Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 韮,遡,置,塩,暈,暖,幌,瑚,舅,煙

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Gemüse
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Lauch
kyou
韮: nira

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Natur , Zeit
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: stromaufwärts gehen, zurückgehen
so
遡る: sakanoboru: stromaufwärts gehen [fahren, schwimmen], den Strom hinaufgehen [hinauffahren, hinaufschwimmen], zurückgehen (auf)
遡って: sakanobotte: rückwirkend, nachträglich
Ausdrücke: 起源に遡る , 急流を遡る

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: stellen, legen, setzen, lassen, ordnen
chi
置く: oku
置き忘れる: okiwasureru: vergessen, liegen [stehen] lassen <<<
Kanji Wörter: 位置 , 置去り , 置去 , 拘置 , 仕置 , 処置 , 設置 , 装置 , 措置 , 配置 , 放置 , 前置 , 物置
Ausdrücke: 下に置く , 下にも置かぬ , 放って置く , 脇に置く , 差し置く , 間を置く , 間を置いて , 隅に置けない , 一日置きに , 一年置きに , 一目置く , 間隔を置く , 期間を置く , 距離を置く , 空間を置く , 限界を置く , 冗談はさて置き , 中心に置く , 手元に置く , 番人を置く , 日陰に置く , 二日置きに , 三日置きに , ポーズを置く

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Gewürz , Chemie
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Salz
en
塩: shio
塩っぱい: shoppai: salzig
塩に漬ける: shionitsukeru: in Salz legen [einmachen, einpökeln], einsalzen, durch Salz haltbar machen <<<
塩を降る: shioohuru: Salz streuen <<<
塩で味を付ける: shiodeajiotsukeru: salzen, mit Salz würzen
Kanji Wörter: 塩化 , 塩基 , 塩酸 , 塩素 , 塩水
Ausdrücke: 胡麻塩 , 食卓塩 , 炭酸塩 , 硼酸塩 , クロム塩
auch zu prüfen:


Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Farbe
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Halo, Hof, Schwindel, Vertigo, Schattierung, Abstufung
un
暈: kasa: Halo, Hof, Strahlenkranz
暈: memai: Schwindelgefühl, Schwindelanfall, Vertigo <<<
暈: kuma: Schattierung, Abstufung <<<
暈し: bokashi: Schattierung, Abstufung, Gradation
暈す: bokasu: abschatten, abstufen, nuancieren, schattieren, verwischen
暈る: bokeru: matt werden, sich entfärben, verbleichen, verschießen
暈ける: boyakeru: düster [trübe, undeutlich, unstimmt, schwach, dunkel, matt] werden, verschwimmen
Ausdrücke: 色を暈す

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: warm, mild, gemäßigt, freundlich, herzlich
dan, non
暖か: atataka: warm (a.), mild, gemäßigt, freundlich, herzlich
暖かい: atatakai
暖かい人: atatakaihito: gutherziger [warmherziger, günstiger] Mensch <<<
暖かい家庭: atatakaikatei: gemütliches Heim, häuslicher Friede, Familienglück
暖かみ: atatakami: Milde, Wärme, Freundlichkeit, Herzlichkeit
暖かく: atatakaku: warm (adv.), freundlich, herzlich
暖かく成る: atatakakunaru: wärmer werden <<<
暖める: atatameru: erhitzen, erwärmen, anwärmen, warm machen, wieder aufwärmen
暖まる: atatamaru: sich erwärmen (an), warm [wärmer] werden
Kanji Wörter: 温暖 , 暖房 , 暖流 , 暖炉
Ausdrücke: 日差が暖かい
auch zu prüfen: , 親切

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Transport
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Plane, Planche, Decke, Verdeck
kou
幌: horo: Plane, Planche, Decke, Verdeck, Wagenplane
幌を掛ける: horookakeru: etw. mit einer Plane bespannen <<<
Kanji Wörter: 札幌
Ausdrücke: 幌馬車
auch zu prüfen: ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Biologie
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Koralle
ko, go
Kanji Wörter: 珊瑚
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Schwiegervater
kyuu
舅: shuuto
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Rauch, rauchen, verschwimmen
en
煙: kemuri: Rauch, Dunst, Qualm
煙る: kemuru: rauchen, verschwimmen
煙い: kemui: rauchig, qualmig, vor jm. eine gewisse Scheu [Angst] haben, sich vor jm. scheuen [fürchten], sich gehemmt [befangen] fühlen (vor)
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: peinlich berührt sein
煙を出す: kemuriodasu: rauchen <<<
煙が出る: kemurigaderu: Rauch geht [steigt, wirbelt auf] <<<
煙が立つ: kemurigatatsu <<<
煙にする: kemurinisuru: verrauchen, verschleuder, vertun, verprassen, verspielen, verschlemmen, vertrinken <<<
煙に成る: kemurininaru: im Rauch [Dunst] aufgehen, in nichts zerfließen <<<
煙に巻く: kemurinimaku: jm. einen blauen Dunst vormachen, verwirren (mit), verblüffen (mit), aus dem Text bringen <<<
煙に巻かれる: kemurinimakareru: sich im Wirbel von Rauch fangen, durch etw. kopfscheu werden, verdutzt [durch gedreht, daneben] sein <<<
Kanji Wörter: 煙突 , 煙幕 , 煙管 , 喫煙 , 禁煙 , 硝煙 , 煙草 , 狼煙
auch zu prüfen: スモーク

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1957 - 1966 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd13-18.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14