オンライン独訳外来語辞典:コンポーネント・コンマ・コークス・コース・コーチ・コーティング・コート・コートジボアール・コード・コーナー

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: コンポーネント , コンマ , コークス , コース , コーチ , コーティング , コート , コートジボアール , コード , コーナー

コンポーネント

語源:component (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:Bauelement, Komponente, Bestandteil
同意語: 部品 , パーツ

コンマ

語源:comma (eg.)
キーワード: 数学 , 文法
翻訳:Komma, Beistrich
コンマで切る: こんまできる: ein Komma setzen <<<
コンマを打つ: こんまをうつ <<<
コンマ以下: こんまいか: zehntelstellig, rechts vom Komma [eines Dezimalbruchs] stehend, minderwertig, unter dem Durchschnitt <<< 以下

コークス

語源:Koks (de.)
キーワード: エネルギー
翻訳:Koks
コークス炉: こーくすろ: Koksofen <<<
コークス製造: こーくすせいぞう: Kokerei <<< 製造
コークス製造所: こーくすせいぞうしょ, こーくすせいぞうじょ <<<
次もチェック: 石炭

コース

語源:course (eg.)
キーワード: スポーツ , 食べ物 , 教育
翻訳:Kurs, Laufbahn, Lebenslauf, Rennbahn
コースを外れる: こーすをはずれる: sich verirren <<<
コースライン: こーすらいん: Rennlinie, Lauflinie <<< ライン
コースロープ: こーすろーぷ: Laufseil <<< ロープ
サイクリングコース: さいくりんぐこーす: Radfahrweg, Radweg <<< サイクリング
エリートコース: えりーとこーす: elitärer Lebensverlauf <<< エリート
デザートコース: でざーとこーす: Dessertkurs <<< デザート
ゴルフコース: ごるふこーす: Golfplatz <<< ゴルフ
レースコース: れーすこーす: Rennbahn, Aschenbahn <<< レース
ハイキング・コース: はいきんぐ・こーす: Ausflugsziel <<< ハイキング
直線コース: ちょくせんこーす: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< 直線
滑降コース: かっこうこーす: Abfahrtspiste <<< 滑降


コーチ

語源:coach (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:Schulung, Training, Leitung, Instruktion, Trainer, Instrukteur, Ratgeber
コーチする: こーちする: anleiten, schulen, instruieren, trainieren, Anweisungen geben [erteilen]
スキーコーチ: すきーこーち: Skitrainer <<< スキー

コーティング

語源:coating (eg.)
キーワード: 素材
翻訳:Beschichtung, Beschichten
コーティングされた: こーてぃんぐされた: beschichtet, ummantelt
次もチェック:

コート

語源:coat (eg.), court (eg.)
キーワード: 衣服 , スポーツ
翻訳:Mantel, Überrock, Überzieher, Tennisplatz
コート掛け: こーとかけ: Kleiderständer <<<
オーバーコート: おーばーこーと: Mantel, Überzieher <<< オーバー
センターコート: せんたーこーと: Mittelplatz <<< センター
モーニング・コート: もーにんぐ・こーと: Cutaway <<< モーニング
ミンクのコート: みんくのこーと: Nerzmantel <<< ミンク
テニスコート: てにすこーと: Tennisplatz <<< テニス
ハーフコート: はーふこーと: Paletot <<< ハーフ
ボックス・コート: ぼっくす・こーと: Kutschermantel <<< ボックス
スプリング・コート: すぷりんぐ・こーと: Übergangsmantel, Überzieher <<< スプリング
シックなコート: しっくなこーと: schicker Mantel <<< シック
マーガレット・コート: まーがれっと・こーと: Margaret (Smith) Court <<< マーガレット
トレンチ・コート: とれんち・こーと: Trenchcoat, Wettermantel <<< トレンチ
ブレザー・コート: <<< ブレザー
防水コート: ぼうすいこーと: Regenmantel <<< 防水
毛皮コート: けがわこーと: Pelzmantel <<< 毛皮
次もチェック: オーバー

コートジボアール

語源:Côte d'Ivoire (fr.)
キーワード: アフリカ
翻訳:Côte d'Ivoire, Elfenbeinküste
コートジボアールの: こーとじぼあーるの: ivorisch
コートジボアール人: こーとじぼあーるじん: Ivorer, Ivorerin (f.) <<<

コード

語源:cord (eg.), code (eg.)
キーワード: テクノロジー , コンピューター
翻訳:Schnur, Telegrafenkode, Depeschenschlüssel
エラー・コード: えらー・こーど: Fehlercode <<< エラー
バイナリー・コード: ばいなりー・こーど: binärer Code, Binärcode <<< バイナリー
バー・コード: ばー・こーど: Barcode <<< バー
電気コード: でんきこーど: elektrisches Kabel <<< 電気
遺伝コード: いでんコード: genetischer Kode <<< 遺伝
文字コード: もじこーど: Zeichencode <<< 文字
次もチェック: , 電線 , ケーブル

コーナー

語源:corner (eg.)
キーワード: スポーツ , 商業
翻訳:Ecke, Winkel, Zipfel
コーナーキック: こーなーきっく: Eckstoß, Eckball <<< キック
コーナーワーク: こーなーわーく: Kurventechnik
次もチェック: ,

このページに有る記事:711 - 720、全部で:2593.


ワールド出会いサイト


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtdコ-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14