Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 傲,嫌,馳,猿,寛,蔑,煩,禽,楡,椰

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: überheben, Arroganz, verachten, missachten, herabsehen
gou
傲る: ogoru: sich überheben, eingebildet sein, mit falschem Stolz behaftet sein, sich arrogant benehmen, Luxus treiben, sich eine Extravaganz leisten
傲どる: anadoru: verachten, missachten, herabsehen, gering schätzen, unbeachtet lassen, spotten (über), jn. links liegen lassen, über jn. die Nase rümpfen
Kanji Wörter: 傲慢
Synonyme: ,

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: verabscheuen, hassen, Verdacht
ken, gen
嫌う: kirau: verabscheuen, hassen
嫌: iya: Verweigerung
嫌な: iyana, yana: unangenehm, widerlich, abscheulich, widerwärtig, widerwillig, verhasst, ekelhaft, verdrießlich, schlecht, übel, überdrüssig, satt, müde
嫌な臭: iyananioi, yananioi: abstoßender Geruch <<< , 悪臭
嫌な奴: iyanayatsu, yanayatsu: abscheulicher Kerl <<<
嫌な顔をする: iyanakaoosuru, yanakaoosuru: ein unfreundliches Gesicht machen (jm.) <<<
嫌に: iyani, yani: schrecklich, furchtbar, abscheulich, verflucht, verdammt, wunderlich, sonderbar
嫌に成る: iyaninaru, yaninaru: zuwider werden (jm.), Abneigung [Widerwillen] hegen (gegen), überdrüssig [müde, satt] werden <<<
嫌がる: iyagaru, yagaru: nicht mögen [wollen], nicht gern haben, nicht leiden können, keine Lust haben
嫌う: utagau: verdächtigen
Kanji Wörter: 機嫌
Ausdrücke: 所嫌わず , 外人嫌い , 信心嫌い , 人間嫌い
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: rennen, fahren, reiten, galoppieren
chi, ji
馳せる: haseru
馳せ付ける: hasetsukeru: hasten, sich eilen <<<
馳せ集まる: haseatsumaru: zusammenlaufen (nach) <<<
Kanji Wörter: 御馳走
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Affe
en
猿: saru
猿の様な: sarunoyouna: affenartig, affig, äffisch <<<
猿も木から落ちる: sarumokikaraochiru: Auch der Meisterschütze schießt fehl, Zuweilen schläft selbst (der heilige) Homer.
Ausdrücke: 猿芝居 , 天狗猿 , 猿真似


Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: umfassend, entspannen
kan
寛い: hiroi: umfassend, weitläufig <<<
寛し: hiroshi
寛ぐ: kutsurogu: locker werden, es sich bequem machen, sich wie Hause fühlen, sich häuslich einrichten (bei jm.), sich entspannen, sich beruhigen
寛いで: kutsuroide: behaglich, gemächlich, bequem, frei, ungezwungen, ungeniert
寛ぎ: kutsurogi: Bequemlichkeit, Behaglichkeit, Ungezwungenheit, Ruhe, Komfort
寛げる: kutsurogeru: lose [locker] machen, lockern, komfortabel
寛やか: yuruyaka: lose, mild, gelind, flacher (Abhang)
Kanji Wörter: 寛大 , 寛容

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: schlechte Augen haben, verachten (ext.), gering schätzen, nichts halten, gering achten, herabsehen
betsu
蔑い: kurai: schlechte Augen haben
蔑む: sagesumu: verachten, gering schätzen, nichts halten (von), die Nase rümpfen (über), gering achten, herabsehen (auf), von oben herab behandeln, nicht ernst nehmen, pfeifen (auf etw.)
Kanji Wörter: 軽蔑

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Verwirrung, Störung, Sorge
han, bon
煩わしい: wazurawashii: lästig, ermüdend, quälend
煩わす: wazurawasu: lästig werden, stören, trüben
煩う: wazurau: sich Sorgen machen
煩い: wazurai: Krankheit (jp.)
煩い: urusai: lästig (a.), beschwerlich, belastend, belästigend, hinderlich, störend, unbequem, ermüdend, mühsam, mühselig, verdrießlich, Halt's Maul! Lass mich in Ruhe [allein], Zum Kuckuck! Wie unangenehm!
煩く: urusaku: lästig (adv.), belastenderweise, beharrlich, zudringlich, drückend
煩くせがむ: urusakusegamu: (fortwährend) quälen (um), drängen (auf, zu)
煩そうに: urusasouni: unlustig (adv.), sauertöpfisch, überdrüssig, schmollend
Kanji Wörter: 煩悩

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Vogel
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Vögel, Feder, Geflügel, Gefangener (orig.)
kin
禽: tori: Vögel, Feder, Geflügel <<<
禽: toriko: Gefangener <<<
Kanji Wörter: 猛禽
auch zu prüfen: 鳥類

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Ulme
yu
楡: nire

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Baum
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Kokospalme, Kokosnuss
ya
椰: yashi
Kanji Wörter: 椰子

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1937 - 1946 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd13-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14