オンライン仏訳外来語辞典:スクリーン・スクロール・スクーター・スクープ・スケジュール・スケッチ・スケート・スケープゴート・スケール・スコア

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: スクリーン , スクロール , スクーター , スクープ , スケジュール , スケッチ , スケート , スケープゴート , スケール , スコア

スクリーン

語源:screen (eg.)
キーワード: コンピューター , 映画
翻訳:écran
スクリーンに出る: すくりーんにでる: jouer dans un film <<<
スクリーンに現れる: すくりーんにあらわれる <<<
スクリーンセーバー: すくりーんせーばー: screensaver, screen-saver
スクリーンパス: すくりーんぱす: screen pass (football américain) <<< パス
パノラマ・スクリーン: ぱのらま・すくりーん: écran panoramique <<< パノラマ
タッチスクリーン: たっちすくりーん: écran tactile <<< タッチ
レーダースクリーン: れーだーすくりーん: écran radar <<< レーダー
次もチェック: 画面

スクロール

語源:scroll (eg.)
キーワード: コンピューター
翻訳:défilement
スクロールする: すくろーるする: faire défiler
スクロール・バー: すくろーる・ばー: barre de défilement <<< バー

スクーター

語源:scooter (eg.)
キーワード: 自動車
翻訳:scooter
スクーターに乗る: すくーたーにのる: monter sur un scooter <<<

スクープ

語源:scoop (eg.)
キーワード: メディア
翻訳:scoop
スクープする: すくーぷする: faire un scoop


スケジュール

語源:schedule (eg.)
キーワード: カレンダー
翻訳:emploi de temps, planning
次もチェック: 予定 , 計画

スケッチ

語源:sketch (eg.)
キーワード: 芸術
翻訳:croquis, esquisse
スケッチ風の: すけっちふうの: incomplet, sommaire <<<
スケッチ風に: すけっちふうに: incomplètement, sommairement
スケッチする: すけっちする: faire un croquis, esquisser
スケッチブック: すけっちぶっく: carnet à croquis <<< ブック
次もチェック: 素描

スケート

語源:skate (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:patinage
スケートする: すけーとする: patiner
スケート靴: すけーとぐつ: patins à glace <<<
スケート場: すけーとじょう: patinoire <<<
スケートリンク: すけーとりんく <<< リンク
スケートボード: すけーとぼーど: skateboard <<< ボード
アイス・スケート: あいす・すけーと: patinage à glace <<< アイス
ローラー・スケート: ろーらー・すけーと: patinage à roulettes <<< ローラー
片足スケート: かたあしすけーと: trottinette <<< 片足

スケープゴート

語源:scapegoat (eg.)
翻訳:bouc émissaire
スケープゴートにする: すけーぷごーとにする: faire un bouc émissaire à qn. de qc.

スケール

語源:scale (eg.)
翻訳:étendue, dimension, échelle
スケールの大きい: すけーるのおおきい: de grande envergure <<<
スケールの大きい人: すけーるのおおきいひと: esprit de grande envergure <<<
スケールの小さい: すけーるのちいさい: de petite envergure <<<

スコア

語源:score (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:score, marque, partition
スコアを取る: すこあをとる: marquer le score <<<
スコアカード: すこあかーど: fiche [carte] de score <<< カード
スコアブック: すこあぶっく: livret de score <<< ブック
スコアボード: すこあぼーど: tableau d'affichage <<< ボード
ボックス・スコア: ぼっくす・すこあ: état de la situation <<< ボックス
ダブル・スコア: だぶる・すこあ: score double <<< ダブル
タイ・スコア: たい・すこあ: égalité <<< タイ
タイスコアにする: たいすこあにする: égaliser <<< タイ
次もチェック: 得点

このページに有る記事:995 - 1004、全部で:2594.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtfス-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43