|
prononciation:
kooran
origine: Qur’ān (ar.)
mot-clef:
religion
traduction: coran
vérifier aussi:
イスラム
prononciation:
koorasu
origine: chorus (eg.)
mot-clef:
musique
traduction: choeur
vérifier aussi:
合唱
prononciation:
kooru
origine: call (eg.), coal (eg.), Cole (eg.), Khol (de.)
mot-clef:
finance
traduction: appel, houille, Cole, Khol
コールセンター: koorusentaa: centre d'appel <<< センター
コールガール: koorugaaru: call-gril <<< ガール
コールサイン: koorusain: indicatif d'appel <<< サイン
コールタール: koorutaaru: goudron (de houille), coaltar, bitume
コールタールを塗る: koorutaaruonuru: goudronner <<< 塗
コールタール缶: koorutaarukan: fût de goudron <<< 缶
コール天: kooruten: velours côtelé [cannelé] <<< 天
コール天のズボン: koorutennnozubon: pantalon en velours côtelé
コールマネー: koorumanee: taux d'intérêt de l'argent au jour le jour <<< マネー
コール資金: koorushikin <<< 資金
コールローン: kooruroon: prêt mutuel à court terme <<< ローン
ラブコール: rabukooru: appel du pied <<< ラブ
モーニングコール: mooningukooru: réveil téléphoné <<< モーニング
vérifier aussi:
呼
prononciation:
koosu
origine: course (eg.)
mot-clef:
sport
,
nourriture
,
éducation
traduction: cours, chemin, voie, itinéraire, trajet, course
コースを外れる: koosuohazureru: se dévoyer, se fourvoyer, se perdre <<< 外
コースライン: koosurain: couloir de course <<< ライン
コースロープ: koosuroopu: cordage de course <<< ロープ
サイクリングコース: saikuringukoosu: piste cyclable <<< サイクリング
エリートコース: eriitokoosu: carrière élitiste <<< エリート
デザートコース: dezaatokoosu: menu de desserts <<< デザート
ゴルフコース: goruhukoosu: terrain de golf <<< ゴルフ
レースコース: reesukoosu: piste de course <<< レース
ハイキング・コース: haikingukoosu: parcours d'excursion [de randonnée] <<< ハイキング
滑降コース: kakkoukoosu: tracée de la descente <<< 滑降
prononciation:
kooto
origine: coat (eg.), court (eg.)
mot-clef:
vêtement
,
sport
traduction: manteau, pardessus, imperméable, court de tennis
コート掛け: kootokake: portemanteau <<< 掛
テニスコート: tenisukooto: court de tennis, terrain de tennis <<< テニス
ハーフコート: haahukooto: paletot <<< ハーフ
モーニングコート: mooningukooto: queue de pie, jaquette <<< モーニング
ミンクのコート: minkunokooto: manteau de vison <<< ミンク
ボックス・コート: bokkusukooto: manteau du cocher <<< ボックス
シックなコート: shikkunakooto: manteau chic <<< シック
vérifier aussi:
オーバー
prononciation:
kopenhaagen
origine: Kopenhagen (de.)
mot-clef:
europe
traduction: Copenhague
コペンハーゲン市: kopenhaagenshi: ville de Copenhague <<< 市
prononciation:
kopii
d'autres orthographes:
コピ
origine: copy (eg.)
mot-clef:
technologie
,
média
,
bureau
traduction: copie, photocopie
コピーする: kopiisuru: copier, photocopier, faire une copie
コピーを取る: kopiiotoru: faire une copie <<< 取
コピーライト: kopiiraito: copyright, droit d'auteur <<< ライト
コピーライター: kopiiraitaa: rédacteur publicitaire <<< ライター
コピー紙: kopiishi: papier de photocopie <<< 紙
コピー機: kopiiki: copieur, photocopieur <<< 機
拡大コピー: kakudaikopii: photocopie agrandie <<< 拡大
vérifier aussi:
複写
prononciation:
koppu
origine: kop (nl.)
mot-clef:
ustensile
traduction: verre, gobelet, godet
コップ酒: koppushu: long drink <<< 酒
コップ一杯: koppuippai: un verre de <<< 一杯
紙コップ: kamikoppu: gobelet en papier, gobelet jetable <<< 紙
vérifier aussi:
カップ
prononciation:
koraaju
origine: collage (fr.)
mot-clef:
art
traduction: collage
prononciation:
koramu
origine: column (eg.)
mot-clef:
média
traduction: colonne, entrefilet
コラム解説者: koramukaisetsusha: courriériste
コラムニスト: koramunisuto
vérifier aussi:
欄
|
afficher japonais
