オンライン仏訳外来語辞典:トイレット・トタン・トップ・トニー・トパーズ・トマス・トマト・トム・トライアスロン・トライアル

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: トイレット , トタン , トップ , トニー , トパーズ , トマス , トマト , トム , トライアスロン , トライアル

トイレット

違う綴り: トイレ
語源:toilet (eg.)
キーワード:
翻訳:cabinet de toilettes, WC
トイレット・ペーパー: といれっと・ぺーぱー: papier de toilettes <<< ペーパー
トイレットは何処ですか: といれっとはどこですか: Où se trouve le WC [le cabinet de toilettes]? <<< 何処
猫のトイレット: ねこのといれっと: (caisse de) toilette pour chat <<<
次もチェック: 手洗 , 便所

トタン

語源:tutanaga (pt.)
キーワード: 素材 , 建築
翻訳:zinc
トタン葺き: とたんぶき: toiture zinguée
トタン板: とたんいた: tôle galvanisé, fer zingué <<<
トタン屋根: とたんやね: toit de zinc [de tôle ondulée] <<< 屋根
次もチェック: 亜鉛 , ブリキ

トップ

語源:top (eg.)
キーワード: スポーツ , メディア , 政治
翻訳:top, premier, tête
トップに立つ: とっぷにたつ: être le premier <<<
トップを切る: とっぷをきる <<<
トップ会談: とっぷかいだん: entretien au sommet <<< 会談
トップ記事: とっぷきじ: article de tête <<< 記事
トップ・ニュース: とっぷにゅーす: nouvelle de tête <<< ニュース
トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: quatrième vitesse <<< ギア
トップ・クラス: とっぷ・くらす: classe supérieure <<< クラス
トップ・セラー: とっぷ・せらー: meilleure vente
トップ・メーカー: とっぷ・めーかー: fabricant [constructeur] principal <<< メーカー
トップ・マネージメント: とっぷ・まねーじめんと: cadres supérieurs
トップ・ダウン: とっぷ・だうん: de haut en bas <<< ダウン
トップ・シークレット: とっぷ・しーくれっと: ultra secret
トップ・ガン: とっぷ・がん: Top Gun (un film américain, 1986)
トップ・レス: とっぷ・れす: monokini, seins nus
トップレス・バー: とっぷれす・ばー: bar où les serveurs ont les seins nus
デスク・トップ: ですく・とっぷ: ordinateur de bureau, PC de bureau <<< デスク
ラップトップ: らっぷとっぷ: (ordinateur) portable <<< ラップ
次もチェック: 頂点 , 頂上 , サミット

トニー

語源:Tony (eg.)
キーワード: 名前
翻訳:Tony
トニー・カーティス: とにー・かーてぃす: Tony Curtis
トニー・ホーク: とにー・ほーく: Tony Hawk <<< ホーク
次もチェック: アンソニー


トパーズ

違う綴り: トッパーズ
語源:topaz (eg.)
キーワード: アクセサリー
翻訳:topaze

トマス

語源:Tomás (es.)
キーワード: 名前
翻訳:Tomás
トマス・ブレトン: とます・ぶれとん: Tomás Bretón
トマス・グティエレス・アレア: とます・ぐてぃえれす・あれあ: Tomás Gutiérrez Alea
トマス・レニョネス: とます・れにょねす: Tomás Re?ones
次もチェック: トーマス

トマト

語源:tomate (es.)
キーワード: 野菜
翻訳:tomate
トマトソース: とまとそーす: sauce tomate <<< ソース
トマトジュース: とまとじゅーす: jus de tomate <<< ジュース
トマトケチャップ: とまとけちゃっぷ: ketchup de tomate <<< ケチャップ
トマトスープ: とまとすーぷ: soupe de tomate <<< スープ
トマトピューレ: とまとぴゅーれ: purée de tomate <<< ピューレ
プチ・トマト: ぷち・とまと: tomate cerise <<< プチ
温室トマト: おんしつとまと: tomate de serre <<< 温室

トム

語源:Tom (eg.), Thom (eg.)
キーワード: 名前
翻訳:Tom, Thom
トム・ウルフ: とむ・うるふ: Tom Wolfe
トム・スケリット: とむ・すけりっと: Tom Skerritt
トム・ストッパード: とむ・すとっぱーど: Tom Stoppard
トム・ジョーンズ: とむ・じょーんず: Tom Jones
トム・クランシー: とむ・くらんしー: Tom (Leo) Clancy
トム・ウィルキンソン: とむ・うぃるきんそん: Tom Wilkinson
トム・ウェイツ: とむ・うぇいつ: Tom Waits
トム・ペティ: とむ・ぺてぃ: Tom Petty
トム・ハンクス: とむ・はんくす: Tom Hanks
トム・クルーズ: とむ・くるーず: Tom Cruise
トム・ティクヴァ: とむ・てぃくぶぁ: Tom Tykwer
トム・ヨーク: とむ・よーく: Thom Yorke
トム・ボーネン: とむ・ぼーねん: Tom Boonen
トム・ソーヤーの冒険: とむそーやのぼうけん: Les Aventures de Tom Sawyer (un roman de Mark Twain, 1876)
トムとジェリー: とむとじぇりー: Tom et Jerry (un dessin animé Américain, 1940-1958) <<< ジェリー
ルネ・トム: るね・とむ: René Thom, <<< ルネ
親指トム: おやゆびとむ: Tom Pouce (un conte de fées anglais) <<< 親指
次もチェック: トーマス

トライアスロン

語源:triathlon (eg.)
キーワード: 種目
翻訳:triathlon
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: triathlonien, triathlète <<< 選手

トライアル

語源:trial (eg.)
キーワード: スポーツ , コンピューター
翻訳:essai

このページに有る記事:1390 - 1399、全部で:2594.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/kata/jkatatxtfト-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43