Online dictionnaire français-japonais: 瓜,目,布,白,叩,只,氷,甘,他,冬

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: légume
nb de traits: 5
traduction: citrouille, melon
ka
瓜: uri
Mots kanji: 南瓜 , 胡瓜 , 西瓜
vérifier aussi: メロン

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: unité , corps
nb de traits: 5
traduction: oeil, vue, maille, texture
moku, boku
moku: unité pour compter des points de go (jp.)
目: me: oeil, vue, jugement, maille, unité de poids (ca. 3.75 g, jp.)
目: sujime: texture
目: sakan: un rang de cour japonais
目の: meno: oculaire
目が利く: megakiku: avoir un bon coup d'oeil, être connaisseur de [en] <<<
目の粗い: menoarai: grossier (texture) <<<
目で知らせる: medeshiraseru: faire un clin d'oeil à qn. <<< , ウインク
目が回る: megamawaru: La tête me tourne <<<
目が無い: meganai: raffoler de qc., être fou de qc., avoir un faible pour <<<
目が覚める: megasameru: se réveiller, se détromper <<<
目に余る: meniamaru: intolérable, insupportable, qui sort par les yeux <<<
目に見えない: menimienai: invisible, imperceptible <<<
目に見えて: menimiete: à vue d'oeil, remarquablement, sensiblement <<<
Mots kanji: 一目 , 上目 , 御目出度 , 皆目 , 片目 , 科目 , 項目 , 五目 , 種目 , 駄目 , 注目 , 鳥目 , 反目 , 平目 , 真面目 , 目当て , 目上 , 目薬 , 目覚め , 目覚 , 目下 , 目印 , 目白 , 目玉 , 目処 , 目眩 , 目安 , 盲目 , 目次 , 目的 , 目標 , 役目
Expressions: 青い目をした , 覚めた目で , 網の目 , 潤いの有る目 , 澄んだ目 , 鋸の目 , 賽の目 , 目医者 , 一年目 , 一番目の , 一回目 , 片方の目 , 賽子の目 , 三番目の , 目を白黒させる , 充血した目 , 二回目 , 二回目に , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二番目の , 二枚目 , 二日目に , 三日目に
synonymes: , アイ

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: vêtement
nb de traits: 5
traduction: tissu
hu
ho
布: nuno: tissu
布く: shiku: étendre
布べる: noberu: relater
Mots kanji: 昆布 , 財布 , 散布 , 敷布 , 湿布 , 塗布 , 布地 , 配布 , 布巾 , 布施 , 布団 , 分布 , 毛布 , 若布
Expressions: 亜麻布 , 布表紙
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: couleur
nb de traits: 5
traduction: blanc, parler, dire
haku, byaku
白: shiro: blanc (n.)
白い: shiroi: blanc (a.), blanche (f.)
白っぽい: shiroppoi: blanchâtre
白くする: shirokusuru: blanchir
白い目で見る: shiroimedemiru: regarder qn. avec dédain
白す: mousu: parler (pol.), dire <<<
白げる: tsugeru: confesser, informer <<<
白: sakazuki: coupe de vin <<<
白: shirogane: argent (métal) <<<
Mots kanji: 白粉 , 面白 , 空白 , 紅白 , 告白 , 白樺 , 白髪 , 白滝 , 白雪 , 白蟻 , 白兎 , 白熊 , 白黒 , 白猫 , 白星 , 自白 , 純白 , 蛋白 , 白亜 , 白衣 , 白菜 , 白紙 , 白書 , 白色 , 白状 , 白人 , 白線 , 白鳥 , 白桃 , 白梅 , 白米 , 白金 , 白血病 , 白夜 , 白虎 , 頬白 , 真白 , 目白
Expressions: 色が白い , 青白い , 白隠元 , 白血球 , 白砂糖 , 白百合 , 白ナイル , 白パン , 白ロシア , 白ワイン
synonymes: ホワイト
antonymes:


catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 5
traduction: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser
kou
叩く: tataku: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser, rouer de coups
叩き上げる: tatakiageru: gravir les échelons grâce à son travail <<<
叩き起こす: tatakiokosu: réveiller brutalement qn., tirer qn. de son sommeil (de son lit) <<<
叩き落す: tatakiotosu: faire tomber qc. en frappant <<<
叩き切る: tatakikiru: couper (à coup de couteau) <<<
叩き込む: tatakikomu: mettre qc. (violemment, brutalement) dans qc., faire entrer qc. de faire dans qc., inculquer (une idée) à qn. <<<
叩き殺す: tatakikorosu: assommer qn., tuer qn. en battant <<<
叩き壊す: tatakikowasu: briser qn. avec violence, mettre qc. en pièces, détruire qc., démolir <<<
叩き出す: tatakidasu: mettre [jeter, flanquer] qn. à la porte, chasser qn. <<<
叩き付ける: tatakitsukeru: jeter [flanquer] qc. contre [à] <<<
叩き潰す: tatakitsubusu: détruire qc. complètement, briser qc. en morceaux, écraser qc., démolir, pulvériser <<<
叩き直す: tatakinaosu: corriger [châtier] qn. <<<
叩きのめす: tatakinomesu: terrasser qn., battre à plate couture, broyer
叩き伏せる: tatakihuseru: terrasser qn., battre complètement qn. <<<
Mots kanji: 蝿叩き
Expressions: 戸を叩く , 尻を叩く , 肩を叩く , 蝿を叩く , 意見を叩く , 軽口を叩く , 太鼓を叩く , 土竜叩き , ドラムを叩く
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: commerce
nb de traits: 5
traduction: seul, simple
shi
只: tada: seulement, simplement
只一つの: tadahitotsuno: unique <<<
只の: tadano: seul, simple, gratuit
只で: tadade: à titre gratuit, gratuitement
只で働く: tadadehataraku: faire un travail pour rien <<<
只働きする: tadabatarakisuru <<<
只で乗る: tadadenoru: resquiller <<<
只で貰える: tadademoraeru: pouvoir l'avoir gratuitement <<<
Mots kanji: 只今
vérifier aussi: , 無料

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: météo
nb de traits: 5
traduction: glace
hyou
氷: koori
氷: hi
氷の塊: koorinokatamari: glaçon <<<
氷の様な: koorinoyouna: glacial <<<
氷に成った: koorininatta: gelé <<<
氷の張った: koorinohatta <<<
氷で冷す: kooridehiyasu: glacer <<<
氷で冷した: kooridehiyashita: glacé <<<
Mots kanji: 雨氷 , 氷柱 , 氷河 , 流氷
Expressions: 氷砂糖 , 氷の微笑
vérifier aussi: , アイス

catégorie: usage commun
composants:
mot-clef: nourriture
nb de traits: 5
traduction: délicieux, sucré, se contenter
kan
甘い: umai: délicieux, succulent
甘い: amai: sucré, doux
甘んじる: amanjiru: être content, se contenter, se résigner
甘える: amaeru: être câlin (jp.), faire son câlin
甘やかす: amayakasu: choyer
甘く見る: amakumiru: avoir une vue optimiste, faire bon marché <<<
甘く成る: amakunaru: devenir doux, s'adoucir <<<
甘くする: amakusuru: sucrer, adoucir, être indulgent
甘酸っぱい: amazuppai: aigre-doux <<<
甘ったるい: amattarui: trop sucré [doux]
甘ったれ: amattare: enfant gâté, câlin
甘っちょろい: amatchoroi: mal dégrossi, qui ne teint pas debout
Mots kanji: 甘口 , 甘味 , 甘草 , 甘露
Expressions: 点が甘い , 運命に甘んじる , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 甘い生活 , 甘納豆 , ピントが甘い
synonymes: スイート
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
nb de traits: 5
traduction: autre, excepté
ta
他: hoka: autre, excepté, à l'exception de, à part, sauf, sinon, ailleurs
他の: hokano: autre (a.), différent
他の人: hokanohito: autre personne <<<
他で: hokade: ailleurs
他ならぬ: hokanaranu: ni plus ni moins
Mots kanji: 自他 , 他人 , 排他
Expressions: 他動詞
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: calendrier
nb de traits: 5
traduction: hiver
tou
冬: huyu: hiver
冬に: huyuni: en hiver
冬の: huyuno: hivernal, d'hiver, de l'hiver
冬らしい: huyurashii
冬めく: huyumeku: sentir l'hiver
冬を過す: huyuosugosu: passer l'hiver <<<
Mots kanji: 厳冬 , 冬期 , 冬季 , 冬至 , 冬眠 , 冬休 , 立冬
Expressions: 冬景色 , 冬のソナタ
antonymes:
vérifier aussi: ,

Les mots affichés sur cette page sont 189 - 198 parmi 2689.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf5-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 24/12/12 15:43