Online dictionnaire français-japonais: 郷,唸,梼,椛,梓,捧,魚,強,船,終

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: géographie
nb de traits: 11
traduction: village, hameau, pays natal
kyou
gou: canton (anc., jp.)
郷に入っては郷に従え: gouniittewagounishitagae: à Rome fais comme les Romains
郷: sato: village, hameau
郷: hurusato: pays natal
郷に: sakini: le premier <<<
Mots kanji: 郷愁 , 郷土 , 郷里 , 故郷
Expressions: 黄金郷 , 理想郷
vérifier aussi:

catégorie: JIS2
radical:
mot-clef: animal
nb de traits: 11
traduction: gémir, mugir, hurler, rugir, gronder, bourdonner
ten
唸る: unaru: gémir, mugir, hurler, vrombir, ronfler, rugir, siffler, gronder, bourdonner
唸り: unari: ronflement, vrombissement, sifflement, gémissement, hurlement, grondement
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: plante
nb de traits: 11
traduction: souche
tou
梼: kirikabu
vérifier aussi: 切株

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: arbre
nb de traits: 11
traduction: bouleau
ka
椛: kaba
vérifier aussi:


catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: arbre
nb de traits: 11
traduction: bouleau merisier japonais (betula grossa)
shi
梓: azusa
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: religion
nb de traits: 11
traduction: vouer, consacrer, offrir, dédier
hou
捧げる: sasageru
捧ぐ: sasagu
捧げ持つ: sasagemotsu: tendre qc. à qn., tenir qc. levé <<<
Expressions: 愛を捧げる , 愛情を捧げる , 生贄を捧げる , 一生を捧げる , 花輪を捧げる
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: poisson
nb de traits: 11
traduction: poisson, pêche, moi (emp.)
gyo, go
魚: uo: poisson
魚: sakana
魚: ware: moi, je
魚どる: sunadoru: pêcher du poisson
魚を釣る: sakanaotsuru <<<
魚を食べる: sakanaotaberu: manger du poisson <<<
魚を捕まえる: sakanaotsukamaeru: prendre [attraper] un poisson <<<
魚の骨: sakananohone: arête <<<
Mots kanji: 金魚 , 魚介 , 魚雷 , 魚屋 , 秋刀魚 , 生魚 , 飛魚 , 煮魚 , 人魚 , 焼魚 , 公魚
Expressions: 海水魚 , 魚河岸 , 観賞魚 , 山椒魚 , 魚市場 , 深海魚 , 水底魚 , 魚の擂身 , 太刀魚 , 淡水魚 , 蝶々魚 , 魚の天婦羅 , 熱帯魚 , 魚料理 , 冷凍魚 , 魚のフライ

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: sport , mécanique
nb de traits: 11
traduction: fort, robuste, solide
kyou, gou
強い: tsuyoi: fort, puissant, énergique, violent, robuste, solide, vigoureux, résistant, costaud
強い酒: tsuyoisake: vin corsé [capiteux] <<<
強い風: tsuyoikaze: vent fort [violent] <<<
強い光: tsuyoihikari: lumière forte [puissante] <<<
強く: tsuyoku: fort, puissamment, violemment, énergiquement, vigoureusement, vivement, fermement
強める: tsuyomeru: intensifier, fortifier, raffermir, rendre fort
強まる: tsuyomaru: se fortifier, se raffermir, devenir fort
強く成る: tsuyokunaru <<<
強さ: tsuyosa: force, énergie, vigueur, puissance, capacité, pouvoir, robustesse, solidité, fermeté, dureté
強がり: tsuyogari: bluff, air bravache, rodomontade, attitude, fanfaronne, bravade
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: bluffer, dire des vantardises, se vanter <<<
強める: tsutomeru: faire un effort, s'efforcer
強いる: shiiru: forcer
強い: kowai: solide (a.), dur, rigide, empesé, rude
Mots kanji: 頑強 , 強化 , 強健 , 強行 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強大 , 強調 , 強度 , 強迫 , 強力 , 強烈 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 最強 , 増強 , 勉強 , 補強
Expressions: 力が強い , 風の強い , 船に強い , 腰の強い , 意を強くする , 意志の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 好奇心の強い , 個性の強い , 刺激の強い , 視力が強い , 心臓が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 性格が強い , 強打者 , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: bateau
nb de traits: 11
traduction: bateau, bâtiment, navire, vaisseau
sen
船: hune
船: huna
船で: hunede: en bateau, par mer
船を降りる: huneooriru: débarquer <<<
船が出る: hunegaderu: prendre la mer, quitter un port <<<
船が着く: hunegatsuku: arriver au port, entrer dans un port <<<
船に乗る: huneninoru: prendre le bateau, monter à bord, s'embarquer <<<
船に乗せる: huneninoseru: embarquer <<<
船に強い: hunenitsuyoi: avoir le pied marin <<<
船に弱い: huneniyowai: ne pas avoir le pied marin <<<
船を漕ぐ: huneokogu: ramer, s'endormir en dodelinant de la tête <<<
船に酔う: huneniyou: avoir le mal de mer <<<
Mots kanji: 艦船 , 汽船 , 客船 , 船員 , 船首 , 船隊 , 船体 , 船団 , 船中 , 船長 , 船舶 , 船尾 , 宝船 , 風船 , 船出 , 船便 , 湯船
Expressions: 渡りに船 , 移民船 , 宇宙船 , 運送船 , 沿岸航路船 , 快速船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 監視船 , 外国船 , 気球船 , 救助船 , 給水船 , 給油船 , 近海航路船 , 原子力船 , 工作船 , 豪華船 , 姉妹船 , 蒸気船 , 遭難船 , 測量船 , 達磨船 , 直航船 , 沈没船 , 灯台船 , 奴隷船 , 南蛮船 , 難破船 , 飛行船 , 漂流船 , 病院船 , 補給船 , 捕鯨船 , 密漁船 , 遊覧船 , 幽霊船 , 輸送船 , 練習船 , 連絡船 , オランダ船 , クレーン船 , コンテナ船 , サルベージ船
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: temps
nb de traits: 11
traduction: fin, terme, achever
shuu, shu
終り: owari: fin, terme, clôture
終りの: owarino: dernier, final
終りに: owarini: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: owarinichikaZuku: approcher de sa fin, toucher à sa fin [à son terme] <<<
終りを告げる: owariotsugeru: arriver à son terme, sonner le glas de qc. <<<
終りを全うする: owariomattousuru: faire jusqu'au bout, achever <<<
終わる: owaru: se terminer, finir, s'achever
終える: oeru: terminer, achever
終に: tsuini: enfin
終ぬ: shinu: mourir
Mots kanji: 最終 , 終焉 , 終止 , 終身 , 終日 , 終点 , 終幕 , 終了 , 臨終
Expressions: 初めから終わりまで , 読み終る , 掛声に終る , 課程を終える , 刑期を終える , 終先程 , 失敗に終わる , 不調に終る

Les mots affichés sur cette page sont 1500 - 1509 parmi 2743.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf11-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 22/10/17 08:03