Online dictionnaire français-japonais: 虫,亘,曲,兇,米,旭,伊,圭,汎,向

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). afficher japonais
dictionnaire:
composant: mot-clef:
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: insecte
nb de traits: 6
traduction: insecte, ver, vermine, parasite, chenille, mite, nervosité (fig.), humeur
chuu
ki
虫: mushi
虫の食った: mushinokutta: piqué des vers, vermoulu, rongé par des vers, véreux, mité, mangé des mites <<<
虫が起こる: mushigaokoru: devenir irritable <<<
虫が知らせる: mushigashiraseru: pressentir <<<
虫の知らせ: mushinoshirase: pressentiment, prémonition <<<
虫が付く: mushigatsuku: vermoulu, véreux, mité, avoir un amant <<<
虫が好かない: mushigasukanai: avoir une antipathie pour <<<
虫の好かない: mushinosukanai: antipathique, repoussant, désagréable, déplaisant <<<
虫の良い: mushinoii: complaisant, égoïste, effronté <<<
虫の良い話だ: mushinoiihanashida: C'est une proposition trop complaisante [égoïste, effrontée]
虫が良すぎる: mushigayosugiru: C'est trop demander <<<
虫の息で: mushinoikide: respirant faiblement <<<
虫を殺す: mushiokorosu: contenir la colère <<<
Mots kanji: 油虫 , 甲虫 , 害虫 , 昆虫 , 玉虫 , 爬虫類 , 水虫 , 虫歯
Expressions: 本の虫 , 黄金虫 , 寄生虫 , 草履虫 , 天道虫

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 6
traduction: éteindre, atteindre, chercher, rechercher
kou
亘る: wataru: s'étendre
亘める: kiwameru: atteindre
亘める: motomeru: chercher, rechercher
Expressions: 長期に亘る

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: physique , musique
nb de traits: 6
traduction: courber, fléchir, plier, ployer, arquer
kyoku: musique (jp.)
曲がる: magaru: se courber, plier (vi.), ployer
曲げる: mageru: courber, fléchir, plier, ployer, arquer, pervertir (jp.)
曲: kuse: penchant (jp.), habitude <<<
曲った: magatta: courbe (a.), courbé, déjeté, gauchi, tordu
Mots kanji: 曲芸 , 曲線 , 作曲 , 新曲 , 歪曲
Expressions: 左に曲がる , 右に曲がる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 臍を曲げる , 意見を曲げない , 歌謡曲 , 合唱曲 , 行進曲 , 主題曲 , 事実を曲げる , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 旋毛曲がりの , 練習曲
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: fantaisie
nb de traits: 6
traduction: mauvais, méchant, pervers, malfaisant, craindre, effrayer
kyou
兇れる: osoreru: avoir peur de qc., craindre [redouter] qc., s'effrayer de
兇い: warui: mauvais, méchant, pervers, malfaisant
vérifier aussi:


catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: nourriture
nb de traits: 6
traduction: riz, Amérique (suff.)
bei
mai
米: kome: riz
米の飯: komenomeshi: riz cuit <<< , ライス
米を炊く: komeotaku: cuire du riz <<<
米を作る: komeotsukuru: cultiver le riz <<<
Mots kanji: 欧米 , 玄米 , 米国 , 北米
Expressions: 過剰米 , 米政府 , 米大陸 , 年貢米
vérifier aussi: 御飯 , アメリカ

catégorie: JIS1
composants:
mot-clef: météo
nb de traits: 6
traduction: soleil levant
kyoku
旭: asahi
旭: akira: pers.
vérifier aussi: 朝日

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 6
traduction: administrer (orig.), ceci (emp.), ça, celui-ci, celle-ci, cela, celui-là, celle-là, seulement, Italie (suff.)
i
伊: kore: ceci, ça, celui-ci, celle-ci
伊: kare: cela, celui-là, celle-là
伊: tada: seulement
Mots kanji: 伊勢
vérifier aussi: イタリア

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 6
traduction: boule, bille, pierre précieuse, bijou
kei
圭: tama
圭: kado: angle (de bijou)
vérifier aussi:

catégorie: JIS1
composants:
nb de traits: 6
traduction: flotter, errer, dériver, large (pho.), vaste, étendu
han
汎う: tadayou: flotter, errer, dériver
汎い: hiroi: large, vaste, étendu
汎く: amaneku: universellement, partout
Mots kanji: 汎用

catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef: position
nb de traits: 6
traduction: diriger, tourner
kou
kyou
向かう: mukau: aller vers, se diriger vers
向く: muku: se diriger vers, se tourner vers, apte (jp.)
向ける: mukeru: diriger vers, tourner vers
向に: sakini: avant
向かって: mukatte: face à face (avec), devant, vers, dans la direction de
向かって来る: mukattekuru: se tourner [retourner] vers qn. <<<
向かって行く: mukatteiku: aller vers. qc., se diriger vers qc. [qn.] <<<
向き: muki: direction, orientation, sens
向きの: mukino: pour, à l'usage de, adapté à, bon à, qui convient à
向きが変わる: mukigakawaru: tourner <<<
向きを変える: mukiokaeru: changer la direction, faire tourner, se retourner, virer <<<
向き合う: mukiau: se trouver face à face, se faire face, être en présence, être vis-à-vis [en face] de qn., faire face à qn. <<<
向かい合う: mukaiau <<<
Mots kanji: 傾向 , 転向 , 日向 , 向日葵 , 方向 , 前向き
Expressions: 下を向く , 水を向ける , 尻を向ける , 左を向く , 右を向く , 笑顔を向ける , 勝手向き , 家庭向きの , 外国向け , 拳銃を向ける , 児童向きの , 背中を向ける , 背中を向けて , 大衆向き , 注意を向ける , レンズを向ける
vérifier aussi:

Les mots affichés sur cette page sont 328 - 337 parmi 2464.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf6-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 10/03/10 07:54