Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 繋,韻,鯨,鯖,霧,蹴,蟻,櫓,羆,爆

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Schiff , Kommunikation
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: binden, anbinden, festbinden, festmachen, verbinden
kei
繋ぐ: tsunagu: binden (an), anbinden, festbinden (an), festmachen (an), verbinden (mit), verknüpfen (mit), verbinden (mit)
繋ける: kakeru: verbinden (mit), anschließen
繋かる: kakaru: sich zusammenfügen lassen, Anschluss an etw. haben
繋がり: tsunagari: Beziehung, Verhältnis, Zusammenhang, Verbindung, Gemainschaft, Verwandtschaft
繋がりが有る: tsunagarigaaru: in Beziehung stehen (mit), einen Zusammenhang haben (mit), in Verbindung stehen (mit) <<<
繋がる: tsunagaru: die Verbindung bekommen, blutverwandt sein
繋がって: tsunagatte: Reihen-, in Folge, im Gange
繋ぎ: tsunagi: Verbindung, link, Zwischenakt, Liaison, Hedging
繋ぎ合せる: tsunagiawaseru: miteinander verbinden, zusammenschließen, zusammenketten, zusammenkleben, zusammenschweißen <<<
繋ぎ止める: tsunagitomeru: erhalten, aufrechterhalten, festmachen, vertäuen <<<
Ausdrücke: 血の繋がり , 血が繋がった , 数珠繋ぎにする
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Resonanz, Echo, Nachhall
in
韻き: hibiki
Kanji Wörter: 余韻
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Wal
gei
kei
鯨: kujira
Kanji Wörter: 捕鯨
Ausdrücke: ミンク鯨

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Fisch
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Mischgericht, Hering
sei
shou
鯖: yosenabe: Mischgericht
鯖: nishin: Hering
鯖: saba: Makrele (jp.)
鯖を読む: sabaoyomu: in der Berechnung schwindeln <<<
Ausdrücke: 鯖寿司


Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Nebel, Dunst
mu
bu
霧: kiri
霧が掛かる: kirigakakaru: Der Nebel hängt [lagert, schwebt] <<<
霧が晴れる: kirigahareru: Der Nebel klärt sich auf <<<
霧の深い: kirinohukai: nebelig, nebelhaft, nebelumhüllt, nebelverhüllt <<<
霧に包まれる: kirinitsutsumareru: in Nebel gehüllt werden <<<
霧が立つ: kirigatatsu: Der Nebel steigt <<<
霧を吹く: kiriohuku: etw. sprühen, etw. spritzen <<< , スプレー
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Stoß
shuu
shiu
shuku
蹴: keru: stoßen, treten
蹴飛ばす: ketobasu: etw. wegstoßen <<<
auch zu prüfen: キック

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Insekt
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: Ameise, Schwarz
gi
蟻: ari: Ameise
Kanji Wörter: 蟻塚 , 白蟻
Ausdrücke: 女王蟻

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Schiff , Bau
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: großer Schild, Ruder
ro
櫓: oodate: großer Schild
櫓: ro: Ruder
櫓: yagura: Turm (jp.), Gerüst <<<
櫓を組む: yaguraokumu: ein Gerüst [einen Turm] errichten <<<
櫓を操る: rooayatsuru: Ruder handhaben, rudern <<<
Ausdrücke: 物見櫓
auch zu prüfen: オール

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Tier
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: brauner [grauhaariger] Bär
hi
羆: higuma
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Waffe
Anzahl der Striche: 19
Übersetzung: brennen, verbrennen, explodieren, Explosion
baku, haku
爆く: yaku: brennen, verbrennen <<<
爆ける: sakeru: explodieren
Kanji Wörter: 空爆 , 原爆 , 自爆 , 爆音 , 爆撃 , 爆笑 , 爆弾 , 爆発
Synonyme:

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2554 - 2563 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd19-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14