Online Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 泉,草,咳,姜,殆,染,首,星,廻,柑

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Natur
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Brunnen, Quelle, Geld (bor.)
sen
泉: izumi: Brunnen, Quelle
泉: zeni: Geld
Kanji Wörter: 温泉 , 源泉 , 鉱泉 , 黄泉
Ausdrücke: 硫黄泉

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Pflanze
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Gras, Kraut
sou
草: kusa
草を刈る: kusaokaru: Gras mähen <<<
草を取る: kusaotoru: ausjähten, vom Unkraut befreien <<<
草を食う: kusaokuu: weiden, Gras fressen, grasen <<<
草を食む: kusaohamu <<<
草の生えた: kusanohaeta: grasbewachsen, mit Gras bewachsen <<<
Kanji Wörter: 浅草 , 藺草 , 海草 , 霞草 , 甘草 , 草花 , 桜草 , 雑草 , 草原 , 草食 , 草々 , 草履 , 煙草 , 菠薐草 , 水草 , 道草 , 薬草 , 若草 , 勿忘草
Ausdrücke: 一年草 , 金魚草 , 草競馬 , 月見草 , 百日草 , 草饅頭 , 矢車草 , 蓮華草 , フランネル草

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Bestandteile:
Stichwort: Gesundheit
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: husten
gai
咳: seki: Husten
咳をする: sekiosuru: husten
咳き込む: sekikomu: einen Hustenfall haben, dauernd und heftig husten <<<
Ausdrücke: 百日咳
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS2
Bestandteile:
Stichwort: China
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Jiang (ein chinesischer Name), Ingwer
kyou
Kanji Wörter: 生姜


Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger
tai
殆ど: hotondo: fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, nahe daran sein etw. zu tun, um Haaresbreite, um ein Haar
殆: hotohoto: fast, beinah, nahezu, völlig, ganz, überhaupt <<<
殆困る: hotohotokomaru: mit seiner Weisheit am Ende sein, nicht mehr weiter wissen <<<
殆うい: ayaui: gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger <<<
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Kleider
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: färben, durchtränken, durchdringen, durchsickern
sen, zen
染み: shimi: Fleck, Flecken, Klecks
染みの有る: shiminoaru: befleckt, fleckig, klecksig <<<
染みの無い: shiminonai: fleckenlos, ohne Flecken <<<
染みが出る: shimigaderu: Flecken bekommen <<<
染みを付ける: shimiotsukeru: beflecken, einen Flecken machen <<<
染みを抜く: shimionuku: Flecken entfernen [wegkriegen], einen Flecken herauswaschen <<< , 染抜
染める: someru: färben, eine Farbe geben
染まる: somaru: sich färben
染みる: shimiru: durchdringen, durchsickern, sich vollsaugen, beißen (jp.), brennen, stechen <<< ,
染め抜く: somenuku: ein Muster einfärben <<<
染め分ける: somewakeru: bunt färben, buntfarbig [vielfarbig] machen <<<
染み渡る: shimiwataru: durchschlagen <<<
Kanji Wörter: 汚染 , 感染 , 染抜 , 血染め , 伝染 , 馴染
Ausdrücke: 毛を染める , 油の染み , 油染みた , 髪を染める , 気違い染みる , 気違い染みた , 白髪染め , 茶番染みた , 年寄り染みた , 道化染みた , インクの染み
auch zu prüfen: , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Kopf, Haupt, Hals, erst
shu, su, shuu
首: kubi: Kopf, Haupt, Hals
首め: hajime: erst
首: osa: Chef, Leiter
首の長い: kubinonagai: langhalsig <<<
首の短い: kubinomijikai: kurzhalsig <<<
首を伸ばす: kubionobasu: den Hals recken <<<
首を出す: kubiodasu: den Kopf hinausstecken <<<
首を括る: kubiokukuru: sich aufhängen [erhängen] <<<
首に成る: kubininaru: entlassen werden (aus dem Dienst), abgebaut werden, abgesetzt werden (vom Amt), auf die Straße gesetzt [geworfen] werden, entsetzt werden (seines Amtes), hinausfliegen, weggejagt werden <<<
首にする: kubinisuru: entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes), wegjagen (jn.)
首を切る: kubiokiru: den Kopf [das Haupt] abschlagen [abhauen] (jm.), enthaupten (jn.), (um) einen Kopf kürzer machen, entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes) <<<
首を振る: kubiohuru: mit dem Kopf schütteln, nicken <<<
首を捻る: kubiohineru: den Kopf neigen [schütteln], ratlos sein <<<
首を傾げる: kubiokashigeru <<<
Kanji Wörter: 襟首 , 機首 , 首周 , 首輪 , 首相 , 首長 , 首都 , 首脳 , 首謀者 , 首領 , 自首 , 船首 , 乳首 , 手首 , 党首 , 部首
auch zu prüfen: ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Bestandteile:
Stichwort: Astronomie
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Stern, Schicksal, Glück
sei, shou
星: hoshi: Stern, Schicksal, Glück, Punkt (jp.), Zeichen, Schuldige
星の: hoshino: astral, Astern-
星が光る: hoshigahikaru: Ein Stern blitzt <<<
星が瞬く: hoshigamatataku <<<
星が流れる: hoshiganagareru: Sternschnuppen fallen <<<
星が落ちる: hoshigaochiru <<<
星の出ていない: hoshigadeteinai: sternenlos, sternlos <<<
星を鏤めた: hoshiochiribameta: sternbedeckt, sternenbesät
星を挙げる: hoshioageru: verhaften den Schuldigen <<<
Kanji Wörter: 衛星 , 海王星 , 火星 , 金星 , 黒星 , 恒星 , 白星 , 彗星 , 水星 , 星雲 , 星座 , 占星術 , 天王星 , 土星 , 海星 , 星屑 , 星空 , 明星 , 冥王星 , 木星 , 流星 , 矮星 , 惑星
Ausdrücke: 一番星 , 一等星 , 星の王子さま , 南極星 , 北斗星 , 北極星
auch zu prüfen: スター

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Streife, Patrouille
kai, e
廻る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen
廻り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille
Kanji Wörter: 輪廻
auch zu prüfen:

Kategorie: JIS1
Bestandteile:
Stichwort: Frucht
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Mandarine, Klementine, Clementine
kan
柑: mikan
Kanji Wörter: 金柑 , 蜜柑

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 992 - 1001 zwischen 2652.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/kan/kantxtd9-22.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14