オンライン独訳国語辞典:開戦・改善・開祖・回想・回送・海草・改造・海賊・解体・開拓

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 開戦 , 改善 , 開祖 , 回想 , 回送 , 海草 , 改造 , 海賊 , 解体 , 開拓

開戦

発音: かいせん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Kriegsausbruch, Eröffnung, Feindseligkeiten
開戦する: かいせんする: Krieg anfangen (mit), Feindseligkeite, eröffnen (gegen), zum Gefecht kommen (mit), Aktionen anfangen, den Krieg erklären (mit, gegen)

改善

発音: かいぜん
漢字: ,
違う綴り: カイゼン
キーワード: 仕事
翻訳:Verbesserung, Änderung zum Vorteil, Richtigstellung
改善する: かいぜんする: verbessern, besser machen
改善案: かいぜんあん: Verbesserungsplan <<<
改善策: かいぜんさく <<<
次もチェック: 改正 , 改良

開祖

発音: かいそ
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Gründer, Stifter, Urheber, Schöpfer, Initiator

回想

発音: かいそう
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:Rückerinnerung, Rückblick, Reminiszenz, Memoire
回想する: かいそうする: sich zurückerinnern, einen Rückblick werfen, zurückschauen, zurückdenken
回想録: かいそうろく: Reminiszenzen, Memoiren, Erinnerungen, Denkwürdigkeiten <<<
回想場面: かいそうばめん: rückblickende Sequenz <<< 場面
次もチェック: 思い出


回送

発音: かいそう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Transport, Versand, Nachsendung
回送する: かいそうする: nachsenden, weiterleiten (an)
回送中: かいそうちゅう: auf dem Transportweg, im Transit, unterwegs <<<
回送店: かいそうてん: Versandagentur <<<
回送車: かいそうしゃ: Zug [Bus] zum Rangieren <<<
回送列車: かいそうれっしゃ: Zug zum Rangieren <<< 列車

海草

発音: かいそう , うみくさ
漢字: ,
違う綴り: 海藻
キーワード: 植物 ,
翻訳:Seepflanze, Seegras, Meeresalge
海草灰: かいそうばい: Kelp, Seetang <<<

改造

発音: かいぞう
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Umbildung, Umgestaltung, Neugestaltung, Reformierung, Reorganisation, Neubildung
改造する: かいぞうする: umbilden, umbauen, umformen, umgestalten, neu gestalten
改造中: かいぞうちゅう: in der Umbildung sein <<<
内閣改造: ないかくかいぞう: Kabinettsumbildung, Regierungsumbildung, Kabinettsreorganisation <<< 内閣
次もチェック: , 改修

海賊

発音: かいぞく
漢字: ,
キーワード: , 犯罪
翻訳:Seeräuber, Pirat
海賊を働く: かいぞくをはたらく: eine Piraterie begehen <<<
海賊船: かいぞくせん: Seeräuberschiff, Piratenschiff <<<
海賊行為: かいぞくこうい: Seeräuberei, Piraterie <<< 行為
海賊版: かいぞくばん: Raubausgabe <<<
海賊放送局: かいぞくほうそうきょく: Piratensender
ソマリアの海賊: そまりあのかいぞく: somalische Piraten <<< ソマリア
次もチェック: 山賊

解体

発音: かいたい
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:Zerlegung, Auseinanderlegung, Demontierung, Abbau, Auflösung, Destruktion
解体する: かいたいする: auflösen, demontieren, auseinander nehmen, abbauen, zerlegen (in), sezieren, zergliedern
解体して運ぶ: かいたいしてはこぶ: in einzelnen Teilen transportieren <<<
解体屋: かいたいや: Ausschlachter, Abbrucharbeiter <<<
財閥解体: ざいばつかいたい: Entflechtung der großen Familienstiftungen, Auflösung des Konzerns <<< 財閥
次もチェック: 解剖

開拓

発音: かいたく
漢字: ,
キーワード: 農業
翻訳:Urbarmachung, Rodung, Anbau, Ausbeutung, Ausnutzung, Besiedlung, Kolonisation
開拓する: かいたくする: urbar machen, roden, bebauen, erschließen (ein Land), ausnutzen, ausbeuten, besiedeln, kolonisieren
開拓地: かいたくち: neugewonnenes Land <<<
未開拓地: みかいたくち: unerschlossenes Land <<<
開拓者: かいたくしゃ: Bahnbrecher, Pionier, Anbauer, Kolonist, Ansiedler <<<
辺境開拓: へんきょうかいたく: Grenzansiedlung <<< 辺境
次もチェック: 植民 , 開発

このページに有る記事:719 - 728、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdか-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14