Online dictionnaire français-japonais: 屑,紐,悟,哺,唄,埃,拳,冥,捉,捕

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 10
traduction: courageux, brave, déchet, débris, résidu, rebut, négligeable, petit
setsu
屑: kuzu: déchet, débris, résidu, rebut
屑い: isagiyoi: courageux, brave
屑: kiyo: pers.
Mots kanji: 屑鉄 , 星屑
Expressions: パン屑

catégorie: JIS1
radical:
nb de traits: 10
traduction: ficelle, corde, cordon, lacet, nouer, noeud, relation
chuu
juu
紐: himo: ficelle, corde, cordon, lacet, maquereau (jp.), barbeau
紐で結ぶ: himodemusubu: nouer (avec un cordon) <<<
紐を解く: himoohodoku: dénouer (un cordon) <<<
紐を通す: himootoosu: passer une ficelle <<<
Mots kanji: 靴紐 , 組紐
vérifier aussi: コード

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 10
traduction: réaliser, comprendre, illumination
go
悟る: satoru: réaliser, comprendre, devenir illuminé
悟り: satori: illumination
悟りが早い: satorigahayai: être rapide à comprendre <<<
悟りが遅い: satorigaosoi: être lent à comprendre <<<
悟りが良い: satorigaii: être intelligent, être à l'esprit éveillé <<<
悟りが悪い: satorigawarui: être borné [obtus], être moins doué <<<
悟りを開く: satoriohiraku: être illuminé, avoir une révélation <<<
Mots kanji: 覚悟 , 悟空 , 悟性
vérifier aussi: , 理解

catégorie: JIS2
radical:
mot-clef: nourriture
nb de traits: 10
traduction: avoir [contenir] dans la bouche, élever, nourrir, goûter
ho
哺む: hukumu: avoir [contenir] dans la bouche
哺くむ: hagukumu: élever, nourrir
Mots kanji: 哺乳


catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: musique
nb de traits: 10
traduction: hosanna bouddhique
bai
唄: uta: chanson folklorique (jp.)
Expressions: 子守唄
vérifier aussi:

catégorie: JIS2
radical:
nb de traits: 10
traduction: poussière
ai
埃: chiri
埃: hokori
埃っぽい: hokorippoi: poussiéreux
埃だらけの: hokoridarakeno
埃を立てる: hokoriotateru: faire de la poussière, soulever un flot [nuage] de poussière <<<
埃を静める: hokorioshizumeru: abattre la poussière <<<
埃を払う: hokorioharau: épousseter, dépoussiérer <<<
埃を被る: hokoriokaburu: s'empoussiérer, prendre la responsabilité <<<
埃が溜まる: hokoridatamaru: La poussière se dépose <<<
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 10
traduction: poing
ken
拳: kobushi
拳: ken: un jeu japonais de mains
拳を握る: kobushionigiru: serrer le poing <<<
拳を固める: kobushiokatameru <<<
拳を握って: kobushionigitte: à poings fermés, à main fermée <<<
拳で打つ: kobushideutsu: envoyer son poing à qn., donner un coup de poing à qn. <<<
拳で殴る: kobushidenaguru <<<
Mots kanji: 拳銃 , 拳闘 , 拳骨 , 鉄拳
Expressions: 太極拳 , 北斗の拳

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: religion
nb de traits: 10
traduction: sombre, obscur, ténébreux, enfer (ext.), autre monde
mei
myou
冥い: kurai: sombre, obscur, ténébreux
冥: anoyo: enfer, autre monde
Mots kanji: 冥王星 , 冥界 , 冥途
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: crime
nb de traits: 10
traduction: prendre, saisir, attraper, pincer, capturer
soku
saku
捉える: toraeru: prendre, saisir, attraper, pincer, capturer, empoigner
Expressions: 時機を捉える
vérifier aussi:

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: crime
nb de traits: 10
traduction: attraper, saisir, prendre
ho
捕らえる: toraeru: attraper, arrêter
捕る: toru: prendre, saisir
捕まえる: tsukamaeru: attraper, arrêter
捕まる: tsukamaru: être attrapé, être arrêté
Mots kanji: 逮捕 , 拿捕 , 鼠捕り , 捕鯨 , 捕手 , 捕縛
Expressions: 魚を捕まえる , 腕を捕える , 機会を捕らえる , 好機を捕える , 犯人を捕らえる
vérifier aussi:

Les mots affichés sur cette page sont 1143 - 1152 parmi 2743.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf10-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 22/10/17 08:03