Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 斎,絆,壷,側,唾,萌,匙,頃,桶,習

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Fasten, mäßig sein
sai
斎: monoimi: Fasten
斎む: tsutsushimu: mäßig sein, sich mäßigen
斎: ie: Haus (um sich zu beruhigen)
Kanji Wörter: 書斎

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Fessel, Band
han
pan
絆: kizuna
絆ぐ: tsunagu: binden
絆を断つ: kizunaotatsu: die Fesseln sprengen [abwerfen], die Bande zerreißen [sprengen], die Beziehung zu jm. lösen <<<
Kanji Wörter: 絆創膏

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Topf, Krug, edler Körperteil (für Moxen)
ko
壷: tsubo: Topf, Krug
壷: kyuusho: edler Körperteil (für Moxen)
壷に嵌まる: tsubonihamaru: nach Wunsch gehen
壷に嵌まっている: tsubonihamatteiru: treffend [zutreffend, triftig, passend, richtig] sein
壷を押える: tsubooosaeru <<<
Ausdrücke: 砂糖壷 , インク壷

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: neigen (org.), Seite
soku
shoku
側: katawara: Seite, neben
側てる: sobadateru: die Ohren spitzen (den Kopf neigen)
側か: honoka: schwach, undeutlich, unklar
側: kawa: Seite
側: gawa: Seite
Kanji Wörter: 内側 , 裏側 , 縁側 , 片側 , 側近 , 外側
Ausdrücke: 攻撃側 , 此方側に , 賛成側 , 政府側の , 反対側
auch zu prüfen: , サイド


Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Medizin
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Speichel, Spucke
da
唾: tsuba: Speichel, Spucke
唾: tsubaki
唾する: tsubasuru: speien, spucken
唾を吐く: tsubaohaku <<<
唾が出る: tsubagaderu: speicheln <<<
Kanji Wörter: 唾液

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Keim, Spross, Schoss, Schössling, Anzeichen (ext.), Symptom, Vorzeichen, Omen
hou
bou
萌す: kizasu: Anzeichen (von) geben [haben], hindeuten (auf), zum Vorschein kommen, sprießen, keimen, aufkeimen, Keime treiben, hervorwachsen
萌る: moeru: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben
萌し: kizashi: Anzeichen, Symptom, Vorzeichen, Omen, Omina, Keim, Spross
萌え: mebae: Schoss, Schössling, junger Trieb
萌: me: Knopse, Auge, Spross
萌え出る: moederu: sprossen, sprießen, neue Sprosse [neue Sprösslinge] treiben <<<
auch zu prüfen: ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Utensil
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Löffel
shi
ji
匙: saji
匙で掬う: sajidesukuu: löffeln <<<
匙を投げる: sajionageru: aufgeben, verzichten (auf) <<<
Ausdrücke: 匙加減 , 匙加減をする , 辛子匙
auch zu prüfen: スプーン

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Kalender
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: ungefähr [etwa] um die Zeit, gegen, wenn, eine Weile, einige Zeit, einen Augenblick [Moment], sich neigen, schräg [schief] liegen
kei
kyou
頃: koro: ungefähr [etwa] um die Zeit, gegen, wenn
頃く: shibaraku: eine Weile, einige Zeit, einen Augenblick [Moment]
Kanji Wörter: 年頃
Ausdrücke: 其の頃 , 青葉の頃 , 何時頃 , 正午頃に , 新緑の頃

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Kübel, Wanne
tou
桶: oke
Kanji Wörter: 棺桶
Ausdrücke: 風呂桶
auch zu prüfen: バケツ

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Ausbildung
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: lernen, studieren
shuu
習う: narau: lernen, studieren, Unterricht nehmen, sich üben (in)
習い: narai: Lehre, Unterricht, Gewohnheit, Sitte, Gebrauch, Gepflogenheit
習いと成る: naraitonaru: jm. zur Gewohnheit werden <<<
習わせる: narawaseru: lernen [studieren] lassen
習うより慣れよ: narauyorinareyo: Durch Training wird man stark, Übung macht den Meister. <<<
Kanji Wörter: 演習 , 慣習 , 学習 , 講習 , 習慣 , 習字 , 習性 , 習得 , 自習 , 実習 , 常習 , 復習 , 補習 , 予習 , 練習
Ausdrücke: 花を習う , 歌を習う , 行儀を習う , 作法を習う , 書道を習う , バレエを習う , ピアノを習う
Synonyme:

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1421 - 1430 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd11-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14