Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 俺,脂,株,罠,莢,脇,疲,蚓,降,恋

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: ich, mich
en
俺: ware
俺: ore: ich (für Mann), mich
俺の: oreno: mein
俺に: oreni: mir, mich
俺は: orewa: ich bin
Ausdrücke: 俺の親父
auch zu prüfen: , ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Öl, Fett
shi
脂: abura
脂: yani: Harz
脂: beni: Rot
脂ぎる: aburagiru: fettig [ölig, schmierig] werden
脂ぎった: aburagitta: fettig, ölig, schmierig
Kanji Wörter: 脂質 , 脂肪 , 樹脂 , 油脂
Ausdrücke: 豚の脂
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze , Finanz
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Fuß, Baumstumpf
shu
株: kabu: Baumstumpf, Aktie (jp.), Anteilschein, Effekten, Kundschaft, Kundenkreis, Auftraggeber
株を買う: kabuokau: sich Aktien anschaffen <<<
株を持つ: kabuomotsu: Aktien [Anteile] besitzen <<<
株で儲ける: kabudemoukeru: auf der Börse Geld machen <<<
株で損する: kabudesonsuru: auf der Börse Geld verlieren <<<
株が上がる: kabugaagaru: Seine Aktien sind gestiegen, Die Werte steigen auf <<<
株が下がる: kabugasagaru: Seine Aktien sind gefallen, Die Werte sinken [bröckeln] ab <<<
Kanji Wörter: 株価 , 株式 , 株主 , 切株
Ausdrücke: 黄金株 , 記名株 , 銀行株 , 権利株 , 仕手株 , 主力株 , 上場株 , 成長株 , 投資株 , 無償株 , 優先株 , 株バブル
auch zu prüfen: ストック

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Fischernetz, Fischnetz, fischen, angeln
bin
min
罠る: tsuru: fischen, angeln
罠: ami: Fischernetz, Fischnetz
罠: wana: Falle (jp.), Fallgrube, Fallstrick, Schlinge, Schleife, Trick, Masche, Machenschaft
罠に掛かる: wananikakaru: sich in der Schlinge fangen, in die Falle gehen [geraten] <<<
罠を掛ける: wanaokakeru: eine Schlinge legen (gegen), eine Falle aufstellen (gegen), jm eine Falle stellen, jn. in eine Falle locken <<<
Ausdrücke: 罠を仕掛ける


Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Schote, Hülse, Schale
kyou
莢: saya
莢を剥く: sayaomuku: enthülsen, entschoten <<<
Kanji Wörter: 薬莢
Ausdrücke: 莢隠元 , 莢豌豆

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Seite, anderer Ort, woanders
kyou
脇: waki
脇: katawara
脇の: wakino: an, neben, an der Seite (von), seitlich (a.), in der Nähe (von), nahe (an)
脇に: wakini: an, neben, an die Seite (von), seitab (adv.), seitwärts
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: beiseite treten, ausweichen, auf die Seite gehen <<<
脇に置く: wakinioku: beiseite setzen [legen], auf die Seite legen <<<
脇を通る: wakiotooru: vorbeigehen [vorübergehen] (an) <<<
脇を見る: wakiomiru: weggehen, den Blick abwenden <<<
Kanji Wörter: 脇道
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: müde, matt
hi
疲れる: tsukareru: müde [matt] werden, ermüden, ermatten
疲らす: tsukarasu: anstrengen, müde machen
疲れた: tsukareta: müde
疲れ: tsukare: Müdigkeit, Mattigkeit, Ermüdung, Ermattung, Abspannung, Erschöpfung
疲れが出る: tsukaregaderu: sich müde fühlen, erschöpft sein <<<
疲れが抜ける: tsukareganukeru: sich erholen <<<
疲れが取れる: tsukaregatoreru <<<
疲れを休める: tsukareoyasumeru: sich ausruhen <<<
疲れを知らない: tsukareoshiranai: unermüdlich <<<
疲れ果てる: tsukarehateru: übermüdet [hudemüde, erschöpft] sein, sich völlig verbrauchen, sich aufreiben <<<
疲れ切る: tsukarekiru <<<
Kanji Wörter: 気疲れ , 疲労
Ausdrücke: 頭の疲れ , 看病疲れする

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Regenwurm
in
蚓: mimizu
Kanji Wörter: 蚯蚓

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Transport
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: heruntergehen, aussteigen, fallen
kou
gou
降りる: oriru: heruntergehen, abwärtsgehen, aussteigen
降ろす: orosu: heruntertragen
降る: kudaru: heruntergehen, abwärtsgehen
降る: huru: fallen, es regnet
Kanji Wörter: 以降 , 下降 , 滑降 , 降雨 , 降下 , 降格 , 降伏 , 投降
Ausdrücke: 下に降りる , 下に降ろす , 雨が降る , 雨が降りそうだ , 飛び降りる , 馬から降りる , 雪が降る , 船を降りる , 雹が降る , 塩を降る , 霙が降る , 錨を降ろす , 錨を降ろした , 演壇を降り , 大雪が降る , 階段を降る , 貨物を降ろ , 看板を降ろす , 汽車を降りる , 小雨が降る , 胡椒を降りかける , 二階から降りる , 荷物を降ろす , 列車を降りる , シャッターを降ろす , タラップを降りる
auch zu prüfen: , ダウン

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Liebe
Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Liebe
ren
恋: koi: Liebe
恋う: kou: lieben, Liebe haben
恋しい: koishii: geliebt, lieb, teuer, liebst
恋しがる: koishigaru: sich sehnen (nach), verlangen (nach), lechzen (nach), schmachten (nach)
恋する: koisurukoisuru: lieben, sich verlieben (in jn.), Neigung fassen (zu jm.), jn. lieb gewinnen [haben], glühen (für jn.), entbrannt sein [schwärmen] (für jn.), anbeten, bewundern, vergöttern, anhimmeln
恋に陥る: koiniochiiru: sich verlieben (in jn.) <<<
恋に悩む: koininayamu: liebeskrank sein, über eine unglückliche Liebe weinen <<<
恋の苦しみ: koinokurushimi: Liebeskummer <<<
恋に破れる: koiniyabureru: in der Liebe enttäuscht werden, von der Geliebten [dem Geliebten] verlassen werden <<<
Kanji Wörter: 恋心 , 恋人 , 失恋 , 初恋 , 恋愛
Ausdrücke: 叶わぬ恋 , 儚い恋 , 恋の陶酔 , 恋は盲目
auch zu prüfen: , ラブ

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1184 - 1193 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd10-18.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14