コントロールが良い
, サービスが良い
, スタイルが良い
, スタートが良い
, タイミングが良い
, マナーの良い
次もチェック：
善
,
好
,
嘉
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
体
画数：
7
翻訳：pied, jambe, patte, suffisant (emp.), ajouter, additionner
ソク, ショク, スウ
足: あし: pied, jambe, patte, pas
足の裏: あしのうら: plante du pied <<< 裏
足の甲: あしのこう: cou-de-pied <<< 甲
足の指: あしのゆび: doigt de pied, orteil <<< 指
足を組む: あしをくむ: croiser les jambes <<< 組
足を伸ばす: あしをのばす: allonger les jambes <<< 伸
足が速い: あしがはやい: marcher vite <<< 速
足が遅い: あしがおそい: marcher lentement <<< 遅
足が付く: あしがつく: être dépisté <<< 付
足を洗う: あしをあらう: abandonner <<< 洗
足を出す: あしをだす: en être de sa poche <<< 出
足りる: たりる: suffisant
足る: たる
足す: たす: ajouter, additionner <<< 加
足しに成る: たしになる: aider, servir à qc. <<< 成
足しにする: たしにする: suppléer à qc., ajouter qc. à
足: たる, たり, なり, みつ, ゆき: pers.
熟語：足跡
, 足音
, 足首
, 足腰
, 足台
, 足並
, 足下
, 遠足
, 片足
, 差足
, 素足
, 足算
, 足袋
, 一足
, 不足
, 補足
, 発足
, 満足
, 百足
語句：未だ足りない
, 用を足す
, 考えの足りない
, 舌足らずの
, 言うに足らぬ
, 急ぎ足で
, 猫の足
, 誉めるに足る
, 賞するに足る
, 頼むに足らぬ
, 驚くに足りない
, 驚くに足らず
, 一本足の
, 足の親指
, 気合が足りない
, 工夫が足りない
, 苦労の足りない
, 足の小指
, 資金が足りない
, 修行が足りない
, 時間が足りない
, 睡眠が足りない
, 足が達者
, 大根足
, 千鳥足
, 千鳥足の
, 注意が足りない
, 配慮が足りない
, 人手が足りない
, 扁平足
, 無駄足
, 理解が足りない
, 蝋燭足チャート
次もチェック：
脚
,
歩
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
7
翻訳：quoi, quel, comment
カ
何: なに
何ぞ: なんぞ: a fortiori
何で: なんで: pourquoi
何でも: なんでも: tout, toutes choses, n'importe quoi, il paraît
何と, 何て: なんと, なんて: quoi, comment
何と言っても: なんといっても: quoi qu'on dise, après tout <<< 言
何とか: なんとか: d'une certaine façon, d'une manière ou d'une autre, à tout prix
何と無く: なんとなく: d'une certaine façon, sans savoir pourquoi <<< 無
何とも言えない: なんともいえない: je ne sais quoi, Dieu sait, il faut voir, inexprimable, indescriptible <<< 言
何とも思わない: なんともおもわない: on s'en fiche [fout], se moquer de, mépriser, dédaigner, ne pas hésiter <<< 思
何なら: なんなら: si vous voulez, s'il le faut, si c'est nécessaire, si c'est possible
何の: なんの: quelle sorte [espèce] de, quel
何の為に: なんのために: A quoi sert? <<< 為
何の役に立もたない: なんのやくにもたたない: bon [propre] à rien, ne servir à [de] rien
何く: いずく: où
何: いくばく: combien
熟語：如何様
, 何時
, 幾何
, 如何
, 何処
, 何方
, 何故
, 何事
, 何者
, 何歳
, 何度
, 何人
語句：此れ何ですか
, 何かの拍子で
, 何かの拍子に
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
