Online dictionnaire français-japonais: 這,涙,挽,峻,狸,袖,恙,粋,旅,息

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 10
traduction: s'opposer, se diriger, ce (bor.), ceci
sha, gen
這: kono: ce (bor.), ceci <<<
這: mukau: s'opposer (à), se diriger (vers) <<<
這う: hau: ramper (jp.), se traîner, grimper
Expressions: 蔓が這う

catégorie: usage commun
composants:
nb de traits: 10
traduction: larme
rui
涙: namida
涙に咽ぶ: namidanimusebu: être suffoqué par les sanglots <<<
涙に暮れる: namidanikureru: fondre en larmes <<<
涙を流す: namidaonagasu: laisser couler ses larmes, répandre [verser] des larmes, pleurer <<<
涙を拭く: namidaohuku: essuyer ses larmes <<<
涙を呑む: namidaonomu: dévorer ses larmes, s'avouer vaincu <<<
涙を抑える: namidaoosaeru: retenir [étouffer] ses larmes <<<
涙を誘う: namidaosasou: exciter [tirer, faire monter] les larmes <<<
Expressions: 雀の涙

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 10
traduction: scier
ban
挽く: hiku
Mots kanji: 挽回 , 挽肉
Expressions: 臼で挽く , 鋸で挽く , 胡椒挽き , コーヒー挽き
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: nature
nb de traits: 10
traduction: raide, abrupt, escarpé, haut, imposant, sévère, rigoureux
shun
峻しい: kewashii: raide, abrupt, escarpé <<<
峻い: takai: haut, imposant <<<
峻しい: kibishii: sévère, rigoureux <<<


catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: animal
nb de traits: 10
traduction: blaireau japonais
ri
狸: tanuki
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: vêtement
nb de traits: 10
traduction: manche
shuu
袖: sode: manche, aile (jp.)
袖の有る: sodenoaru: à manches <<<
袖の無い: sodenonai: sans manches <<<
袖に縋る: sodenisugaru: se cramponner à la manche, demander une faveur à qn. <<<
袖を引く: sodeohiku: tirer qn. par la manche, solliciter <<<
袖を捲る: sedeomakuru: relever [retrousser] ses manches <<<
袖にする: sodenisuru: rompre [briser] avec qn.
袖を濡らす: sodeonurasu: sangloter <<< ,
Mots kanji: 袖口 , 袖丈 , 長袖 , 半袖 , 振袖

catégorie: JIS2
composants:
mot-clef: insecte
nb de traits: 10
traduction: tique, inquiétude, préoccupation, souci, anxiété
you
恙: tsutsuga
恙無く: tsutsuganaku: sain et sauf, sans encombre <<< , 無事
vérifier aussi: 心配

catégorie: usage commun
composants:
mot-clef: beauté
nb de traits: 10
traduction: pur, excellent
sui, sai
粋: iki: élégance (jp.), chic, galanterie, coquetterie <<< エレガンス
粋な: ikina: élégant (jp.), chic, galant, coquet <<< エレガント
Mots kanji: 純粋 , 抜粋

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: voyage
nb de traits: 10
traduction: voyage, excursion, tournée
ryo, ro
旅: tabi
旅をする: tabiosuru: voyager, faire un voyage
旅に出る: tabinideru: partir [se mettre] en voyage <<<
旅立つ: tabidatsu <<<
Mots kanji: 旅先 , 旅立ち , 旅人 , 旅客 , 旅館 , 旅券 , 旅行
Expressions: 快適な旅 , 汽車の旅 , 旅支度 , 旅支度する , 旅の伴侶 , 旅は道連れ世は情け , 旅の読物

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: médecine
nb de traits: 10
traduction: respirer
soku
息: iki: respiration, respiration, haleine
息をする: ikiosuru: respirer
息が有る: ikigaaru: donner signe de vie <<<
息が切れる: ikigakireru: s'essouffler, être essoufflé, être hors d'haleine, manquer de souffle <<< ,
息を切らす: ikiokirasu: haleter, perdre le souffle, être essoufflé [hors d'haleine] <<<
息を切らして: ikiokirashite: essoufflé, hors d'haleine <<<
息が臭い: ikigakusai: avoir l'haleine forte [la mauvaise haleine] <<<
息を吐く: ikiotsuku: respirer, reprendre haleine [souffle], souffler <<<
息も吐かずに: ikimotsukazuni: sans reprendre haleine, d'un seul coup <<< , 一気
息を入れる: ikioireru: faire une pause <<<
息を殺す: ikiokorosu: retenir son haleine [son souffle] <<<
息が合う: ikigaau: s'entendre bien, s'accorder <<<
息が掛かる: ikigakakaru: être soutenu par, avoir un soutien de <<<
息む: yasumu: se reposer <<<
Mots kanji: 安息 , 休息 , 消息 , 喘息 , 溜息 , 吐息 , 一息 , 息子 , 利息
Expressions: 虫の息で , 肩で息をする
vérifier aussi:

Les mots affichés sur cette page sont 1244 - 1253 parmi 2689.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf10-23.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43