|
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
7
traduction: coeur, trognon, noyau, mèche
shin
芯: toushingusa: jonc
芯まで腐った: shinmadekusatta: pourri jusqu'au coeur <<< 腐
芯を出す: shinnodasu: remonter la mèche <<< 出
芯を折る: shinnooru: casser la mine <<< 折
Expressions: 鉛筆の芯
, 蝋燭の芯
, ランプの芯
vérifier aussi:
心
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
nb de traits:
7
traduction: regarder, voir, observer, examiner
ken
gen
見る: miru
見える: mieru: être visible, être en vue
見える: mamieru: se rencontrer
見われる: arawareru: apparaître
見詰める: mitsumeru: regarder fixement, ne pas quitter qn. [qc.] des yeux, fixer qn. <<< 詰
見做す: minasu: regarder [considérer] comme, tenir pour
Mots kanji: 意見
, 一見
, 会見
, 見解
, 見学
, 見物
, 月見
, 拝見
, 発見
, 花見
, 日和見
, 偏見
, 見送り
, 見掛
, 見方
, 見込み
, 見事
, 見積
, 見晴
, 見本
, 見舞
Expressions: 甘く見る
, 目に見えない
, 目に見えて
, 安く見る
, 食べて見る
, 脇を見る
, 腕を見せる
, 鏡を見る
, 悪夢を見る
, 足下を見る
, 映画で見る
, 加減を見る
, 家政を見る
, 片目で見る
, 形勢を見る
, 顕微鏡で見る
, 口実を見つける
, 人物を見る
, 地図を見る
, 手際を見せる
, 手相を見る
, 手相見
, 時計を見る
, 如何見ても
, 馬鹿を見る
, 面倒見る
, チャンスを見つける
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
nourriture
nb de traits:
7
traduction: avaler, ravaler, gober, déglutir, détruire, ruiner
don
ton
ten
呑: nomu: avaler, ravaler, gober, déglutir
Expressions: 恨みを呑む
, 条件を呑む
vérifier aussi:
飲
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
maison
nb de traits:
7
traduction: couvrir, recouvrir, protéger, patronage (fig.)
hi
庇う: oou: couvrir, recouvrir, protéger
庇: kage: protection, patronage
庇: hisashi: sauvent, avant-toit, visière, gâble, gable
vérifier aussi:
覆
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
fantaisie
nb de traits:
7
traduction: charmant, charmeur, séduisant, mystérieux, étrange, inquiétant, monstre, fantôme
you
妖く: namameku: apparaître charmant [charmeur, séduisant]
妖しい: ayashii: mystérieux, étrange, inquiétant
妖: bakemono: monstre, fantôme
妖: wazawai: malheur
Mots kanji: 妖怪
, 妖精
vérifier aussi:
怪
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
ustensile
nb de traits:
7
traduction: broche, brochette, hâtelet, transpercer, habituer (emp.)
kan
串: kushi: broche, brochette, hâtelet
串に刺す: kushinisasu: embrocher, mettre en brochette <<< 刺
vérifier aussi:
慣
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
animal
nb de traits:
7
traduction: lapin, lièvre, hase
to
兎: usagi
Mots kanji: 白兎
catégorie: JIS2
composants:
mot-clef:
religion
nb de traits:
7
traduction: prêtresse, vestale, sibylle
bu
hu
巫: miko
巫: kannnagi
Mots kanji: 巫女
catégorie: usage commun
composants:
mot-clef:
histoire
nb de traits:
7
traduction: bruyant, un ancien royaume chinois (bor.)
go
呉しい: kamabisushii: bruyant (anc.)
呉: kure: Chine (jp.)
呉る: kureru: donner (jp.)
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
corps
nb de traits:
7
traduction: chauve
toku
禿: hage: calvitie
禿る: hageru: perdre les cheveux, devenir chauve
禿: kamuro: une ancienne coiffure de filles japonaises
禿げた: hageta: chauve
禿の: hageno
vérifier aussi:
脱毛
|