Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 梗,梧,彬,責,探,組,率,啓,崇,庶

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: eine Art Ulme, in groben Zügen (bor.), im großen und ganzen, verschließen, zumachen, verstopfen
kou, kyou
梗: oomune: in groben Zügen, im großen und ganzen
梗ぐ: husagu: verschließen, zumachen, verstopfen
梗: yamanire: eine Art Ulme
Kanji Wörter: 桔梗

Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Chinesischer Parasolbaum, unterstützen (ext.), beistehen
go
梧: aogiri: Chinesischer Parasolbaum
梧える: sasaeru: unterstützen, beistehen

Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: versehen, ausgerüstet, ausgestattet, begabt, haben, besitzen
hin
彬わる: sonawaru: versehen [ausgerüstet, ausgestattet, begabt] sein (mit), haben, besitzen
彬: mori, yoshi, akira: pers.

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Justiz
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: quälen, foltern, kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, tadeln
seki, shaku, sai
責める: semeru: quälen, foltern, auf die Folterbank spannen (jn.), kujonieren, malträtieren, martern, misshandeln, peinigen, placken, plagen, übel mitspielen, zur Rechenschaft [Verantwortung] ziehen, ins Gebet nehmen, zur Rede stellen, tadeln (jn. wegen)
Kanji Wörter: 責任 , 問責
Synonyme: 非難


Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: suchen, erforschen, erkunden, sondieren, bespitzeln
tan
探る: saguru: suchen (nach), sich erkundigen (nach, über), auskundschaften, erforschen, erkunden, sondieren
探りを入れる: sagurioireru: die Sonde legen (in), sondieren, bespitzeln <<<
探り出す: saguridasu: aufspüren, ausforschen, herausbekommen <<<
探り当てる: saguriateru <<<
探す: sagasu: suchen (nach), fahnden (nach) <<<
Kanji Wörter: 探求 , 探検 , 探偵
Ausdrücke: 口実を探す , 鉱脈を探す , 部屋探し , 様子を探る

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Schule
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Geflecht, Borte, zusammensetzen, vereinen
so
組む: kumu: verflechten, zusammensetzen, zusammenfügen, konstruieren, bilden, kreuzen, ringen (mit), sich paaren, sich vereinigen (mit jm.), gemeinsam [gemeinschaftlich] handeln
組: kumi: Klasse (jp.), Gruppe, Partei, Mannschaft, Bande, Garnitur, Satz, Sortiment, Anzug, Paar
組み入れる: kumiireru: aufnehmen (jn. in das Heer, jn. in eine Schule), einreihen (jn.), einordnen (jn. in eine Klasse) <<<
組み込む: kumikomu <<<
組み付く: kumitsuku: jn. packen, jn. fassen, sich klammern (an jn.) <<<
組み伏せる: kumihuseru: jn. niederhalten, jn. zu Boden drücken, jn. niederringen <<<
組: kumihimo: Geflecht, Borte <<< 組紐
Kanji Wörter: 腕組 , 縁組 , 勝ち組 , 組合 , 組合せ , 組員 , 組立 , 組長 , 組紐 , 組織 , 取組 , 乗組 , 番組 , 骨組 , 枠組
Ausdrücke: 列を組む , 足を組む , 腕を組む , 筏を組む , 膝を組む , 櫓を組む , 活字を組む , 為替を組む , 座禅を組む , 制服組 , 船団を組む , 日程を組む , 編隊を組む , 山口組 , 予算を組む , キャリア組 , コンビを組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , プロジェクトを組む
Synonyme: クラス , グループ

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Rechnungswesen
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: leiten, anführen, Prozentsatz (bor.), Menge, Rate
ritsu, sotsu, sui
率: wariai: Prozentsatz, Satz, Verhältnis <<< 割合
率う: shitagau: folgen, gehorchen
率いる: hikiiru: anführen, kommandieren, leiten, vorangehen
率: oomune: meistens
率: osa: Chef, Leiter
率: ritsu: Prozentsatz, Menge, Rate
の率で: noritsude: in dem Prozentsatz [Verhältnis] von
率が良い: ritsugaii, ritsugayoi: ein gutes Verhältnis [eine gute Rate] haben <<<
率が悪い: ritsugawarui: ein schlechtes Verhältnis [eine schlechte Rate] haben <<<
率を高める: ritsuotakameru: das Verhältnis [die Rate, den Satz] erhören <<<
率を上げる: ritsuoageru <<<
率を低める: ritsuohikumeru: das Verhältnis [die Rate, den Satz] niedrigen <<<
率を下げる: ritsuosageru <<<
Kanji Wörter: 確率 , 効率 , 率直 , 統率 , 能率
Ausdrücke: 兵を率いる , 円周率 , 回転率 , 拡大率 , 課税率 , 稼働率 , 感染率 , 関税率 , 棄権率 , 屈折率 , 欠勤率 , 支持率 , 視聴率 , 死亡率 , 就業率 , 就職率 , 出産率 , 出生率 , 出席率 , 消耗率 , 浸透率 , 成長率 , 増加率 , 楕円率 , 打撃率 , 投票率 , 発病率 , 貧困率 , 普及率 , 保険率 , 防御率 , 膨張率 , 預金準備率 , 離婚率 , 割引率
auch zu prüfen: レート

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: (den Geist) öffnen, erläutern (ext.), erklären
kei
啓く: hiraku: (den Geist) öffnen, verstehen machen
啓す: mousu: erläutern, erklären
Kanji Wörter: 啓示 , 啓蒙 , 拝啓

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort: Religion
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: vergöttern, anbeten, verehren, hoch achten, respektieren
suu, shuu
崇める: agameru: vergöttern, zum Gott weihen, anbeten, verehren, hoch achten, respektieren, mit Ehrerbietung betrachten, rühmen, presen, hervorheben, verherrlichen
崇い: takai: hoch, respektvoll
Kanji Wörter: 崇拝

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: wünschen, hoffen, verschieden (entl.)
sho
庶: moromoro: verschieden, facettenreich
庶う: negau: wünschen, hoffen
庶う: koinegau: stark wünschen
Kanji Wörter: 庶民

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1530 - 1539 zwischen 2743.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd11-24.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 22/10/17 07:22