オンライン独訳外来語辞典:リボン・リマ・リムジン・リモコン・リュック・リューマチ・リヨン・リラ・リラックス・リリース

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: リボン , リマ , リムジン , リモコン , リュック , リューマチ , リヨン , リラ , リラックス , リリース

リボン

語源:ribbon (eg.)
キーワード: アクセサリー
翻訳:Farbband, Streifen, Haarschleife
リボンを付ける: りぼんをつける: mit einem Farbband [mit Bändern] schmücken <<<
リボンで飾る: りぼんでかざる <<<
リボンで結ぶ: りぼんでむすぶ: mit einem Farbband binden <<<
リボンの騎士: りぼんのきし: Choppy und die Prinzessin (ein japanischer Manga von Osamu Tezuka, 1953-1958) <<< 騎士
イエロー・リボン: いえろー・りぼん: gelbes Farbband <<< イエロー
帽子のリボン: ぼうしのりぼん: Hutband, Hutschnur <<< 帽子
修正リボン: しゅうせいりぼん: Korrekturband <<< 修正

リマ

語源:Lime (es.)
キーワード: アメリカ
翻訳:(Stadt) Lima
リマ市: りまし: Stadt Lima <<<
次もチェック: ペルー

リムジン

違う綴り: リムージン
語源:limousine (fr.)
キーワード: 自動車
翻訳:Limousine

リモコン

語源:remote control (eg.)
キーワード: 通信
翻訳:Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernsteuer


リュック

語源:Luc (fr.), Rucksack (de.)
キーワード: 名前 , スポーツ
翻訳:Luc, Rucksack
リュック・サック: りゅっく・さっく: Rucksack
リュック・ベッソン: りゅっく・べっそん: Luc Besson
リュック・フェラリ: りゅっく・ふぇらり: Luc Ferrari
リュック・ジャケ: りゅっく・じゃけ: Luc Jacquet

リューマチ

語源:rheumatisch (nl.)
キーワード: 病気
翻訳:Rheumatismus, Rheuma
リューマチの: りゅーまちの: rheumatisch
リューマチ性の: りゅーまちせいの <<<
リューマチに罹かる: りゅーまちにかかる: Rheumatiker sein, einen rheumatischen Anfall haben, an Rheumatismus [Rheuma] leiden, vom Rheumatismus [Rheuma] befallen sein <<<
リューマチが起こる: りゅーまちがおこる <<<
リューマチ熱: りゅーまちねつ: rheumatisches Fieber <<<
リューマチ患者: りゅーまちかんじゃ: Rheumatiker, der Rheumatische <<< 患者
関節リューマチ: かんせつりゅーまち: Gelenkrheumatismus <<< 関節

リヨン

語源:Lyon (fr.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Lyon
リヨンの: りよんの: aus [von] Lyon
リヨン市: りよんし: Stadt Lyon <<<
リヨン駅: りよんえき: Bahnhof von Lyon (in Paris) <<<
次もチェック: Lyon

リラ

語源:lilas(fr.), lira (it.)
キーワード: , 単位
翻訳:Flieder, Lila, Lira
トルコ・リラ: とるこ・りら: Türkische Lira <<< トルコ
次もチェック: ライラック

リラックス

語源:relax (eg.)
翻訳:Entspannung
リラックスする: りらっくすする: sich ausruhen, entspannen

リリース

語源:release (eg.)
キーワード: コンピューター , 音楽
翻訳:Ausgabe, Neuerscheinung, Version
リリースする: りりーすする: ausgeben, herausbringen
次もチェック: バージョン

このページに有る記事:2446 - 2455、全部で:2593.


ワールド出会いサイト


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtdリ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14