オンライン仏訳外来語辞典:シベリア・シボレー・シミュレーション・シミュレーター・シミーズ・シモン・シャッター・シャツ・シャボン・シャマン

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: シベリア , シボレー , シミュレーション , シミュレーター , シミーズ , シモン , シャッター , シャツ , シャボン , シャマン

シベリア

語源:Siberia (eg.)
キーワード: アジア , ヨーロッパ
翻訳:Sibérie
シベリアの: しべりあの: sibérien (a.)
シベリア鉄道: しべりあてつどう: chemin de fer transsibérien <<< 鉄道
シベリア出兵: しべりあしゅっぺい: Intervention sibérienne
次もチェック: ロシア

シボレー

語源:chevrolet (fr.)
キーワード: 自動車メーカー
翻訳:Chevrolet
シボレー・マリブ: しぼれー・まりぶ: Chevrolet Malibu
シボレー・シルバラード: しぼれー・しるばらーど: Chevrolet Silverado
シボレー・ボルト: しぼれー・ぼると: Chevrolet Volt <<< ボルト

シミュレーション

語源:simulation (eg.)
キーワード: 戦争
翻訳:simulation
次もチェック: シミュレーター

シミュレーター

語源:simulator (eg.)
キーワード: 飛行機
翻訳:simulateur
フライトシミュレーター: ふらいとしみゅれーたー: simulateur de vol <<< フライト
次もチェック: シミュレーション


シミーズ

違う綴り: シュミーズ
語源:chemise (rf.)
キーワード: 衣服
翻訳:combinaison (de femme)

シモン

語源:Simon (eg.)
キーワード: 名前
翻訳:Simon
シモン・ド・モンフォール: しもん・ど・もんふぉーる: Simon de Montfort
シモン・ボリバル: しもん・ぼりばる: Simón Bolivar
クロード・シモン: くろーど・しもん: Claude Simon <<< クロード
ニーナ・シモン: にーな・しもん: Nina Simone <<< ニーナ

シャッター

語源:shutter (eg.)
キーワード: 光学 ,
翻訳:obturateur, rideau de fer, volet de fer, store
シャッターを切る: しゃったーをきる: appuyer sur le déclencheur <<<
シャッターを降ろす: しゃったーをおろす: baisser le rideau de fer <<<
シャッターを下ろす: しゃったーをおろす <<<
シャッター・スピード: しゃったーすぴーど: vitesse d'obturateur <<< スピード
シャッター・ボタン: しゃったーぼたん: déclencheur <<< ボタン
シャッター・アイランド: しゃったー・あいらんど: Shutter Island (un film américain, 2010)
次もチェック: 鎧戸 , ブラインド

シャツ

語源:shirt (eg.)
キーワード: 衣服
翻訳:chemise, maillot de corps
シャツを着る: しゃつをきる: mettre sa chemise <<<
シャツを脱ぐ: しゃつをぬぐ: ôter [enlever] sa chemise <<<
毛のシャツ: けのしゃつ: chemise en [de] laine <<<
網シャツ: あみしゃつ: chemise filet <<<
開襟シャツ: かいきんしゃつ: chemise à col ouvert
ワイシャツ: わいしゃつ: chemise homme
Tシャツ: てぃーしゃつ: T-shirt
スポーツシャツ: すぽーつしゃつ: maillot de sport <<< スポーツ
トレーニング・シャツ: とれーにんぐ・しゃつ: veste de survêtement <<< トレーニング
ドレス・シャツ: どれす・しゃつ: chemise de soirée <<< ドレス
メリヤスのシャツ: めりやすのしゃつ: tricot de corps <<< メリヤス
長袖のシャツ: ながそでのしゃつ: chemise à manches longues <<< 長袖
半袖のシャツ: はんそでのしゃつ: chemise à manches courtes, chemisette <<< 半袖

シャボン

語源:sabão (pt.)
キーワード: 衛生
翻訳:savon
シャボン玉: しゃぼんだま: bulle de savon <<<
シャボン玉を吹く: しゃぼんだまをふく: faire [souffler] des bulles <<<
次もチェック: 石鹸

シャマン

違う綴り: シャーマン
語源:shaman (eg.)
キーワード: 宗教
翻訳:sorcier, invocateur
次もチェック: 巫女

このページに有る記事:837 - 846、全部で:2594.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtfシ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43