Online dictionnaire français-japonais: 綾,漱,酷,鞄,聞,煽,鳴,箒,適,墨

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: vêtement
nb de traits: 14
traduction: figure, enjolivement
ryou
綾: aya: figure, enjolivement, contexte (jp.), pers.
綾を付ける: ayaotsukeru: enjoliver <<<

catégorie: JIS2
composants:
mot-clef: hygiène
nb de traits: 14
traduction: rincer, laver, gargariser
sou
shou
漱ぐ: susugu: rincer
漱: ugai: gargarisme
漱う: arau: laver

catégorie: usage commun
composants:
mot-clef: crime
nb de traits: 14
traduction: cruel, brutal, atroce, horrible, terrible, sévère, rigoureux, excessif
koku
酷い: mugoi: cruel, brutal, atroce
酷い: hidoi: atroce, horrible, affreux, terrible, formidable, violent, rude, fort, extrême
酷い目に会う: hidoimeniau: être maltraité, être traité rudement, subir un très grand dommage, avoir une expérience terrible
酷い目に会わせる: hidoimeniawaseru: malmener, maltraiter, faire un mauvais parti à
酷く: hidoku: atrocement, horriblement, affreusement, terriblement, formidablement, violemment, rudement, fort, extrêmement
酷く成る: hidokunaru: devenir pire, s'aggraver <<<
酷しい: kibishii: sévère, rigoureux
酷しい: hanahadashii: excessif, trop
Mots kanji: 酷使 , 残酷
Expressions: 風が酷い , 酷い風邪 , 酷い仕打ちをする , 酷い仕打を受ける
synonymes:

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: accessoire
nb de traits: 14
traduction: peau tannée, cuir
hou
haku
鞄: nameshigawa: peau tannée, cuir
鞄: kaban: sac (jp.), sacoche, serviette
Expressions: 書類鞄 , 旅行鞄
vérifier aussi: , バッグ


catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: audio
nb de traits: 14
traduction: entendre, écouter
bun, mon
聞く: kiku: entendre, écouter, acquiescer, exaucer, obéir, suivre, se renseigner sur qc. (auprès de qn.)
聞こえる: kikoeru: se faire entendre, sonner, être connu [notoire], sembler, paraître
聞こえますか: kikoemasuka: Vous m'entendez?
聞こえなく成る: kikoenakunaru: être hors de portée de la voix, devenir inaudible <<<
聞こえ: kikoe: réputation, sonorité
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: être respectable [recommandable], La sonorité est bonne <<<
聞こえが悪い: kikoegawarui: être peu respectable [recommandable], La sonorité est mauvaise <<<
聞こえよがしに: kikoeyogashini: (dire qc. assez fort) de façon à être entendu (de qn.), (parler) exprès à haute voix (pour qn.)
聞きたがる: kikitagaru: désirer entendre [écouter] qc.
聞き入る: kikiiru: écouter attentivement [de toutes ses oreilles], être tout oreilles, prêter une oreille attentive, être tout ouïe <<<
聞き入れる: kikiireru: entendre, accepter, approuver, acquiescer à qc., exaucer <<< , 同意
聞き苦しい: kikigurushii: pénible [insupportable] à entendre <<<
聞き直す: kikinaosu: demander de nouveau l'explication de qc., faire [prier qn. de] répéter <<<
聞き流す: kikinagasu: laisser parler [dire, aboyer] <<<
Mots kanji: 新聞
Expressions: 音に聞こえた , 喉を聞かせる , 道を聞く , 読み聞かす , 噂を聞く , 頼みを聞く , 足音が聞こえる , 異様に聞こえる , イヤフォーンで聞く , テープを聞く , ラジオを聞く

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 14
traduction: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher, flatter, inciter
sen
煽る: aoru: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher
煽てる: odateru: flatter, inciter
Expressions: 団扇で煽ぐ , 突風に煽られる
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
nb de traits: 14
traduction: sonner, tinter, claquer, tonner, chanter (pour oiseaux)
mei
myou
鳴く: naku: chanter (pour oiseaux)
鳴る: naru: sonner, tinter, claquer, tonner
鳴らす: narasu: faire sonner [tinter, claquer], connu, fameux (entendre son bruit)
Mots kanji: 共鳴 , 鳴門 , 悲鳴 , 雷鳴
Expressions: 牙を鳴らす , 舌を鳴らす , 耳が鳴る , 狐が鳴く , 指を鳴らす , 烏が鳴く , 鹿が鳴く , 梟が鳴く , 雀が鳴く , 猫が鳴く , 蛙が鳴く , 喉が鳴る , 喉を鳴らす , 腕が鳴る , 鳩が鳴く , 鼠が鳴く , 靴が鳴る , 鼻を鳴らす , 蝉が鳴く , 鞭を鳴らす , 鐘が鳴る , 鐘を鳴らす , 閑古鳥が鳴く , 警笛を鳴らす , 警報を鳴らす , 蟋蟀が鳴く , 銅鑼を鳴らす , 鬼灯を鳴らす , 山羊が鳴く , 驢馬が鳴く , アラームを鳴らす , クラクションを鳴らす , クラッカーを鳴らす , サイレンを鳴らす , サイレンが鳴る , チャイムを鳴らす , ブザーが鳴る , ブザーを鳴らす , ベルを鳴らす , ベルが鳴る

catégorie: JIS2
composants:
mot-clef: maison
nb de traits: 14
traduction: balai, balayette
sou
shuu
箒: houki
箒で掃く: houkidehaku: balayer <<<
箒の柄: houkinoe: manche à balai <<<
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
nb de traits: 14
traduction: aller, poursuivre, convenir (emp.), propre, apte
teki
seki
適く: yuku: aller, poursuivre
適う: kanau: convenir, être propre à, être apte à
Mots kanji: 快適 , 最適 , 適正 , 適性 , 適切 , 適当 , 適度 , 適用
Expressions: 法に適った , 飲料に適した , 眼鏡に適う , 願望を適える , 作法に適う , 嗜好に適う , 時機に適した , 道理に適った
vérifier aussi:

catégorie: usage commun
composants:
mot-clef: art
nb de traits: 14
traduction: encre, noir (conf.)
boku
moku
墨: sumi: encre de Chine, bâtonnet d'encre
墨い: kurai: obscur, sombre
墨い: kuroi: noir
墨で書く: sumidekaku: écrire à l'encre de Chine <<<
墨を磨る: sumiosuru: frotter un bâtonnet pour faire de l'encre <<<
墨を付ける: sumiotsukeru: barbouiller d'encre <<<
墨を漬ける: sumiotsukeru: tremper (un pinceau) dans l'encre <<<
墨を吐く: sumiohaku: faire jaillir de l'encre <<<
Mots kanji: 靴墨 , 水墨 , 墨絵
Expressions: 烏賊の墨
vérifier aussi: , インク

Les mots affichés sur cette page sont 2110 - 2119 parmi 2689.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf14-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43