Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 穴,旧,旦,辻,瓜,布,叩,氷,只,矛

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Loch, Höhle
ketsu
穴: ana: Loch, Höhle, Verlust (jap.), Verlust, Defizit, Lücke, Outsider
穴が空く: anagaaku: Ein Loch erscheint <<<
穴を空ける: anaoakeru: ein Loch machen (in), lochen, aushöhlen, durchbohren, veruntreuen, unterschlagen <<<
穴を掘る: anaohoru: ein Loch bohren <<<
穴を塞ぐ: anaohusagu: ein Loch ausfüllen [stopfen] <<<
穴を埋める: anaoumeru <<<
穴を当てる: anaoateru: eine unbekannte Größe ziehen <<<
Kanji Wörter: 穴馬 , 穴子 , 落し穴 , 抜穴
Ausdrücke: 尻の穴 , 狐の穴 , 鼻の穴 , ボタン穴 , ボルトの穴
auch zu prüfen: ホール

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: alt, ehemalig, Ursprung
kyuu
旧い: hurui: alt, ehemalig
旧: moto: Quelle, Ursprung <<<
Kanji Wörter: 旧教 , 旧姓 , 復旧
Ausdrücke: 旧市街 , 旧思想 , 旧市内 , 旧正月 , 旧制度 , 旧世界 , 旧体制 , 旧大陸
Synonyme:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Morgen, Morgen früh
tan
旦: ashita: Morgen
旦: asa: Morgen früh
Kanji Wörter: 元旦 , 旦那
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Bestandteile:
Stichwort: Stadt
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Straßenkreuzung, Kreuzweg, Straßenecke
辻: tsuji
辻に立つ: tsujinitatsu: an einer Straßenecke stehen <<<
Ausdrücke: 辻馬車


Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Gemüse
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Kürbis, Melone
ka
瓜: uri
Kanji Wörter: 南瓜 , 胡瓜 , 西瓜
auch zu prüfen: メロン

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Stoff, Tuch
hu
ho
布: nuno: Stoff, Tuch
布く: shiku: belegen
布べる: noberu: erzählen
Kanji Wörter: 昆布 , 財布 , 散布 , 敷布 , 湿布 , 塗布 , 布地 , 配布 , 布巾 , 布施 , 布団 , 分布 , 毛布 , 若布
Ausdrücke: 亜麻布 , 布表紙 , 防水布
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: schlagen, hauen, klapsen, patschen, prügeln, klopfen, pochen, tippen
kou
叩く: tataku: schlagen, hauen, klapsen, einen Klaps geben (jm.), patschen, prügeln, klopfen (an, auf), pochen (an), tippen (an)
叩き上げる: tatakiageru: sich emporarbeiten <<<
叩き起こす: tatakiokosu: schonungslos [rücksichtslos] aus dem Schlaf rutteln (jn.), erbarmungslos zum Aufstehen zwingen (jn.) <<<
叩き落す: tatakiotosu: herunterschlagen, ausklopfen <<<
叩き切る: tatakikiru: abhacken, abschneiden <<<
叩き込む: tatakikomu: hineinschlagen [hineinhämmern, hineintreiben] (in) <<<
叩き殺す: tatakikorosu: totschlagen (jn.), erschlagen (jn.), zu Tode schlagen (jn.) <<<
叩き壊す: tatakikowasu: zerschlagen, in Stücke [kurz und klein] schlagen <<<
叩き出す: tatakidasu: hinausjagen [wegjagen] (jn.), hinaustreiben [wegtreiben] (jn.), abbauen (jn.), fortschicken [wegschicken] (jn.), hinauswerfen (jn.), den Laufpass geben (jm.), auf die Straße setzen (jn.) <<<
叩き付ける: tatakitsukeru: schleudern, werfen, schmeißen <<<
叩き潰す: tatakitsubusu: in Stücke brechen, in Trümmer schlagen, klein schlagen, zerkloppen, zerschmettern, zertrümmern <<<
叩き直す: tatakinaosu: jn. züchtigen <<<
叩きのめす: tatakinomesu: niederschlagen, umschlagen, zuschlagen
叩き伏せる: tatakihuseru: niederstrecken (jn.), zu Boden strecken (jn.) <<<
Kanji Wörter: 蝿叩き
Ausdrücke: 戸を叩く , 尻を叩く , 肩を叩く , 蝿を叩く , 意見を叩く , 軽口を叩く , 太鼓を叩く , 土竜叩き , ドラムを叩く
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Wetter
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Eis
hyou
氷: koori
氷: hi
氷の塊: koorinokatamari: Eisblock, Eisklumpen, Eismasse, Eisscholle, Stück Eis <<<
氷の様な: koorinoyouna: eisig, eiskalt <<<
氷に成った: koorininatta: gefroren, eisig, eisbedeckt, vereist <<<
氷の張った: koorinohatta <<<
氷で冷す: kooridehiyasu: mit Eis kühlen <<<
氷で冷した: kooridehiyashita: eisgekühlt <<<
Kanji Wörter: 雨氷 , 氷柱 , 氷河 , 氷山 , 流氷
Ausdrücke: 氷砂糖 , 氷の微笑
auch zu prüfen: , アイス

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Geschäft
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: nur, bloß, nichts als
shi
只: tada: nur, bloß, nichts als, gratis (jp.)
只一つの: tadahitotsuno: einzig und allein <<<
只の: tadano: nur, bloß, umsonst (a.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei
只で: tadade: umsonst (adv.), unentgeltlich, gratis, kostenlos, kostenfrei, gebührenfrei
只で働く: tadadehataraku: umsonst [ohne Entgelt] arbeiten <<<
只働きする: tadabatarakisuru <<<
只で乗る: tadadenoru: schwarzfahren <<<
只で貰える: tadademoraeru: umsonst haben können <<<
Kanji Wörter: 只今
auch zu prüfen: , 無料

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Waffe
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Hellebarde
mu
bou
矛: hoko
矛を収める: hokooosameru: die Waffen strecken <<<
矛を執る: hokootoru: die Waffen aufnehmen, zu den Waffen greifen <<<
Kanji Wörter: 矛盾
auch zu prüfen:

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 189 - 198 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd5-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14