Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 遁,喰,棺,堰,竣,御,運,善,悲,惣

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: fliehen, flüchten, entfliehen, entfliegen, entgehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entweichen, entwischen, entziehen, befreien, loskommen, loswerden
ton, shun
遁れる: nogareru: fliehen, flüchten, sich davon machen, entfliehen, entfliegen, entgehen, entkommen, entlaufen, entrinnen, entweichen, entwischen, sich entziehen, sich befreien (von), loskommen (von), loswerden, sich retten
遁る: nigeru: fliehen (vor), entfliehen, flüchten (vor), entkommen, entlaufen, entwischen, sich aus dem Staub machen, sich dünnmachen, sich davon machen, auf und davon gehen, sich drücken, durchgehen, ausreißen, Fersengeld gehen
Kanji Wörter: 火遁 , 水遁
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Bestandteile:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: essen, speisen, kosten, zu sich nehmen
喰う: kuu
喰らう: kurau
Kanji Wörter: 漆喰
Ausdrücke: 平手を喰わす
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Leben
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Sarg
kan
棺: hitsugi
棺に納める: hitsuginiosameru, kannniosameru: in einen Sarg legen <<<
Kanji Wörter: 棺桶 , 石棺
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Bau
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Wehr, Staudamm, Fischreuse, Schleuse
en
堰: seki
堰を造る: sekiotsukuru: ein Wehr bauen [konstruieren], einen Staudamm bauen [aufführen, errichten], eine Fischreuse [Schleuse] anlegen <<<
堰を切る: sekiokiru: ein Wehr brechen <<<
auch zu prüfen: ダム


Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: enden, beenden, aufhören, schließen
shun
竣わる: owaru: enden, sich schließen, zu Ende kommen
Kanji Wörter: 竣工
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: (das Pferd) führen, regieren (ext.), herrschen
go
gyo
御う: atsukau: (das Pferd) führen
御める: osameru: regieren, herrschen
御: on: pref. von Höflichkeit (jp.)
御: mi
Kanji Wörter: 御帰り , 御蔭 , 御数 , 御金 , 御経 , 御悔み , 御好み , 御絞り , 御湿 , 御喋り , 御辞儀 , 御世辞 , 御節 , 御節介 , 御玉 , 御茶 , 御田 , 御伽 , 御年玉 , 御腹 , 御握り , 御願 , 御早う , 御化 , 御盆 , 御負け , 御守 , 御目出度 , 親御 , 御休み , 御八 , 御礼 , 御中 , 御者 , 御馳走 , 御飯 , 御免 , 制御 , 防御
Ausdrücke: 御愛嬌に , 御菓子 , 御河童 , 御河童頭 , 御機嫌は , 御機嫌は如何 , 御元気ですか , 御無沙汰 , 御無沙汰する , 御洒落 , 御洒落な , 御洒落をする , 御主人 , 御正月 , 御新香 , 御総菜 , 御祖父さん , 御祖父ちゃん , 御祖母さん , 御祖母ちゃん , 御達者で , 御大事に , 御茶漬 , 御手伝いさん , 御手前 , 御手前拝見 , 御転婆 , 御転婆な , 御名前は , 御布施 , 御布施をする , 御布施を上げる , 御神輿 , 御見事 , 御土産 , 御目玉を食う , 御役目に , 御用件は , 御用件は何ですか , 御令嬢

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Transport , Leben
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: drehen, umdrehen, transportieren (ext.), Schicksal, Geschick, Los, Glück, Verhängnis, Gelegenheit, Chance
un
運が良い: ungaii, ungayoi: Glück haben <<<
運の良い: unnnoii, unnnoyoi: glücklich, günstig <<<
運良く: unnyoku: zum Glück, glücklicherweise <<<
運が悪い: ungawarui: Pech haben <<<
運の悪い: unnnowarui: unglücklich, ungünstig <<<
運悪く: unwaruku: zum Unglück, unglücklicherweise <<<
運が向く: ungamuku: Das Glück wendet sich zu js. Gunsten <<<
運が尽きる: ungatsukiru: Js. Schicksal is besiegelt [entschieden] <<<
運を試す: unnotamesu: sein Glück versuchen <<<
運ぶ: hakobu: transportieren, befördern, mitreißen
運る: meguru: sich drehen, sich umdrehen <<<
運: mawariawase: Glück, Chance
運: yasu, kazu, yuki: pers.
Kanji Wörter: 運営 , 運河 , 運行 , 運航 , 運送 , 運賃 , 運転 , 運動 , 運搬 , 運命 , 運輸 , 運用 , 開運 , 幸運 , 不運
Ausdrücke: 筏で運ぶ , 解体して運ぶ , 担架で運ぶ , スムースに運ぶ , トラックで運ぶ
auch zu prüfen: チャンス

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: mildtätig, gut, menschlich
zen
善い: yoi
善かれ悪しかれ: yokareashikare: wohl oder übel <<<
Kanji Wörter: 改善 , 偽善 , 親善 , 善処
Ausdrücke: 絶対善
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: traurig, betrübt
hi
悲しい: kanashii: traurig, betrübt, kummervoll, schmerzerfüllt, elend, trost los, düster, schwermütig
悲しむ: kanashimu: trauern(über, um), betrauern, sich betrüben (über), sich grämen (über), sich härmen (über), jammern (über, um), bejammern, klagen (über), beklagen, beweinen, sich etw. zu Herzen nehmen
悲しませる: kanashimaseru: betrüben, traurig machen, in Trauer versetzen
悲します: kanashimasu
悲しそうに: kanashisouni: kläglich, jammernd, klagend
悲しさ: kanashisa: Trauer, Traurigkeit, Betrübnis, Gram, Jammer, Kummer, Leid, Trübsal, Weh, Wehmut, Wehklage
悲しみ: kanashimi
悲しみの余り: kanashiminoamari: vor Kummer [Jammer], aus Gram <<<
悲しみに沈む: kanashiminishizumu: voller Trauer über etw. sein, in tiefer Trauer sein <<<
悲しく思う: kanashikuomou: traurig sein, Es ist jm. traurig zumute [zu Mute], jm. wird so weh ums Herz, jm. tut das Weh (wenn) <<<
悲しい事には: kanashiikotoniha: es ist traurig dass, zu meinem Bedauern, zu meinem großen Leidwesen, leider (Gottes) <<<
Kanji Wörter: 慈悲 , 悲観 , 悲願 , 悲劇 , 悲惨 , 悲鳴
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: beschäftigt, gedrängt
sou
惣しい: isogashii: beschäftigt sein <<<
惣じて: soujite: im Allgemeinen, überhaupt, im (Großsen und) Ganzen, in der Regel <<<
惣: husa: pers.

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1727 - 1736 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd12-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14