オンライン独訳国語辞典:解禁・会議・海軍・会計・解決・会見・解雇・介護・会合・開催

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 解禁 , 会議 , 海軍 , 会計 , 解決 , 会見 , 解雇 , 介護 , 会合 , 開催

解禁

発音: かいきん
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:Aufhebung des Verbotes
解禁する: かいきんする: das Verbot aufheben
解禁期: かいきんき: Jagdzeit, Angelzeit <<<

会議

発音: かいぎ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Beratung, Besprechung, Sitzung, Tagung, Konferenz, Kongress, Versammlung
会議する: かいぎする: konferieren (mit jm. über etw.), sich beraten (mit jm. über etw.), eine Konferenz [Tagung, Sitzung] abhalten (über)
会議を開く: かいぎをひらく: eine Konferenz [Besprechung, Sitzung, Versammlung] abhalten [eröffnen], einberufen <<<
会議に掛ける: かいぎにかける: zur Debatte [Diskussion] stellen, in die Diskussion werfen, der Konferenz [Tagung, Sitzung] unterbreiten, einer Konferenz [Tagung, Sitzung] vorlegen [anheim stellen], in Beratung ziehen <<<
会議室: かいぎしつ: Sitzungssaal, Konferenzzimmer, Besprechungsraum <<<
会議場: かいぎじょう: Konferenzhalle <<<
会議所: かいぎしょ <<<
会議録: かいぎろく: Sitzungsprotokoll <<<
会議中: かいぎちゅう: in einer Besprechung sein <<<
円卓会議: えんたくかいぎ: Rundtischsitzung, Rundtafelkonferenz <<< 円卓
作戦会議: さくせんかいぎ: Kriegsrat <<< 作戦
宗教会議: しゅうきょうかいぎ: Konzil <<< 宗教
首脳会議: しゅのうかいぎ: Gipfelkonferenz <<< 首脳
親族会議: しんぞくかいぎ: Familienrat <<< 親族
緊急会議: きんきゅうかいぎ: Notstandssitzung <<< 緊急
参謀会議: さんぼうかいぎ: Kriegsrat <<< 参謀
全体会議: ぜんたいかいぎ: Generalversammlung, Hauptversammlung, Plenarsitzung, Vollsitzung <<< 全体
閣僚会議: かくりょうかいぎ: Kabinettssitzung, Regierungssitzung <<< 閣僚
頂上会議: ちょうじょうかいぎ: Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen <<< 頂上
外相会議: がいしょうかいぎ: Außenministerkonferenz <<< 外相
秘密会議: ひみつかいぎ: eine geheime Sitzung [Versammlung] <<< 秘密
職員会議: しょくいんかいぎ: Lehrerkonferenz <<< 職員
教員会議: きょういんかいぎ: Lehrertagung <<< 教員
皇族会議: こうぞくかいぎ: Ratsversammlung der kaiserlichen Familie <<< 皇族
国際会議: こくさいかいぎ: internationale Konferenz <<< 国際
家族会議: かぞくかいぎ: Familienrat <<< 家族
連邦会議: れんぽうかいぎ: Bundesrat <<< 連邦
サミット会議: さみっとかいぎ <<< サミット
ウィーン会議: うぃーんかいぎ: Wiener Kongress <<< ウィーン
ジュネーブ会議: じゅねーぶかいぎ: Genfer Konferenz <<< ジュネーブ
ダボス会議: だぼすかいぎ: Davos-Konferenz <<< ダボス
同意語: 会合 , 集会 , ミーティング

海軍

発音: かいぐん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Marine, Kriegsmarine, Seemacht
海軍の: かいぐんの: Marine-
海軍力: かいぐんりょく: Seemacht <<<
海軍省: かいぐんしょう: Ministerium der Marine <<<
海軍大臣: かいぐんだいじん: Marineminister <<< 大臣
海軍長官: かいぐんちょうかん: Sekretär der Marine <<< 長官
海軍大将: かいぐんたいしょう: Admiral <<< 大将
海軍士官: かいぐんしかん: Marineoffizier <<< 士官
海軍武官: かいぐんぶかん: Marineattaché
海軍基地: かいぐんきち: Marinestation, Flotten <<< 基地
海軍工廠: かいぐんこうしょう: Marinewerft
海軍病院: かいぐんびょういん: Marinekrankenhaus <<< 病院
海軍兵学校: かいぐんへいがっこう: Marineschule, Seekadettenanstalt
次もチェック: 陸軍 , 空軍

会計

発音: かいけい
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:Rechnungswesen, Finanzwesen, Buchführung, Buchhaltung
会計する: かいけいする: die Kasse führen, Buch führen
会計係: かいけいがかり: Kassierer <<<
会計士: かいけいし: Buchhalter <<<
会計課: かいけいか: Rechnungsabteilung <<<
会計学: かいけいがく: Buchhaltungskunde, Buchführungskunde <<<
会計法: かいけいほう: Finanzgesetz <<<
会計簿: かいけいぼ: Rechnungsbuch, Kontobuch <<< 簿
会計報告: かいけいほうこく: Rechnungsbericht, Bilanz <<< 報告
会計年度: かいけいねんど: Finanzjahr, Rechnungsjahr <<< 年度
会計監査: かいけいかんさ: Rechnungsprüfung <<< 監査
会計検査: かいけいけんさ: Rechnungsprüfung, Bücherrevision <<< 検査
会計検査院: かいけいけんさいん: Rechnungshof, Rechnungskammer <<<
会計検査官: かいけいけんさかん: Rechnungsprüfer, Rechnungsrevisor <<<
会計事務: かいけいじむ: Buchführung, Buchhaltung <<< 事務
会計事務所: かいけいじむしょ: Büro des Buchprüfers <<<
一般会計: いっぱんかいけい: die allgemeine Rechnung <<< 一般
財務会計: ざいむかいけい: Finanzbuchführung <<< 財務
特別会計: とくべつかいけい: Sonderrechnung <<< 特別
次もチェック: 経理 , 勘定


解決

発音: かいけつ
漢字: ,
翻訳:Lösung, Hinwegräumen, Beseitigung, Regelung, Entscheidung, Abrechnung
解決する: かいけつする: lösen, hinwegräumen, beseitigen, regeln, entscheiden, abrechnen
解決法: かいけつほう: Lösung, Auflösung, Antwort <<<
解決策: かいけつさく <<<
円満な解決: えんまんなかいけつ: befriedigende Lösung, zufrieden stellender Ausgleich, friedlicher Abschluss <<< 円満
無事に解決する: ぶじにかいけつする: zu einem zufrieden stellenden Abschluss kommen <<< 無事
問題を解決する: もんだいをかいけつする: ein Problem lösen [beheben] <<< 問題

会見

発音: かいけん
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:Interview, Unterredung
会見する: かいけんする: ein Interview haben, interviewen
会見者: かいけんしゃ: Interviewer <<<
単独会見: たんどくかいけん: Exklusiv-Interview, Exklusivinterview <<< 単独
記者会見: きしゃかいけん: Pressekonferenz <<< 記者
次もチェック: インタビュー

解雇

発音: かいこ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Entlassung, Abbau, Abdankung, Entsetzung, Enthebung, Absetzen, Absetzung, Ausscheidung
解雇する: かいこする: jn. seines Amtes entheben, jn. aus seinem Amt entlassen, jn. von einem Amt absetzen, jn. destituieren, jn. aus dem Dienst entlassen, jm. den Abschied geben, jn. abdanken
解雇される: かいこされる: entlassen werden, seinen Abschied bekommen
解雇手当: かいこてあて: Entlassungsentschädigung, Entlassungsgeld <<< 手当
解雇予告: かいこよこく: Kündigung <<< 予告
解雇通知: かいこつうち <<< 通知
大量解雇: たいりょうかいこ: Restrukturierung <<< 大量
不当解雇: ふとうかいこ: unberechtigte Entlassung <<< 不当
一時解雇: いちじかいこ: Arbeitsunterbrechung, Entlassung <<< 一時
次もチェック: 免職

介護

発音: かいご
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Pflege
介護する: かいごする: sich um jn. kümmern, jn. versorgen
介護人: かいごにん: Helfer <<<
介護保険: かいごほけん: Pflegeversicherung <<< 保険
次もチェック: 看護 , 介抱

会合

発音: かいごう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Zusammenkunft, Zusammenkommen, Versammlung, Begegnung, Treffen
会合する: かいごうする: zusammenkommen, sich versammeln, zusammentreten, Zusammentreffen
会合を開く: かいごうをひらく: tagen <<<
会合場所: かいごうばしょ: Sammelplatz, Tagungsort, Treffpunkt <<< 場所
次もチェック: 集合 , ミーティング

開催

発音: かいさい
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Eröffnung eines Geschäfts, Veranstaltung einer Versammlung, Sportveranstaltung
開催する: かいさいする: abhalten, veranstalten, eröffnen
開催日: かいさいび: Öffnungstag <<<
開催地: かいさいち: Veranstaltungsort, Austragungsort <<<
次もチェック: 開幕

このページに有る記事:679 - 688、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdか-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14