オンライン独訳国語辞典:均質・近親・近日・近所・金星・金属・近代・禁断・巾着・緊張

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 均質 , 近親 , 近日 , 近所 , 金星 , 金属 , 近代 , 禁断 , 巾着 , 緊張

均質

発音: きんしつ
漢字: ,
キーワード: 化学
翻訳:Gleichartigkeit, Homogenität
均質の: きんしつの: homogen, gleichartig, standardisiert
均質化: きんしつか: Homogenisierung <<<
均質化する: きんしつかする: homogenisieren
均質炉: きんしつろ: homogener Reaktor <<<

近親

発音: きんしん
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:naher Verwandte, Blutsverwandter, nahe Verwandtschaft, Blutsverwandschaft
近親の: きんしんの: nahe verwandt, blutsverwandt
近親者: きんしんしゃ: naher Verwandter <<<
近親結婚: きんしんけっこん: Verwandtenehe <<< 結婚
近親相姦: きんしんそうかん: Blutschande, Inzest, Inzucht
近親相姦の: きんしんそうかんの: blutschänderisch, inzestuös

近日

発音: きんじつ
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:nächstens, bald, binnen kurzen, demnächst, dieser Tage, in absehbarer Zeit, in Bälde [Kürze], in nächster Zeit, über ein kurzes, über kurz oder lang
近日中に: きんじつちゅうに: in ein paar Tagen, an einem der nächsten Tage, an einem dieser Tage <<<
近日点: きんじつてん: Perihel, Perihelium, Sonnennähe <<<

近所

発音: きんじょ
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Nachbarschaft, nahe Umgebung, Nähe, alle Nachbarn
近所の: きんじょの: benachbart, angrenzend, nahe liegend
近所に: きんじょに: in der Nachbarschaft [der nahen Umgebung, der Nähe]
近所の好で: きんじょのよしみで: gutnachbarlichen Verhaltens halber <<<
近所の人々: きんじょのひとびと: Nachbarn <<<
近所付合い: きんじょづきあい: gutnachbarliches Verhalten <<< 付合
近所付合いをする: きんじょづきあいをする: mit Nachbarn gut auskommen
近所付合いの良い: きんじょづきあいのいい: nachbarschaftlich, gutnachbarlich <<<
近所付合いの悪い: きんじょづきあいのわるい: unfreundlich <<<
近所迷惑: きんじょめいわく: Nachbarbelästigung <<< 迷惑
近所迷惑に成る: きんじょめいわくになる: Nachbarn stören <<<
次もチェック: 付近


金星

発音: きんせい
漢字: ,
キーワード: 天文
翻訳:Venus, Abendstern, Morgenstern
金星の: きんせいの: Venus-
次もチェック: 明星 , ビーナス

金属

発音: きんぞく
漢字: ,
キーワード: 素材 , 物理
翻訳:Metall
金属性: きんぞくせい: metallen, metallisch, Metall- <<<
金属製: きんぞくせい: metallgestellt <<<
金属質: きんぞくしつ: metallische Eigenschaft <<<
金属学: きんぞくがく: Metallkunde <<<
金属色: きんぞくいろ: Metallfarbe <<<
金属音: きんぞくおん: metallischer Klang [Ton] <<<
金属工業: きんぞくこうぎょう: Metallindustrie <<< 工業
金属製品: きんぞくせいひん: Metallware <<< 製品
金属元素: きんぞくげんそ: metallisches Element <<< 元素
金属疲労: きんぞくひろう: Metallermüdung, Materialermüdung bei Metall <<< 疲労
貴金属: ききんぞく: edler Metalle <<<
軽金属: けいきんぞく: Leichtmetalle <<<
重金属: じゅうきんぞく: Schwermetalle <<<
非金属: ひきんぞく: Nichtmetalle <<<

近代

発音: きんだい
漢字: ,
キーワード: 歴史 , カレンダー
翻訳:Neuzeit, neuere [moderne] Zeit
近代の: きんだいの: neuzeitlich, modern, neuer
近代的: きんだいてき <<<
近代性: きんだいせい: Modernität <<<
近代化: きんだいか: Modernisierung <<<
近代化する: きんだいかする: modernisieren, (zeitgemäß) erneuern, auf neu herrichten
近代人: きんだいじん: moderner Mensch <<<
近代劇: きんだいげき: neues [modernes] Drama <<<
近代史: きんだいし: Geschichte der neueren Zeit [Epochen], neuere [moderne] Geschichte <<<
近代思想: きんだいしそう: neuere [moderne] Idee, neuerer [moderner] Gedanke <<< 思想
近代主義: きんだいしゅぎ: Modernismus, Zeitgeschmack <<< 主義
近代国家: きんだいこっか: moderner Staat <<< 国家
近代社会: きんだいしゃかい: moderne Gesellschaft <<< 社会
近代五種: きんだいごしゅ: moderner Fünfkampf
次もチェック: 現代 , モダン

禁断

発音: きんだん
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:strenges Verbot, Rührnichtdran, Tabu
禁断する: きんだんする: streng verbieten, untersagen
禁断の木の実: きんだんのこのみ: verbotene Frucht
禁断現象: きんだんげんしょう: Abstinenzerscheinungen <<< 現象
禁断症状: きんだんしょうじょう: Abstinenzsyndrom <<< 症状

巾着

発音: きんちゃく
漢字: ,
キーワード: アクセサリー
翻訳:Geldbörse, Geldbeutel, Geldtasche, Portemonnaie
巾着切り: きんちゃくぎり: Taschendieb (anc.) <<< , 掏摸
磯巾着: いそぎんちゃく: Seeanemone <<<

緊張

発音: きんちょう
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:Anspannung, Gespanntheit, gespanntes Verhältnis, Ernst
緊張する: きんちょうする: sich anspannen, sich anstrengen, sich straffen, es ernst meinen, wachsam (gespannt) sein, auf der Hut sein
緊張した: きんちょうした: angespannt, es ernst meinend, wachsam
緊張に欠く: きんちょうにかく: außer Acht lassen, nicht ernst sein <<<
緊張を解す: きんちょうをほぐす: entspannen, auflockern <<<
緊張感: きんちょうかん: Nervosität, Spannung <<<
次もチェック: サスペンス

このページに有る記事:1632 - 1641、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdき-38.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14