|
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef:
météo
nb de traits:
8
traduction: pluie
u
雨: ame
雨が降る: amegahuru: Il pleut, La pluie tombe <<< 降
雨に成る: ameninaru: Il commence à pleuvoir <<< 成
雨に成りそうだ: ameninarisouda: Le temps est à la pluie <<< 成
雨が降りそうだ: amegahurisouda: Il va pleuvoir, On va avoir de la pluie <<< 降
雨が止む: amegayamu: La pluie cesse <<< 止
雨に遭う: ameniau: être surpris par la pluie <<< 遭
雨に濡れる: ameninureru: être mouillé [se mouiller] par la pluie <<< 濡
雨が漏る: amegamoru: L'eau coule à travers le toit <<< 漏
雨の多い: amenoooi: pluvieux <<< 多
Mots kanji: 雨傘
, 雨露
, 降雨
, 小雨
, 時雨
, 梅雨
, 俄雨
, 春雨
Expressions: 爆弾の雨
, 暴風雨
, 雨模様
catégorie: à apprendre à l'école
composants:
mot-clef:
famille
nb de traits:
8
traduction: épouse, femme
sai
妻: tsuma: épouse, plat auxiliaire (jp.)
妻わす: meawasu: marier
妻にする: tsumanisuru: épouser qn., prendre qn. pour femme <<< 結婚
妻に迎える: tsumanimukaeru <<< 迎
妻を娶る: tsumaometoru: prendre femme, se marier
Mots kanji: 愛妻
, 稲妻
, 人妻
Expressions: 愛する妻
, 最愛の妻
vérifier aussi:
家内
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: prospère, développé, fleuri, beau, bon, bien
shou
昌ん: sakan: prospère, développé, fleuri
昌: masa: pers.
昌: yoshi: pers.
vérifier aussi:
盛
catégorie: JIS1
composants:
mot-clef:
nature
nb de traits:
8
traduction: colline, coteau, hauteur, butte
kou
岡: oka
vérifier aussi:
丘
catégorie: JIS2
composants:
mot-clef:
insecte
nb de traits:
8
traduction: pou
shitsu
虱: shirami
虱の集った: shiraminotakatta: pouilleux, couvert de poux <<< 集
虱が湧く: shiramigawaku: être pouilleux
虱を取る: shiramiotoru: épouiller qn., chercher des poux <<< 取
虱を潰す: shiramiotsubusu: écraser des poux <<< 潰
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: oreiller, barre transversale, embrasser du regard, poteau pour attacher un animal
chin
shin
枕: makura: oreiller, avant-propos (jap.)
枕む: nozomu: embrasser du regard
Mots kanji: 枕木
Expressions: 肘を枕にする
, 空気枕
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: gibbon, vise, guet, regard
so
sho
狙う: nerau: viser
狙う: ukagau: guetter, regarder
狙: saru: singe, gibbon
Mots kanji: 狙撃
Expressions: 椅子を狙う
, 片目で狙う
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: nèfle, néflier du Japon, luth
hi
bi
Mots kanji: 枇杷
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: râteau, manche, poignée, hampe
ha
杷: sarai: râteau
杷: e: manche, poignée, hampe
杷: tsuka: idem.
Mots kanji: 枇杷
catégorie: JIS1
composants:
nb de traits:
8
traduction: pilon, maillet
sho
杵: kine: pilon
杵: tsuchi: maillet
|