|
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
5
traduction: gronder, réprimander, gourmander
shitsu
叱る: shikaru: gronder, réprimander, gourmander, attraper, disputer
叱られる: shikarareru: être grondé [réprimander], se faire gronder [attraper]
叱り飛ばす: shikaritobasu: fulminer, passe un bon savon à <<< 飛
vérifier aussi:
責
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef:
ville
nb de traits:
5
traduction: marché, ville, municipalité
shi
市: ichi: marché
市の: shino: municipal
Mots kanji: 市外
, 市街
, 市場
, 市長
, 市庁
, 市内
, 市販
, 市民
, 都市
, 蚤の市
Expressions: 秋田市
, 大阪市
, 鎌倉市
, 京都市
, 市議会
, 神戸市
, 市公報
, 清水市
, 名古屋市
, 奈良市
, 広島市
, 北京市
, 見本市
, 門前市
, 市役所
, 横浜市
, アトランタ市
, アブダビ市
, ウィーン市
, オタワ市
, オークランド市
, オーランド市
, カサブランカ市
, ケープタウン市
, コペンハーゲン市
, シアトル市
, シカゴ市
, シドニー市
, ストックホルム市
, ダラス市
, デンバー市
, トリノ市
, トロント市
, ドバイ市
, ニューヨーク市
, バッファロー市
, バルセロナ市
, バンクーバー市
, ヒューストン市
, ピッツバーグ市
, フィラデルフィア市
, フィレンツェ市
, ボストン市
, ボルティモア市
, ボルドー市
, マイアミ市
, マニラ市
, マンチェスター市
, ミネアポリス市
, ミュンヘン市
, メルボルン市
, モントリオール市
, リスボン市
, リヨン市
, ロンドン市
, ワルシャワ市
vérifier aussi:
町
catégorie: JIS1, seulement en japonais
composants:
mot-clef:
ville
nb de traits:
5
traduction: carrefour, croisement
辻: tsuji
辻に立つ: tsujinitatsu: se mettre à un croisement de rues <<< 立
Expressions: 辻馬車
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
légume
nb de traits:
5
traduction: citrouille, melon
ka
瓜: uri
Mots kanji: 南瓜
, 胡瓜
, 西瓜
vérifier aussi:
メロン
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef:
vêtement
nb de traits:
5
traduction: tissu
hu
ho
布: nuno: tissu
布く: shiku: étendre
布べる: noberu: relater
Mots kanji: 昆布
, 財布
, 散布
, 敷布
, 布地
, 布巾
, 布施
, 布団
, 毛布
, 若布
Expressions: 亜麻布
, 布表紙
vérifier aussi:
巾
catégorie: usage commun
composants:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
5
traduction: délicieux, sucré, content
kan
甘い: umai: délicieux, succulent
甘い: amai: sucré, doux
甘んじる: amanjiru: être content, se résigner
甘える: amaeru: être câlin (jp.), faire son câlin
甘やかす: amayakasu: choyer
甘く見る: amakumiru: avoir une vue optimiste, faire bon marché <<< 見
甘く成る: amakunaru: devenir doux, s'adoucir <<< 成
甘くする: amakusuru: sucrer, adoucir, être indulgent
甘酸っぱい: amazuppai: aigre-doux <<< 酸
甘ったるい: amattarui: trop sucré [doux]
甘ったれ: amattare: enfant gâté
甘っちょろい: amatchoroi: mal dégrossi, qui ne teint pas debout
Mots kanji: 甘口
, 甘味
Expressions: 運命に甘んじる
, 砂糖で甘くする
, 甘い生活
, 甘納豆
, ピントが甘い
vérifier aussi:
スイート
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
5
traduction: exaucer, remplir, satisfaire, réaliser
kyou
叶: kanau: être exaucé, se réaliser
叶: yasu: pers.
叶わない: kanawanai: au-delà de sa puissance, être pénible
叶わぬ恋: kanawanukoi: amour sans espoir <<< 恋
叶わぬ願い: kanawanunegai: désir irréalisable <<< 願
叶える: kanaeru: exaucer, remplir, satisfaire, réaliser
vérifier aussi:
適
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef:
nombre
nb de traits:
5
traduction: quatre
shi
四つ: yottsu
四: yon
四: yo
四つ: yotsu: dix heures (jap. anc.)
Mots kanji: 四角
, 四月
, 四季
, 四国
, 四方
Expressions: 四気筒
, 四気筒のモーター
, 四半期
, 四葉のクローバー
catégorie: JIS1, seulement en japonais
composants:
mot-clef:
amusement
nb de traits:
5
traduction: cerf-volant
凧: tako
凧を揚げる: takooageru: lancer un cerf-volant <<< 揚
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
5
traduction: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser
kou
叩く: tataku: frapper, battre, taper, tapoter, cogner, rosser, rouer de coups
叩き上げる: tatakiageru: gravir les échelons grâce à son travail <<< 上
叩き起こす: tatakiokosu: réveiller brutalement qn., tirer qn. de son sommeil (de son lit) <<< 起
叩き落す: tatakiotosu: faire tomber qc. en frappant <<< 落
叩き切る: tatakikiru: couper (à coup de couteau) <<< 切
叩き込む: tatakikomu: mettre qc. (violemment, brutalement) dans qc., faire entrer qc. de faire dans qc., inculquer (une idée) à qn. <<< 込
叩き殺す: tatakikorosu: assommer qn., tuer qn. en battant <<< 殺
叩き壊す: tatakikowasu: briser qn. avec violence, mettre qc. en pièces, détruire qc., démolir <<< 壊
叩き出す: tatakidasu: mettre [jeter, flanquer] qn. à la porte, chasser qn. <<< 出
叩き付ける: tatakitsukeru: jeter [flanquer] qc. contre [à] <<< 付
叩き潰す: tatakitsubusu: détruire qc. complètement, briser qc. en morceaux, écraser qc., démolir, pulvériser <<< 潰
叩き直す: tatakinaosu: corriger [châtier] qn. <<< 直
叩きのめす: tatakinomesu: terrasser qn., battre à plate couture, broyer
叩き伏せる: tatakihuseru: terrasser qn., battre complètement qn. <<< 伏
Mots kanji: 蝿叩き
Expressions: 尻を叩く
, 蝿を叩く
, 意見を叩く
, 軽口を叩く
, 太鼓を叩く
, 土竜叩き
, ドラムを叩く
vérifier aussi:
打
|