Online dictionnaire français-japonais: 巻,盃,柾,柘,栂,咥,背,為,侯,亭

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji). La liste d'abréviations peut aussi être utile.

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.

afficher japonais
dictionnaire:
radical  mots-clefs
=>
=>
 
Page commençant à partir du nombre de traits: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 29

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: outil
nb de traits: 9
traduction: enrouler, rouleau, volume, tome
kan
ken
巻: maki: rouleau, volume, tome
巻く: maku: enrouler, rouler, remonter
巻き包む: makitsutsumu: envelopper <<<
巻き繰る: makikuru: corder <<<
巻き上がる: makiagaru: se soulever, faire tourbillonner <<<
巻き上げる: makiageru: hisser, guinder, soulever, extorquer, escroquer, soutirer <<<
巻き起こす: makiokosu: créer (une sensation) <<<
巻き返す: makikaesu: redresser la situation, contre-attaquer <<<
巻き込む: makikomu: engloutir, engouffrer <<<
巻き付く: makitsuku: s'enrouler [s'entortiller] autour de qc. <<<
巻き付ける: makitsukeru: enrouler [entortiller] qc. autour de qc. <<<
巻き戻す: makimodosu: rebobiner, rembobiner <<<
Mots kanji: 石巻 , 渦巻 , 巻頭 , 席巻 , 竜巻 , 寝巻 , 鉢巻 , 葉巻 , 春巻 , 巻貝 , 巻毛 , 巻物
Expressions: 舌を巻く , 渦を巻く , 傘を巻く , 煙に巻く , 煙に巻かれる , 管を巻く , 簾を巻く , 河童巻 , 巻脚絆 , 昆布巻 , 尻尾を巻く , 時計を巻く , 鳴門巻 , 螺子を巻く , 海苔巻 , キャベツ巻 , リールを巻く
synonymes: , ロール

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: ustensile
nb de traits: 9
traduction: coupe (de saké)
hai
盃: sakazuki: coupe de saké
synonymes:

catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef: arbre
nb de traits: 9
traduction: veine (du bois) droite
柾: masa
柾: masaki: fusain du Japon

catégorie: JIS1
radical:
mot-clef: arbre
nb de traits: 9
traduction: mûrier sauvage
sha
柘: yamaguwa
柘: tsuge: pers.
vérifier aussi:


catégorie: JIS1, seulement en japonais
radical:
mot-clef: arbre
nb de traits: 9
traduction: sapin du Canada
栂: toga
栂: tsuga

catégorie: JIS2
radical:
nb de traits: 9
traduction: saisir [prendre, attraper, tenir, avoir] qc. par la bouche, happer
tetsu
咥える: kuwaeru
synonymes: ,

catégorie: à apprendre à l'école
radical:
mot-clef: corps
nb de traits: 9
traduction: trahir, dos, dossier
hai
背: se, sei: dos, dossier, taille (jp.), stature
背の高い: senotakai, seinotakai: grand, d'une haute stature [taille] <<<
背の低い: senohikui, seinohikui: petit, , d'une petite stature [taille] <<<
背が立つ: segatatsu: pouvoir être debout (dans l'eau) <<<
背が立たない: segatatanai: ne pas pouvoir être debout (dans l'eau) <<<
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: La faim fait sortir le loup du bois, La faim chasse le loup hors du bois
背負う: seou, shou: porter sur le dos, se charger de qc. [inf.], endosser, assumer <<<
背負わせる: seowaseru, showaseru: charger [mettre] le dos de qn. <<<
背く: somuku: trahir <<< 裏切
背: ushiro: derrière, arrière
Mots kanji: 背泳ぎ , 背中 , 背伸 , 背骨 , 背教 , 背景 , 背信
Expressions: 刀の背 , 道に背く , 規律に背く , 忠告に背く , 道理に背いた , 命令に背く

catégorie: usage commun
radical:
nb de traits: 9
traduction: faire, effectuer, ficher, foutre, réaliser
i
為す: nasu: faire, effectuer
為る: suru: faire, effectuer, ficher, foutre, réaliser
為る事にしている: surukotonishiteiru: tenir pour principe de faire, faire une habitude de, s'en faire un devoir <<<
為める: osameru: gérer, organiser
為: tame: cause, raison
為に: tameni: pour, au profit de, au bénéfice de, en faveur de
為に成る: tameninaru: avantageux, profitable, rentable, utile, bienfaisant <<<
為に成らない: tameninaranai: désavantageux, peu profitable, peu rentable, inutile <<<
Mots kanji: 為替 , 外為 , 行為 , 作為 , 所為
Expressions: 何の為に , 一度為らず , 欠乏の為 , 倹約の為 , 参考の為に , 正義の為に , 静養の為に , 疲労の為 , 養生の為 , 用心の為

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: histoire
nb de traits: 9
traduction: cible, seigneur (emp.), marquis
kou
侯: mato: cible, but
侯: kimi: seigneur
Mots kanji: 侯爵

catégorie: usage commun
radical:
mot-clef: maison
nb de traits: 9
traduction: hôtel, séjourner, rester
tei, chin
亭: shukuba: relais, étape
亭: azumaya: pavillon, kiosque, rotonde, tonnelle
亭る: todomaru: séjourner, rester
Mots kanji: 亭主

Les mots affichés sur cette page sont 1000 - 1009 parmi 2783.

Language Teacher�. Electronic pocket talking translators
Dictionnaire Electronique de Poche


http://www.webdico.com/kan/kantxtf9-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
La dernière mise à jour: 26/04/18 15:47