Online dictionnaire français-japonais: 労,決,余,兵,冷,判,別,利,医,告

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: emploi
nb de traits: 7
traduction: effort, travail, peine
rou
労する: rousuru: se donner [prendre] de la peine
労せずに: rousezuni: sans peine [difficulté], très facilement
労を取る: rouotoru: prendre [se donner] la peine de inf. <<<
労れる: tsukareru: se fatiguer
労る: itawaru: ménager qn
労う: negirau: récompenser
労を謝する: rouoshasuru: remercier qn. de la peine qu'il a prise, savoir gré à qn. de ses efforts <<<
労を労う: roonegirau
労に報いる: rounimukuiru: récompenser son service [son effort] <<<
労を厭わない: rouoitowanai: ne pas épargner [ménager] sa peine <<<
労を惜しまない: rouooshimanai <<<
労を省く: rouohabuku: épargner [ménager] sa peine <<<
労を惜しむ: rouooshimu <<<
Mots kanji: 勤労 , 苦労 , 疲労 , 労災 , 労働 , 労力
Expressions: 労夫婦

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: politique
nb de traits: 7
traduction: déchirer, décider (emp.), arrêter, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter
ketsu
決して: kesshite: jamais de la vie, en aucune façon [manière], de la [sa] vie, absolument pas
決く: saku: déchirer
決める: kimeru: arrêter, décider, régler, fixer, résoudre, établir, trancher, opter pour, choisir, se prononcer pour, marquer, délimiter, définir, circonscrire, assigner, se décider à, se résoudre à
決まる: kimaru: être décidé
決め付ける: kimetsukeru: taxer [qualifier] qn. de <<<
Mots kanji: 解決 , 可決 , 決済 , 決算 , 決死 , 決勝 , 決心 , 決戦 , 決定 , 決闘 , 決意 , 決断 , 即決 , 対決 , 判決 , 否決
Expressions: 狡を決める , 値を決める , 腹を決める , 意を決する , 境を決める , 運命を決する , 価格を決める , 覚悟を決める , 期日を決める , 勝負を決する , 順位を決める , 態度を決める , 多数決 , 抽選で決める , 決り文句 , 役割を決める

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 7
traduction: reste, rester, autres, moi (emp.)
yo
余り: amari: reste, reliquat, superflu, excès
余りの: amarino: restant
余る: amaru: rester, être de trop
余す: amasu: laisser, épargner
余: ware: moi (emp.)
Mots kanji: 余韻 , 余暇 , 余計 , 余震 , 余生 , 余分 , 余裕
Expressions: 手に余る , 目に余る , 持て余す , 悲しみの余り , 狂喜の余り , 心配の余り

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: guerre
nb de traits: 7
traduction: soldat, guerrier, armée, troupes, forces, guerre, bataille
hei, hyou
兵を率いる: heiohikiiru: commander une armée <<<
兵を募る: heiotsunoru: recruter des soldats <<<
兵を挙げる: heioageru: lever une armée <<<
兵: tsuwamono: brave, soldat, guerrier
兵: ikusa: guerre, bataille
Mots kanji: 衛兵 , 海兵 , 騎兵 , 憲兵 , 徴兵 , 撤兵 , 兵庫 , 兵器 , 兵士 , 兵隊 , 歩兵 , 傭兵
Expressions: 一等兵 , 衛生兵 , 看護兵 , 監視兵 , 外人部隊兵 , 帰還兵 , 現役兵 , 国民兵 , 近衛兵 , 護衛兵 , 志願兵 , 射撃兵 , 守備兵 , 上等兵 , 正規兵 , 戦車兵 , 狙撃兵 , 脱走兵 , 偵察兵 , 逃亡兵 , 敗残兵 , 補充兵 , 予備兵 , ゲリラ兵


catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: météo
nb de traits: 7
traduction: froid, geler, glacial
rei, ryou
冷える: hieru: se geler, se refroidir
冷やす: hiyasu: refroidir
冷める: sameru: se refroidir
冷ます: samasu: refroidir
冷たい: tsumetai: froid, glacial, indifférent
冷たさ: tsumetasa: froideur, indifférence
冷しい: suzushii: froid
冷や: hiya: boisson froid (jp.), eau froide
冷やかし: hiyakashi: moquerie (jp.)
冷やかす: hiyakasu: se moquer (jp.)
冷ややかな: hiyayakana: froid, peu émotif, indifférent
冷ややかに: hiyayakani: froidement, sèchement, avec indifférence [froideur]
Mots kanji: 寒冷 , 冷気 , 冷却 , 冷笑 , 冷水 , 冷静 , 冷戦 , 冷蔵 , 冷凍 , 冷房
Expressions: 氷で冷す , 氷で冷した , 肝を冷やす , 冷し拉麺
vérifier aussi:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 7
traduction: distinguer, juger, séparer, décider
han, ban
han: tampon (jp.), cachet, sceau
判を押す: hannoosu: apposer son cachet, sceller <<<
判を押した様な: hannooshitayouna: stéréotypé
判を押した様に: hannooshitayouni: sans aucune exception
判ける: wakeru: distinguer, séparer
Mots kanji: 公判 , 小判 , 裁判 , 裁判所 , 審判 , 判決 , 判断 , 判定 , 批判 , 評判
Expressions: 規格判 , ポケット判

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 7
traduction: séparer, à part, diviser, distinguer
betsu, bechi, be
別れる: wakareru: se séparer, se divorcer
別れ: wakare: séparation, divorce, adieu, division
別れに臨んで: wakareninozonde: au moment des adieux <<<
別れを告げる: wakareotsugeru: prendre congé de qn., dire adieu à qn., faire ses adieux à qn. <<<
別れを惜しむ: wakareooshimu: se séparer de qn. avec regret, échanger des adieux interminables <<<
別ち: wakachi: distinction
別: nobu, wake, waku: pers.
Mots kanji: 格別 , 鑑別 , 区別 , 告別 , 戸別 , 個別 , 差別 , 性別 , 送別 , 特別 , 分別 , 別居 , 別冊 , 別荘 , 別々 , 別離
Expressions: 業種別にする , 区域別 , 喧嘩別れする , 項目別 , 種類別 , 種類別にする , 職業別に , 職種別に , 別天地 , 等級別にする , 別の見方をする , 別れのキスをする
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: finance
nb de traits: 7
traduction: aigu, gain (emp.), profit, bénéfice, avantage, intérêts
ri
利に聡い: rinisatoi: avoir le sens des affaires <<<
利を得る: rioeru: faire du profit, gagner <<<
利が有る: rigaaru: être profitable [rentable] <<<
利し: toshi: aigu
利: mouke: gain
利く: kiku: opérer, faire effet, agir, être efficace <<<
Mots kanji: 金利 , 権利 , 勝利 , 砂利 , 徳利 , 年利 , 左利 , 不利 , 便利 , 暴利 , 右利 , 有利 , 利益 , 利確 , 利食 , 利口 , 利子 , 利潤 , 利息 , 利点 , 利用
Expressions: 口を利く , 気が利く , 幅を利かす , 幅が利く , 鼻が利く , 鼻が利かない , 顔が利く , 顔を利かす , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす , 展望が利く , 苦味の利いた , 両手利きの

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: médecine
nb de traits: 7
traduction: médecin, médecine, cure, carquois (conf.)
i, ei
医す: iyasu: guérir, soigner
医: utsubo: carquois (anc.)
Mots kanji: 医院 , 医学 , 医師 , 医者 , 医薬 , 医療 , 軍医 , 獣医
Expressions: 開業医 , 解剖医 , 医化学 , 家庭医 , 漢方医 , 医学生 , 医学部 , 学校医 , 警察医 , 外科医 , 歯科医 , 耳科医 , 専門医 , 堕胎医 , 内科医 , 麻酔医

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
nb de traits: 7
traduction: annoncer, informer, indiquer, montrer, questionner
koku, kou
告げる: tsugeru: annoncer, informer
告える: oshieru: indiquer, montrer
告う: tou: questionner, demander
Mots kanji: 勧告 , 警告 , 広告 , 告示 , 告訴 , 告知 , 告白 , 告発 , 告別 , 申告 , 忠告 , 被告 , 報告 , 密告 , 予告
Expressions: 名を告げる , 別れを告げる , 急を告げる , 終りを告げる , 暇を告げる , 暇を告げずに , 姓名を告げる , 来意を告げる

Les mots affichés sur cette page sont 504 - 513 parmi 2743.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf7-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 22/10/17 08:03