オンライン仏訳外来語辞典:ストック・ストックホルム・ストップ・ストライク・ストラスブール・ストラップ・ストリップ・ストリート・ストリーミング・ストレス

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: ストック , ストックホルム , ストップ , ストライク , ストラスブール , ストラップ , ストリップ , ストリート , ストリーミング , ストレス

ストック

語源:stock (eg.), Stock (de.)
キーワード: 商業 , 市場 , スポーツ
翻訳:stock, provision, réserve, bâtons (de ski)
ストックする: すとっくする: stocker, garder qc. en réserve
ストックが有る: すとっくがある: avoir un stock <<<
ストックが無い: すとっくがない: ne plus avoir de stock <<<
ストック・オプション: すとっく・おぷしょん: stock option <<< オプション
スキーストック: すきーすとっく: bâton <<< スキー
次もチェック: , 在庫

ストックホルム

語源:Stockholm (se.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Stockholm
ストックホルム市: すとっくほるむし: ville de Stockholm (Suède) <<<
ストックホルム症候群: すとっくほるむしょうこうぐん: syndrome de Stockholm
次もチェック: スウェーデン

ストップ

語源:stop (eg.)
キーワード: 自動車 , スポーツ
翻訳:arrêt
ストップする: すとっぷする: s'arrêter, stopper
ストップ・ウォッチ: すとっぷ・うぉっち: chronomètre, compte-secondes
ストップ・ビット: すとっぷ・びっと: bit de stop <<< ビット
ストップ安: すとっぷやす: perte maximale autorisée par jour (sur le marché) <<<
ストップ・ロス: すとっぷ・ろす: stop-loss <<< 損切
ストップ高: すとっぷだか: gain maximal autorisé par jour (sur le marché) <<<
次もチェック:

ストライク

語源:strike (eg.)
キーワード: スポーツ
翻訳:strike (en base-ball)
ストライクゾーン: すとらいきぞーん: zone de strike
ストライクアウト: すとらいくあうと: strike-out <<< アウト
次もチェック: スト


ストラスブール

違う綴り: シュトラースブルク
語源:Strasbourg (fr.)
キーワード: ヨーロッパ
翻訳:Strasbourg
ストラスブールの: すとらすぶーるの: strasbourgeois
ストラスブール市: すとらすぶーるし: ville de Strasbourg <<<
次もチェック: アルザス , Strasbourg

ストラップ

語源:strap (eg.)
キーワード: アクセサリー
翻訳:strap

ストリップ

語源:strip (eg.)
キーワード: セックス
翻訳:strip-tease
ストリップショー: すとりっぷしょー: strip-tease <<< ショー
ストリップガール: すとりっぷがーる: danseuse de strip-tease, strip-teaseuse <<< ガール
ストリップ劇場: すとりっぷげきじょう: théâtre de strip-tease <<< 劇場

ストリート

語源:street (eg.)
キーワード:
翻訳:rue
ストリート・チルドレン: すとりーと・ちるどれん: enfants de la rue
ストリート・ガール: すとりーと・がーる: fille [prostituée] des rues <<< ガール , 夜鷹
ストリート・ファッション: すとりーと・ふぁっしょん: mode de la rue <<< ファッション
ストリート・ビュー: すとりーと・びゅー: street-view (de Google)
ストリート・ファイター: すとりーと・ふぁいたー: Street Fighter (un jeu vidéo japonais, 1987)
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと: Wall Street <<< ウォール
メイン・ストリート: めいん・すとりーと: rue principale <<< メイン
同意語: , 街頭

ストリーミング

語源:streaming (eg.)
キーワード: インターネット
翻訳:streaming (vidéo, audio), lecture en continu

ストレス

語源:stress (eg.)
キーワード: 精神
翻訳:stress, contrainte
ストレスが溜まる: すとれすがたまる: éprouver un sentiment de frustration <<<
ストレス病: すとれすびょう: maladie du stress <<<
ストレスの解消: すとれすのかいしょう: défoulement <<< 解消
ストレス・テスト: すとれす・てすと: stress test <<< テスト
同意語: 応力
次もチェック: プレッシャー

このページに有る記事:1035 - 1044、全部で:2594.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtfス-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43