Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 冬,叶,白,四,礼,戊,甘,他,此,甲

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Kalender
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Winter
tou
冬: huyu: Winter
冬に: huyuni: im Winter
冬の: huyuno: winterlich, Winter-
冬らしい: huyurashii: winterlich, wintermäßig
冬めく: huyumeku: Es wird (recht) winterlich, Es wintert
冬を過す: huyuosugosu: überwintern <<<
Kanji Wörter: 厳冬 , 冬期 , 冬季 , 冬至 , 冬眠 , 冬休 , 立冬
Ausdrücke: 冬景色 , 冬のソナタ
Antonyme:
auch zu prüfen: ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: erfüllen
kyou
叶う: kanau: in Erfüllung gehen, sich erfüllen
叶: yasu: pers.
叶わない: kanawanai: seine Fähigkeiten übersteigen, jm. auf die Nerven gehen
叶わぬ恋: kanawanukoi: hoffnungslose Liebe <<<
叶わぬ願い: kanawanunegai: frommer [nie erfüllbarer] Wunsch <<<
叶える: kanaeru: eine Bitte [einen Wunsch] erfüllen, befriedigen, erhören, gewähren
Ausdrücke: 願いが叶う , 願ったり叶ったり , 念願が叶う
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Farbe
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: weiß, sagen
haku, byaku
白: shiro: Weiß, weiße Farbe
白い: shiroi: weiß, hell, grau, unbeschrieben
白っぽい: shiroppoi: weißlich, graulich, gräulich
白くする: shirokusuru: weißen, weiß machen, bleichen
白い目で見る: shiroimedemiru: die kalte Schulter zeigen (jm.), über die Achsel [Schulter] ansehen (jn.)
白す: mousu: sagen (pol.) <<<
白げる: tsugeru: berichten, beraten, sagen <<<
白: sakazuki: Weinglas <<<
白: shirogane: Silber <<<
Kanji Wörter: 白粉 , 面白 , 空白 , 紅白 , 告白 , 白樺 , 白髪 , 白滝 , 白雪 , 白蟻 , 白兎 , 白熊 , 白黒 , 白猫 , 白星 , 自白 , 純白 , 蛋白 , 白亜 , 白衣 , 白菜 , 白紙 , 白書 , 白色 , 白状 , 白人 , 白線 , 白鳥 , 白桃 , 白梅 , 白米 , 白金 , 白血病 , 白夜 , 白虎 , 頬白 , 真白 , 目白
Ausdrücke: 色が白い , 青白い , 白隠元 , 白血球 , 白砂糖 , 白百合 , 白ナイル , 白パン , 白ロシア , 白ワイン
Synonyme: ホワイト
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien: 4
Bestandteile:
Stichwort: Zahl
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: vier
shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四: yotsu: zehn Uhr (jp. anc.)
Kanji Wörter: 四角 , 四月 , 四季 , 四国 , 四十 , 四分 , 四方 , 十四 , 二十四 , 四葉 , 四格
Ausdrücke: 四気筒 , 四気筒のモーター , 四次元 , 四次元の , 四半期


Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Begrüßung
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Höflichkeit, Etikette, Gruß, Begrüßung, Salut, Verbeugung, Umgangsformen, gute Manieren, Dank, Dankbarkeit, Vergütung, Belohnung, Honorar, Gegengabe, Gegengeschenk, Revanche
rei, rai
礼: iya: Protokol (anc.)
礼をする: reiosuru: begrüßen, sich verbeugen (vor), eine Verbeugung [einen Diener] machen, knicksen, einen Knicks machen, vergüten, entschädigen (für), belohnen, das Honorar bezahlen, sich revanchieren
礼を欠く: reiokaku: unhöflich sein <<<
礼を失する: reioshissuru <<<
礼を尽くす: reiotsukusu: jm. eine Höflichkeit erweisen [bezeigen] <<<
礼を述べる: reionoberu: danken (für), Dank sagen [aussprechen] <<<
礼を言う: reioiu <<<
Kanji Wörter: 御礼 , 割礼 , 敬礼 , 祭礼 , 失礼 , 巡礼 , 洗礼 , 礼儀 , 礼状 , 礼拝
Ausdrücke: 栄誉礼

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Zeit
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: fünftes Symbol von jik., Hellebarde
bo, bou, mo
戊: tsuchinoe: fünftes Symbol von jik., ungefähr vier Uhr vormittags (anc.)
戊: hoko: Hellebarde <<<
戊: shige: pers.

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: appetitlich, lecker, süß, sich abfinden
kan
甘い: umai: appetitlich, lecker
甘い: amai: süß
甘んじる: amanjiru: zufrieden sein, sich abfinden
甘える: amaeru: liebeln (jp.), abschmeicheln
甘やかす: amayakasu: verwöhnen, verhätscheln
甘く見る: amakumiru: rosig ansehen, von etw. (jm.) nicht viel halten <<<
甘く成る: amakunaru: süß werden, reifen, nachsichtig [schonend] werden, locker [lose] werden, stumpf werden <<<
甘くする: amakusuru: süß machen, versüßen, verwöhnen, verziehen, hätscheln
甘酸っぱい: amazuppai: süßsauer <<<
甘ったるい: amattarui: honigsüß, zuckerig, süßlich, sentimental
甘ったれ: amattare: verdorbenes [verwöhntes, verzogenes] Kind
甘っちょろい: amatchoroi: unausgereift, unausgegoren, halbgar
Kanji Wörter: 甘口 , 甘味 , 甘草 , 甘露
Ausdrücke: 点が甘い , 運命に甘んじる , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 甘い生活 , 甘納豆 , ピントが甘い
Synonyme: スイート
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: anderer
ta
他: hoka: der [die, das] andere, ein anderer, eine andere, ein anderes, etwas anderes, jemand anders
他の: hokano: ander, zweit, ferner, weiter
他の人: hokanohito: jemand anderer <<<
他で: hokade: anderwärtig, anderweitig
他ならぬ: hokanaranu: kein Geringerer als, nichts anderes [geringeres] als, nicht mehr und nicht weniger als
Kanji Wörter: 自他 , 他界 , 他人 , 排他
Ausdrücke: 他動詞
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: dieser, dies, der, hier
shi
此の: kono: dieser (a.), der
此れ: kore: dieser (n.), dies, der
此れは: koreha: hier ist
此れで: korede: damit, hiermit
此れに反して: korenihanshite: doch, hingegen, im Gegenteil <<<
此れを以て: koreomotte: aus diesem Grund, daher, darum, deshalb, deswegen, folglich, infolgedessen <<<
此れより先: koreyorisaki: davor, hiervor, vor diesem <<<
此れ見よがし: nikoremiyogashini: in auffälliger Weise, demonstrativ, mit augenfälliger Absicht, ostentativ, prahlerisch, zur Schau getragen <<<
此れ何ですか: korenandesuka: Was ist das? <<<
此れ下さい: korekudasai: Geben sie mir dies bitte (in einem Laden) <<<
此: koko: hier
Kanji Wörter: 此所 , 此方
Ausdrücke: 此の近辺で , 此の見地から , 此畜生 , 此の野郎
auch zu prüfen:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Waffe
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Harnisch, Panzer, Rüstung, Schale, Spann, der Erste
kou, kan
甲: yoroi: Harnisch, Panzer, Rüstung
甲: kinoe: erstes Symbol von jik. <<< 十干
甲: tsume: Nagel <<<
甲: kabuto: Helm <<<
Kanji Wörter: 甲斐 , 甲冑 , 甲虫 , 甲板 , 甲状腺 , 甲府 , 甲羅 , 装甲
Ausdrücke: 手の甲 , 足の甲 , 亀の甲 , 靴の甲 , 蟹の甲 , 烏賊の甲
auch zu prüfen:

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 209 - 218 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd5-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14