Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 落,集,温,椋,幾,軽,湧,扉,琴,奥

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Fall, fallen
raku
落ちる: ochiru: fallen, abfallen
落とす: otosu: fallen lassen
落: sato: Weiler, Dorf <<<
落ち: ochi: Abschluss (jp.)
落ち合う: ochiau: zusammenkommen, zusammentreffen (mit jm.), sich versammeln, treffen, begegen <<<
落ち重なる: ochikasanaru: aufeinander [übereinander, in Haufen] fallen <<<
落ち込む: ochikomu: hineinfallen, hineingeraten, einsinken, versinken <<<
落ち着く: ochitsuku: sich niederlassen (in), sich (häuslich) einrichten, Heimat finden, sesshaft werden, Wohnung nehmen, ruhig werden, sich legen, sich mildern, nachlassen, zur Ruhe kommen, sich zusammennehmen, übereinstimmen (mit), zueinander passen <<<
落ち着いた: ochitsuita: ruhig, gelassen, cool <<<
落ち着いて: ochitsuite: auf ruhige [in ruhiger] Weise <<<
落ち着ける: ochitsukeru: beruhigen (jn.), besänftigen (jn.), stillen (jn.), zur Ruhe bringen (jn.) <<<
落ち延びる: ochinobiru: das Weite suchen, sich dem Feind entziehen <<<
落魄れる: ochibureru: herunterkommen, auf den Hund [die Räder] kommen, auf die abschüssige Bahn geraten, ruiniert werden, vollständig fertig sein
落ち行く: ochiyuku: die Flucht ergreifen, das Weite suchen <<<
Kanji Wörter: 落し穴 , 落し子 , 落し物 , 下落 , 洒落 , 続落 , 堕落 , 段落 , 墜落 , 奈落 , 磊落 , 落書 , 落伍 , 落語 , 落札 , 落日 , 落選 , 落胆 , 落第 , 落着 , 落葉 , 落雷 , 落下 , 落花生
Ausdrücke: 力を落す , 切り落とす , 叩き落す , 打ち落とす , 肉が落ちる , 色を落す , 声を落す , 取り落とす , 肩を落す , 突き落とす , 拭い落とす , 洗い落とす , 剃り落す , 星が落ちる , 振り落とす , 馬から落ちる , 崖から落ちる , 葉を落す , 滑り落ちる , 語るに落ちる , 読み落す , 錆を落とす , 競り落とす , 鱗を落す , 落し穴に落ちる , 片手落 , 片手落の , 楽屋落ち , 化粧を落す , 木葉が落ちる , 試験に落ちる , 地獄に落ちる , 頭上に落ちる , 手形を落とす , 二階から落ちる , 配当落ち , 評判を落す , スピードを落とす , テンポを落とす , ピッチを落す , ペースを落す

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Gesellschaft
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: versammeln, zusammen, Masse
shuu, juu
集める: atsumeru: versammeln, zusammenstellen, zusammenführen
集まる: atsumaru: sich versammeln, zusammenkommen
集まり: atsumari: Versammlung, Gesellschaft, Sitzung, Tagung, Zusammenkunft, Gemeinde, Menge, Gruppe, Haufe <<< ミーティング , パーティー , セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: eine Versammlung abhalten <<<
集う: tsudou: zusammenkommen (für ein Fest), zusammentreffen (mit), sich versammeln
集い: tsudoi: Treffen, Zusammenkunft, Versammlung
Kanji Wörter: 群集 , 採集 , 集荷 , 集会 , 集計 , 集合 , 収集 , 集団 , 集中 , 全集 , 特集 , 編集 , 募集
Ausdrücke: 取り集める , 虱の集った , 寄り集まる , 馳せ集まる , 薪を集める , 逸話集 , 解答集 , 会費を集める , 楽譜集 , 寄付を集める , 傑作集 , 語彙集 , 資金集め , 資料を集める , 聖歌集 , 単語集 , 中央に集める , 著作集 , 童謡集 , 法令集 , 用語集

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: warm, heiß
on, un
温か: atataka: warm, mild, gemäßigt
温かい: atatakai
温める: atatameru: erhitzen, erwärmen, anwärmen, warm machen, wieder aufwärmen
温め直す: atatamenaosu: erneut erhitzen, wieder heizen <<<
温まる: atatamaru: sich erwärmen (an), warm [wärmer] werden
温み: nukumi: Lauheit, Wärme
温もり: nukumori
温める: nukumeru: erwärmen, anwärmen, warm machen
温まる: nukumaru: sich erwärmen (an), warm [wärmer] werden
温もる: nukumoru
Kanji Wörter: 温室 , 温床 , 温水 , 温泉 , 温暖 , 温度 , 気温 , 高温 , 体温 , 低温 , 保温
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: eine Art von Zerkoven (Aphananthe aspera), Styrax japonica
ryou
椋: muku: eine Art von Zerkoven (Aphananthe aspera)
椋: chisha: Styrax japonica
Kanji Wörter: 椋鳥
auch zu prüfen:


Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Rechnungswesen
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Vorzeichen, Symptom, beinahe, fast
ki
幾: kizashi: Vorzeichen, Symptom
幾ど: hotondo: beinahe, fast, sozusagen
幾: iku: unbekannte Größe [Menge]
幾ら: ikura: wie viel, wie viele
幾らでも: ikurademo: so viel (wie) man will [einem gefällt], wenn es noch so viel wäre
幾らですか: ikuradesuka: Was ist der Preis [die Gebühr] dafür
幾らか: ikuraka: einige, etwas, ein bischen, ein wenig, irgendwas, irgendetwas, einigermaßen
幾ら遅くとも: ikuraosokutomo: spätestens <<<
幾ら多くても: ikuraookutemo: höchstens <<<
幾ら良くても: ikurayokutemo: im besten Falle <<<
幾つ: ikutsu
幾つか: ikutsuka: etwas, einige, mehrere
幾つですか: ikutsudesuka: Wie alt sind Sie?
Kanji Wörter: 幾度 , 幾何
Ausdrücke: 皆で幾らですか , 幾週間も , 値段は幾ら

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: leicht, lässig, ungeniert
kei, kyou
軽い: karui: leicht, nicht schwer, von geringem Gewicht, unbedeutend, ungefährlich, leichtfertig, leichtsinnig, frivol, einfach, bekömmlich
軽やか: karoyaka: leicht, lässig
軽さ: karusa: Leichtigkeit
軽く: karuku: leicht, sanft, schwach, ein wenig
軽くする: karukusuru: leichter machen, erleichtern, lindern, mäßigen, mildern, vermindern, verharmlosen
軽く成る: karukunaru: leichter werden, erleichtert sein, weniger schwer werden <<<
軽く打つ: karukuutsu: sanft klopfen, klöpfeln <<<
軽く撫でる: karukunaderu: sanft streicheln <<<
軽く取る: karukutoru: weniger ernst nehmen <<<
Kanji Wörter: 軽石 , 軽々 , 軽口 , 気軽 , 軽快 , 軽減 , 軽視 , 軽食 , 軽薄 , 軽蔑 , 軽油 , 手軽
Ausdrücke: 口の軽い , 尻の軽い , 痛みを軽くする , 軽い風邪 , 軽金属 , 軽い怪我 , 軽工業 , 軽い食事 , 軽戦車 , 軽装備 , 軽犯罪 , 軽い病気 , 負担を軽くする , 軽い読物
Synonyme: ライト
Antonyme:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: quellen, heraussprudeln, herausströmen, hervorquellen, wachsen, entwickeln
yuu, you
湧く: waku: quellen (aus), heraussprudeln [hersprudeln] (aus), herausströmen (aus), hervorquellen (aus), wachsen, sich entwickeln
Ausdrücke: 虱が湧く , 蛆が湧く , 蛆が湧いた , 雲が湧く

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Tür
hi
扉: tobira
扉を開く: tobiraohiraku: die Tür öffnen [aufmachen] <<<
Ausdrücke: 防水扉
auch zu prüfen: , ドア

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Musikinstrument
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Zither, Harfe
kin
gon
琴: koto: Koto (ein japanischer Musikinstrument)
Synonyme: ハープ
auch zu prüfen: Koto

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Inneres, Innerstes, innerer [innerster] Raum, innere [innerste] Halle, hinterste Ende, Vertiefung
ou
奥: kuma: Ecke
奥: oku: Hausfrau (jp.)
奥まった: okumatta: abgelegen, entlegen, weit entfernt [weg]
奥深い: okubukai: tief liegend, bodenlos, weit hinein tiefgründig, untergründlich <<<
奥深い家: okubukaiie: Haus mit vielen Hinterzimmern [Hinterräumen], sich weit nach hinten erstreckendes Haus
奥深い森: okubukaimori: tiefer Wald
奥の院: okunoin: Heiligtum <<<
奥の手: okunote: der letzte [feinste] Kniff [Kunstgriff, Pfiff] , der letzte Trumpf <<< , 切札
奥の手が有る: okunotegaaru: über den letzten [feinsten] Kniff verfügen, den letzten [feinsten] Kniff im Hinterhalt haben
奥の手を出す: okunoteodasu: den letzten [feinsten] Kniff zur Geltung bringen [geltend machen], den letzten Trumpf ausspielen
Kanji Wörter: 奥様 , 奥歯 , 奥行 , 山奥

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1747 - 1756 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd12-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14