Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 柁,哉,歪,茨,穿,客,扁,閂,姪,追

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , 穿 , , , , ,

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Schiff
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Helm, Ruder
ta
da
柁: kaji
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Grammatik
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: exclamatives Adverb, interrogatives Adverb, Anfang (pho.)
sai
哉: kana: exclamatives Adverb
哉: ya: interrogatives Adverb, pers.
哉: chika: pers.
哉: ka: pers.

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Physik
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: krümmen, verbiegen, verdrehen, verziehen, verzerren
wai
歪む: yugamu: krumm werden, sich verbiegen, sich verdrehen, sich verziehen, sich verzerren
歪: hizumi: Verbiegung, Verdrehung
歪み: yugami: Krümmung, Verbiegung, Verdrehung, Verzerrung, Verziehung
歪める: yugameru: krumm machen, krümmen, verbiegen, verdrehen, verziehen, verzerren
歪んだ: yuganda: verdreht
Kanji Wörter: 歪曲
Ausdrücke: 唇を歪める , 口元を歪める
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Schilf, Dorn, Dornbusch
shi
ji
茨: kusabuki: Schilfdach
茨: kaya: Schilf
茨: ibara: Dorn, Dornbusch
茨の冠: ibaranokanmuri: Dornenkrone, Dornenkranz <<<
茨の道: ibaranomichi: Dornenpfad <<<
茨の道を行く: ibaranomichioiku: einen Dornenpfad [mit Dornen besäten Pfad] wandeln
Kanji Wörter: 茨城
auch zu prüfen: ,


穿

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Gerät
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: bohren, graben, durchbohren, durchdringen
sen
穿つ: ugatsu: bohren (in, durch), graben (in)
穿る: kiru
穿ぬく: tsuranuku: durchbohren, durchdringen
穿った: ugatta: geistreich, witzig, scharfsinnig
Ausdrücke: 鼻を穿る , 太刀を穿く , ジーンズを穿く , ズボンを穿く
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Geschäft
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Gast, Kunde, Besucher
kaku
kyaku
客: maroudo: Gast, Besucher
客が多い: kyakugaooi: viele Besucher [Kunden] haben <<<
客を招く: kyakuomaneku: Gäste einladen <<<
客を迎える: kyakuomukaeru: die Gäste empfangen <<<
客を引く: kyakuohiku: Kunden anlocken, Gäste anlocken <<<
客を呼ぶ: kyakuoyobu <<<
客に行く: kyakuniiku: jn. besuchen, jm. einen Besuch machen [abstatten], bei jm. eingeladen werden <<<
客を持て成す: kyakuomotenasu: die Gäste bewirten
Kanji Wörter: 観客 , 客車 , 客船 , 客間 , 顧客 , 刺客 , 乗客 , 旅客
Ausdrücke: 一等客 , 温泉客 , 買物客 , 観光客 , 行楽客 , 固定客 , 宿泊客 , 招待客 , 滞在客 , 団体客 , 通過客 , 馴染客 , 年賀客 , 花見客 , 見舞客 , 遊覧客
auch zu prüfen: ゲスト

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: flach, eben
hen
扁たい: hiratai
Kanji Wörter: 扁桃腺

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: Haus
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Riegel, Querholz
sen
san
閂: kannnuki
閂を掛ける: kannnukiokakeru: verriegeln, den Riegel zumachen [vorschieben] <<<
閂を外す: kannnukiohazusu: aufriegeln, den Riegel aufmachen [zurückschieben] <<<

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Nichte, Neffe
tetsu
姪: mei: Nichte
姪: oi: Neffe <<<
姪の子: meinoko: Großnichte <<<

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Transport , Sport
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: verjagen, vertreiben, verfolgen, nachgehen, verscheuchen, ausweisen, ausstoßen
tsui, tai
追う: ou
追い上げる: oiageru: jn. einholen [aufholen] <<<
追い返す: oikaesu: zurückweisen (jn.), an die Luft setzen (jn.), den Laufpass geben (jm.), heimleuchten (jm.), verweisen (jn.) <<<
追い掛ける: oikakeru: nachfolgen [nacheilen, nachlaufen, nachrennen] (jm.), verfolgen (jn.) <<<
追い込む: oikomu: hineintreiben, hineinjagen, hineinzwängen <<<
追い縋る: oisugaru: jm. hinterherlaufen, sich an js. Fersen heften <<<
追い出す: oidasu: forttreiben [hinaustreiben, wegtreiben] (jn.), fortjagen [hinausjagen, wegjagen] (jn.), entlassen, abbauen, fortjagen, kündigen, auf die Straße setzen, auf das Pflaster werfen, den Abschied geben (jm.), den Stuhl vor die Tür setzen <<<
追い立てる: oitateru: wegjagen, fortjagen, hinausjagen, ausstoßen, verjagen, (aus dem Besitz) vertreiben <<<
追い散らす: oichirasu: auseinander treiben [jagen], in alle [vier] Winde vertreiben [jagen], zersprengen, in die Flucht schlagen (jn.) <<<
追い払う: oiharau <<<
追い付く: oitsuku: einholen (jn.), aufholen (jn.), erreichen (jn.), nachholen, nicht mehr nachstehen (jm.) <<<
追い詰める: oitsumeru: in die Enge [Ecke] treiben (jn.), in Schach halten (jn.), dicht auf den Fersen sein (jm.), auf der Ferse folgen (jm.) <<<
追い回す: oimawasu: nachlaufen, nachfolgen, auf dem Fuß nachgehen, auf Schritt und Tritt folgen, hartnäckig [überallhin] verfolgen <<<
追い遣る: oiyaru: wegtreiben (jn.), forttreiben (jn.) <<<
Kanji Wörter: 追討ち , 追越 , 追憶 , 追加 , 追求 , 追撃 , 追伸 , 追放
Ausdrücke: 尻を追う , 後を追う , 獲物を追う , 快楽を追う , 幻影を追う , 仕事に追われる , 段階を追って , 行方を追う , ツイッターで追う
Synonyme:

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 932 - 941 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd9-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14